Download the app
educalingo
Search

Meaning of "невиконаний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕВИКОНАНИЙ IN UKRAINIAN

невиконаний  [nevykonanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕВИКОНАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «невиконаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of невиконаний in the Ukrainian dictionary

not fulfilled, and, e. What has not been fulfilled, which remained unfulfilled, unrealized. невиконаний, а, е. Якого не виконали, який залишився нездійсненим, нереалізованим.


Click to see the original definition of «невиконаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕВИКОНАНИЙ


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕВИКОНАНИЙ

невидющий
невижатий
невизнаний
невизнання
невизначеність
невизначений
невизначено
невизначний
невикінченість
невикінчений
невиконання
невиконування
невикорінний
невикорінно
невикоренимий
невикоренимо
невикористаний
невикористання
невикористовування
невикритий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕВИКОНАНИЙ

недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
понапинаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

Synonyms and antonyms of невиконаний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «невиконаний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕВИКОНАНИЙ

Find out the translation of невиконаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of невиконаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «невиконаний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

优秀
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

excepcional
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

outstanding
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बकाया
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معلقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

невыполненный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

excelente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনিষ্পন্ন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

exceptionnel
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tertunggak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hervorragend
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

傑出した
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

두드러진
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pinunjul
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nổi bật
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிலுவையில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

थकबाकी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yerine getirilmemiş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

eccezionale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wybitny
50 millions of speakers

Ukrainian

невиконаний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

remarcabil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εκκρεμών
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitstaande
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

enastående
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fremragende
5 millions of speakers

Trends of use of невиконаний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕВИКОНАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «невиконаний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about невиконаний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВИКОНАНИЙ»

Discover the use of невиконаний in the following bibliographical selection. Books relating to невиконаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 38
НЕВИКОНАНИЙ. ЗАПОВІТ. Коли ми стоїмо перед безконечною чергою річниць, які нагадують про визначні події нашої історії або відзначають життя, творчість і відхід видатних людей, то, може, не завжди признаємося собі, що ...
Darii︠a︡ Rebet, ‎Oleksandr Panchenko, 2003
2
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...
Євген Захаров, Харківська правозахисна ґрупа 491 Перелік рішень щодо України, прийнятих Європейським судом з прав людини у 2006 р. 93. Віліканов 19189/04 Невиконання рішення суду, П.1 ст.6 07.12.06 94. Козачок 29508/04 ...
Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4242
... 111974 unfruitful безплідний 111975 unfulfill unfulfill 111976 unfulfillable нездійсненні 111977 unfulfilled невиконаний 111978 unfulfillment невиконання 111979 unfunded без фінансування 111980 unfunny недотепний 111981 unfurl ...
Nam Nguyen, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(неможливість виконати) impracticability, unrealizability, infeasibility; unworkability невиконування//невиконання 1. (умови тощо) nonsatisfaction 2. (порушення) violation 3. (нездійснювання) nonfulfillment, nonexecution, nonperformance ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Вони можуть виникати між ВНЗ і споживачем у разі невиконання або неналежного виконання сторонами своїх зобов'язань, наприклад, у разі невиконання ВНЗ договірних зобов'язань за надання освітніх послуг певної якості або з ...
В. В. Астахов, 2011
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Аналіз рішень Європейського суду з прав людини, ухвалених проти України, свідчить, що найчастіше наша держава порушує право на справедливий суд внаслідок невиконання або несвоєчасного виконання рішень національних ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
7
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Наслідки невиконання зобов'язання в натурі 'і БИ .-. зг Зобов'язання повинно бути виконано в натурі. В разі невиконання зобов'язання передати індивідуально визначену річ у власність або в користування кредиторові останній ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
8
Rehyliatorna polityka: Iak otsinyty naslidky ... - Сторінка 108
Ціна невиконання вимог регуляторного акта. Під час провадження господарської діяльності більшість суб'єктів господарювання оцінюють, що для них вигідніше: виконувати вимоги регулювання та нести відповідні витрати чи не ...
S. M. Bereslavskyi, 2002
9
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 113
Найчастіше її ототожнюють зі злочином у сфері служб, діяльності в разі, коли зазначене невиконання або неналежне виконання служб, особою своїх служб, обов'язків завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
10
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: spet︠s︡ialʹnyĭ vypusk ...
Крім того, зазначалося, що зменшення договірної неустойки може мати місце переважно в тому разі, коли боржник доведе, що в результаті невиконання зобов'язання кредитор не зазнав ніякої шкоди, або зазнав збитків, зовсім ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕВИКОНАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term невиконаний is used in the context of the following news items.
1
Відкладено на (без)перспективу
А ще — за невиконаний Будапештський меморандум і виконану Києвом вимогу "стояти, не провокувати" у Криму та Донбасі? За багаторічні "розкриті ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
2
СБУ, Міноборони і волонтери склали список українських …
... Президент під час всіх своїх міжнародних переговорів піднімає це питання, цей невиконаний РФ і її найманцями пункт Мінських угод як пріоритетний. «5 канал, Aug 15»
3
Горова "Укррічфлоту" Сергій Головко: "Ми не зацікавлені в …
Це йде врозріз з планами реальних кредиторів боржника, і, зокрема, компанії "Укррічфлот", якій "Океан" заборгував близько 100 млн грн за невиконаний ... «РБК-Україна, Jun 15»
4
Екс-глава ДФІ повідомив про мільйонні збитки та порушення у …
Однак пункт цього контракту був невиконаний. І тодішній керівник попередньої влади Держспецзв'язку написав на колишнього президента В.Януковича ... «Finance.ua, May 15»
5
Фіскальна служба надала роз'яснення щодо системи …
Невиконаний (не сплачений) за таким реєстром залишок узгоджених податкових зобов'язань платника обліковується Казначейством до повного ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jan 15»
6
Депутата Волиньради звинувачують в крадіжці. РОЗСЛІДУВАННЯ
... майданчика з санаторієм, бо попередній договір, укладений з вищезгаданим підприємством, був невиконаний. Валентина Касарда пояснює: територія ... «Волинські Новини, Jul 14»
7
Комісія з журналістської етики оголосила громадський осуд …
Незаконне отримання журналістом матеріальної винагороди чи будь-яких пільг за виконаний чи невиконаний журналістський матеріал є несумісним із ... «Telecriticism, Apr 14»
8
Пленум НСЖУ затвердив об'єднаний Кодекс етики українського …
Незаконне отримання журналістом матеріальної винагороди чи будь-яких пільг за виконаний чи невиконаний журналістський матеріал є несумісним із ... «Гал-Info, Dec 13»
9
Надходження ПДФО – це у першу чергу легально виплачена …
Слід зазначити, що кожна зарплата – це є окремо виконаний або невиконаний дохід до міського бюджету. Отже, надходження ПДФО – це у першу чергу ... «Pravda.if.ua, Dec 13»
10
Що таке міський бюджет Львова?
Слід зазначити, що кожна зарплата – це є окремо виконаний або невиконаний дохід до міського бюджету. Зрозуміло, що є навантаження на виплату ... «Гал-Info, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Невиконаний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nevykonanyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on