Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неїстівний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЇСТІВНИЙ IN UKRAINIAN

неїстівний  [neïstivnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЇСТІВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «неїстівний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неїстівний in the Ukrainian dictionary

inedible, and, e. Unsuitable for consumption. Some [mushrooms] he [the bear] picked up and ate, others inedible, trampled, wickedly footed (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 67). неїстівний, а́, е́. Непридатний для споживання. Одні [гриби] він [ведмідь] підбирав і їв, інші, неїстівні, топтав, злобно фукаючи (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 67).


Click to see the original definition of «неїстівний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЇСТІВНИЙ


архівний
arkhivnyy̆
бездощівний
bezdoshchivnyy̆
борщівний
borshchivnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЇСТІВНИЙ

неїднаковість
неїднаковий
неїднаково
неїжджений
неїзджалий
неізольованість
неізольований
неізольовано
неімущий
неінтелігентність
неінтелігентний
неінтелігентно
неінтересний
неінтересно
неґречність
неґречний
неґречно
неіснуючий
неістотність
неістотний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЇСТІВНИЙ

гальмівний
гамівний
гартівний
глядівний
гнівний
голослівний
градобудівний
дзерівний
домобудівний
дослівний
дратівний
дубрівний
дієслівний
енергобудівний
жартівний
житлобудівний
заготівний
засівний
ґаздівний
ґвалтівний

Synonyms and antonyms of неїстівний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неїстівний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЇСТІВНИЙ

Find out the translation of неїстівний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of неїстівний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неїстівний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

非食用
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

incomible
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

inedible
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अखाद्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير صالح للأكل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

несъедобный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

não comestível
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অখাদ্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

immangeable
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidak boleh dimakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ungenießbar
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

食べられません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

먹기에 알맞지 않은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

inedible
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không thể ăn được
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சாப்பிடக்கூடாத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अभक्ष्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yenmez
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

immangiabile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niejadalny
50 millions of speakers

Ukrainian

неїстівний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

necomestibil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βρώσιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oneetbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oätliga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uspiselig
5 millions of speakers

Trends of use of неїстівний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЇСТІВНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неїстівний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неїстівний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЇСТІВНИЙ»

Discover the use of неїстівний in the following bibliographical selection. Books relating to неїстівний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 62
Неїстівний гриб. Боровик неїстівний іноді плутають з умовно їстівним грибом — дубовиком (табл. X, 1). Руссулальні гриби (порядок Киззиіаіез) До порядку К.иззиІаІЄ8 належить одна родина — Киззиїасеае — руссулеві, сироїжкові, ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... промисловість inedibility неїстівність (Ingdo'biloti l-ti] inedible 1. неїстівний 2. нехарчовий [In'єdobl] ineffective 1. неефективний 2. безрезультатний 3. безкорисний; марний, даремний [пnї'fєktтv] ineffectiveness 1. неефективність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4233
... неспокійно 111731 uneasiness занепокоєння 111732 uneasy незграбний 111733 uneatable неїстівний 111734 uneaten нез'їдений 111735 uneconomic нерентабельний 111736 uneconomical неекономічний 111737 uneconomically ...
Nam Nguyen, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695
... невідворотний. inesculent [ln'еskjМаnt] а неїстівний. inessential ["Inl'senS(q)]] а 1. незначний, неважливий, неістотний; 2. нематеріальний. inessentials ("Inl'senS(a)lz] n pl предмети не першої потреби; предмети розкоші. inestimable ...
Гороть Є. І., 2006
5
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 166
Крім того, розгорнувшися до величезних розмірів, інкубація щороку дає велику кількість неїстивних покидьків, що за пляном по самій Україні 1931 року має становити 15.500 ц. У зв'язку з ростом інкубації кількість цих покидьків ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(відчувати огиду)to have (feel) an aversion (for, to) 2. перев. із зап. to disdain ◊ не ~ нічим stop at nothing гречка buckwheat гриб бот.(їстівний) (edible) mushroom; (неїстівний) toadstool грибок fungus грива mane гривня hrivnya (грошова ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 210
Усі гриби за придатністю до вживання можна поділити на 3 групи: їстівні, умовно їстівні та неїстівні. їстівні гриби споживають без якоїсь особливої обробки. До таких належать: білий гриб (боровик), березовик (бабка), осиковик ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
8
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Коротке повідомлення кримінальної хроніки в ранковій газеті може стати саме тим поштовхом, який спонукає людину по-новому глянути ...
Наталка Сняданко, 2013
9
Формування української біологічної термінології - Сторінка 70
До цього семантичного ряду відносяться неїстівні гриби, які не мають видових назв, за винятком небагатьох, що мали практичне застосування в житті людини. З небагатьох назв неїстівних грибів найпоширенішою є мухомор, яка з ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
10
Pryrodni luky URSR. - Сторінка 89
Збільшується кількість неїстівних рослин — перстачів, нечуйвітру волохатого, чебрецю, суховершків, любочок осінніх (Ьеопіосіоп аиіитпаііз) . При дуже сильному випасанні червоновівсяничні луки поступово переходять в біловусові.
Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЇСТІВНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неїстівний is used in the context of the following news items.
1
ТОП-11 дуже дивних грибів [Фото]
Неїстівний, хоча токсичність його вивчена мало. Кровоточивий зуб. Оце страхіття має назву Гіднеллум Пека (лат. Hydnellum peckii). Крім неапетитного ... «ОГО, Sep 15»
2
А що ж у сардельках замість м'яса
шкідливий, поганий, синтетичний чи неїстівний складник. Шкірка - це субстанція, яка справді містить білок, а також амінокислоти, жир. Але, з іншого боку, ... «Еxpres.ua, Jun 15»
3
Стиль Межигір'я - це суміш "французького з нижньогородським"
Окреме шоу - ліфт у "Хонці" - зовсім неїстівний вінегрет з мозаїчної підлоги, дерев'яних інкрустованих панелей і дверей зі стразами. Так званий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
4
Гідрокостюм, що захищає від акули
Перша – “мене не видно, я зливаюсь із водою”, друга – “мене видно, але я неїстівний”, тобто навіть якщо акула помітила спортсмена, вона не сприймає ... «euronews, Jul 13»
5
Спеціалісти радять українцям не зривати підозрілих грибів
Вони дуже схожі на бліду поганку, якою найчастіше труяться люди. Проте, якщо гриб неїстівний, то із коріння у нього виступає "молоко", а якщо їстівний, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 13»
6
Балканські їстівні каштани: смачні і корисні
... види каштанових дерев: солодкий каштан, який вживають у їжу, і кінський каштан (його також називають балканським) — лікувальний, але неїстівний. «Велика Епоха, Dec 12»
7
Якщо ікринка розчиняється у гарячій воді, значить фальшива
Для багатьох незмінним атрибутом святкового застілля є червона ікра. Однак часто під виглядом червоної ікри приховується неїстівний і навіть ... «Рівне вечірнє, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неїстівний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neistivnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on