Meaning of "нерозпізнаний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕРОЗПІЗНАНИЙ IN UKRAINIAN

нерозпізнаний  [nerozpiznanyy̆]

WHAT DOES НЕРОЗПІЗНАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нерозпізнаний in the Ukrainian dictionary

unrecognized, a, e.1. Which is difficult to distinguish, to recognize. Quiet and not quiet. Everything is full of special, unrecognized sounds (Long, I, 1958, 87); The bats fell on the white chalms of thick lice and on sail suits of unknown people, in the shadow of unrecognized people (Le, Mezhgor'ya, 1953, 199). The same thing that is unidentified. In the last seconds of his age, he all stretches to the unidentified face of the future, which, after all, had to be opened before him (Stelmach, II, 1962, 205).

нерозпізнаний, а, е.

TRANSLATION OF НЕРОЗПІЗНАНИЙ

Find out the translation of нерозпізнаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нерозпізнаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нерозпізнаний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 不明
• Translator Ukrainian - Spanish: no identificado
• Translator Ukrainian - English: unidentified
• Translator Ukrainian - Hindi: अज्ञात
• Translator Ukrainian - Arabic: مجهولة الهوية
• Translator Ukrainian - Russian: неопознанный
• Translator Ukrainian - Portuguese: não identificado
• Translator Ukrainian - Bengali: অজ্ঞাত পরিচয়
• Translator Ukrainian - French: non identifié
• Translator Ukrainian - Malay: tidak diketahui
• Translator Ukrainian - German: nicht identifiziert
• Translator Ukrainian - Japanese: 正体不明の
• Translator Ukrainian - Korean: 알 수없는
• Translator Ukrainian - Javanese: rakenal
• Translator Ukrainian - Vietnamese: không xác định
• Translator Ukrainian - Tamil: அடையாளம் தெரியாத
• Translator Ukrainian - Marathi: अनोळखी
• Translator Ukrainian - Turkish: tanımlanamayan
• Translator Ukrainian - Italian: non identificato
• Translator Ukrainian - Polish: niezidentyfikowany
• Ukrainian: нерозпізнаний
• Translator Ukrainian - Romanian: neidentificat
• Translator Ukrainian - Greek: άγνωστος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ongeïdentifiseerde
• Translator Ukrainian - Swedish: oidentifierad
• Translator Ukrainian - Norwegian: uidentifisert

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕРОЗПІЗНАНИЙ»

Discover the use of нерозпізнаний in the following bibliographical selection. Books relating to нерозпізнаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Remezove boloto: satyryko-mifolohichnyĭ roman, publit͡systyka

поцікавився Вернер. — Нерозпізнаний суб'єкт, — розреготався один з охоронців. — Сам бачу. Прибрати його зі столу. Здоровань підійшов до Нерозпізнаного суб'єкта, взявся рукою за його широкий пасок і хотів був турнути ...

Oleh Chornohuz, 2007

Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 349

Серед ускладнень, нерозпізнаних за життя, на першому місці щодо кількосте стоять пневмонії. Катаральну пневмонію, якої ми не визначили в клінічній діяГнозі, патолого-анатом діяґнозував 23 рази, тобто II не було розпізнано ...

Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

У третьому ярусі, з чотирьох боків дзвіниці розміщені 16 статуй пророків, по чотири з кожної сторони.9 Варто відзначити, що 5 статуй (Єримія, Авакум, Іван Хреститель, Авраам і нерозпізнаний пророк) належать скульпторові ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Мільйон на трьох

підтвердив Лаврик. – Я думаю, що зброя, яку знайшли у багажнику, була використана під час пограбування. А нерозпізнаний труп – це тіло одного з грабіжників. Мабуть, гроші між собою не змогли поділити. Як не як, мільйон взяли.

Сергій Радкевич, 2015

Чарівний талісман (збірник)

То НЛО, нерозпізнаний літаючий об'єкт.То не відоменауці плем'я гігантівуджунглях Африки, то колонія колишніх військових злочинців... Івусіх тихтатових захопливих казкових пригодах діяла добра й всевладна чарівниця –Міс ...

Всеволод Нестайко, 2015

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

Нерозпізнаний Летючий Об'єкт! Інопланетяни! Глечик здригнувся. Буквально вчора ів їхньому четвертому «Б»відбулася розмова про НЛОта інопланетян. Стьопа Балабайченко клявся та божився,щосам навласніочі бачив НЛО.

Всеволод Нестайко, 2015

Неймовірні детективи (збірник)

Справді. Вонитакмріяли хоч разочок побачити який-небудь нерозпізнаний літаючий об'єкт! Такмріяли! Особливо з минулої осені, колиВітасиків сусіда, кандидатфізико-математичних наукі письменник Борис Іванович Бука, дав їм ...

Всеволод Нестайко, 2015

Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 267

З тих 13 літ вигнання, 12 літ мусить жити в незнаному місці, в лісі, а 13-тий рік нерозпізнаний між людьми. Якшо 13-того року життя між людьми одного з них хтось пізнає, мусять іти знов на 13 літ вигнання. Цар Юдгіштира згодився ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do realʹnosti - Сторінка 30

... поки існуватиме загадковість земних і небесних явищ та прагнення пізнати їх. Порівняно недавно, наприклад, почалося творення міфа про НЛО (Нерозпізнаний Літаючий Об'єкт). В одному з останніх сюжетів його йдеться про те, ...

M. K. Nai︠e︡nko, 2005

Pysanka na klenovomu lystku: dokumentalʹni novely pro ... - Сторінка 3

Fedir Zubanych, 1991

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕРОЗПІЗНАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нерозпізнаний is used in the context of the following news items.

NASA зняло відео з НЛО - The Daily Mail

Нерозпізнаний літаючий об'єкт видно протягом кількох секунд на відеозаписах, оприлюднених NASA минулого тижня. В цілому, на опублікованих відео ... «Корреспондент.net, Oct 14»