Download the app
educalingo
ні

Meaning of "ні" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НІ IN UKRAINIAN

[ni]


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НІ

н · ніб · ніби · нібито · нів · нівідкіля · нівідки · нівелір · нівелювальний · нівелювальник · нівелювальниця · нівелювання · нівелювати · нівелюватися · нівеляція · нівець · нівечення · нівечиння · нівечити · нівечитися

Synonyms and antonyms of ні in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ні» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НІ

Find out the translation of ні to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ні from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ні» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

也不
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

ni
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

neither
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لا
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

ни
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

nem
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

তন্ন তন্ন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

ni
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

tidak
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

weder
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

どちらもありません
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

...도 아니고 ...도 아니다
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Ora Ana
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

எந்த
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

नाही
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ne
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

ani
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

ні
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

nici
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ούτε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

varken
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

verken
5 millions of speakers

Trends of use of ні

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НІ»

Principal search tendencies and common uses of ні
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «ні».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ні

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НІ»

Discover the use of ні in the following bibliographical selection. Books relating to ні and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ні гріха, ні спасіння. X. Вид., [Проск., Пир., Пр., Черн.]. Ні слави, ні Ішгьяти. Прав. Ниж., Лів. Ні спору, ні ласки. Ер., Рад. Ні сирий, ні підпечений. Бер., О. — Не сир, не впікся. К. — ... не підпікся. Рад. — ... не підпечен. О. Ні пришити, ні ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
1620. Ні гріха, ні спасіння. Х. Вид., ІПроек., Шер., Пр., Черн.]. Ні слави, ні памъяти. Прав. Наж., Лів. - Ні спору, ні ласки. Бр., Рад. Ні сирий, ні підиечений. Бер., 0.Не сир, не внікся. К. -... не ніднікся. Рад._... не підпечен. О. Ні пришити, ні ...
М. Номыс, 1864
3
Історія України: Посібник - Сторінка 465
Не пропала вона, бо вона знати не хотіла ні царя, ні пихи, а хоч і був цар, та чужий, і хоч були пани, та чужі; а хоч з української крові були ті виродки, одначе не псовали своїми губами мерзенними української мови і самі себе не ...
Олександр Палій, 2015
4
Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...
5) Беспокойство, тревога, невозможность лежать, сидеть спокойно (4,04:0,75:0,35): Нехай [ім'я] без [ім'я], родженої, хрещеної, молитвеної, не зможе ні пити, ні їсти, ні лягти, ні сісти. Як спить – розбудіть, лежить – підніміть, до [ім'я] ...
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015
5
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
І Благословенний, цей зв'язок, з цієї нагоди, вдихнув вперед це урочисте проголошення: "Там є, монахи, стан, в якому немає ні землі, ні води, ні тепла, ні повітря, і не нескінченність простору, ні нескінченності свідомості, ні небуття, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 215
Вона не знає ні назви, ні автора. e) Іноді ми зустрічаємося в суботу, іноді п'ємо каву в неділю. f) Вони замовили як їжу, так і напої. (Perfekt) g) Він ні килим не вибив, ані прибрав у квартирі. (Perfekt) h) Я беру на прогулянку як дітей, ...
Драб Н. Л., 2007
7
Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 274
[Черв- у-І Опарився, якъ окропомъ. Опарився на молоці, то на зімну воду дує. [Уш. у.] Неймовірний (недовтьрчивмй). Хто не вірить, той нехай собі перевірить. [ЧерІ- у-І Нівчом'не (никуда неъодное). Ні Богові свічка, ні чергові огарокъ.
Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Та озветься Україна до братів-слов'ян, і встане Слов'янщина, і не позостанеться ні царя, ні царевича, ні царівни, ні графа, ні герцога, ні сіятельства, ні превосходительства, ні пана, ні боярина, ні кріпака, ні холопа — ні в ...
Роман Іваничук, 2008
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
А цей мовчить, дивиться спідлоба і раптом: «Ні!» — та почимчикував убік іграшок. Близько дванадцяти—вісімнадцяти місяців малюки приходять до остаточного усвідомлення, щоїхнє тіло — це їхнє тіло і фізично вони окремі істоти.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Зачарована Десна
[[ерть не поскупилася на них, не пожаліла на них ні 1, ні фарб, ні роз,ятреШ/[х ран, ні жорстоких нелюд: каліЦтв. Кожному одпустила вона пудів по двісті гаі осколків, і куль, і огнентшх шарів температури над.йної. іхто вже не впізнав ...
Олександр Довженко, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ні is used in the context of the following news items.
1
Падіння у давоському рейтингу – #зрада чи ні
Згідно з новою редакцією цього рейтингу, який розраховується Всесвітнім економічним форумом у Давосі, наша країна впала на три позиції – з 76-го на ... «Європейська правда, Sep 15»
2
Легіонер Дніпра: У нашій групі немає ні фаворита, ні аутсайдера
"У нашій групі немає ні фаворита, ні аутсайдера. Русенборг зіграв внічию (2:2) із Сент-Етьєном на виїзді. У нас рівна група в цьому році, тому важливо ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Порошенко про обмін Савченко і Сенцова на російських …
Ні, ні, ні, ні, ні. Я роблю все можливе, щоб повернути українських героїв додому", - сказав Порошенко. Він пояснив, у чому полягає принципова різниця ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Синоптики: Ні осінь, ні зима холодними не будуть
Ні осінь, ні зима холодними не будуть. Я можу впевнено твердити: температури матимемо плюсові, – сказала Вазіра Мартазінова. - Приморозки в ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
В Україні за серпень не виробили жодної легкової машини
У серпні українські заводи виробили 193 автотранспортні засоби, що на 77% менше, ніж у липні (844 штук), і на 56% менше, ніж у серпні минулого року ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Меркель говорить «ні» економічним мігрантам
Канцлер ФРН Ангела Меркель обіцяє відправляти назад тих мігрантів, які приїжджають в країну під виглядом біженців заради заробітку, і захищати тих, ... «Finance.ua, Sep 15»
7
Вишеградська четвірка: квотам і кордонам в ЄС – ні
Країни Вишеградської четвірки відмовляються запровадити квоти для мігрантів. Про це заявили прем'єр-міністри Чехії, Угорщини, Словаччини та ... «Радіо Свобода, Sep 15»
8
Чи подобаються мені Мінські Домовленості? Ні! Але...
Чи подобаються мені Мінські Домовленості (МД)? Ні! Я волів би бачити Акт про Капітуляцію Кремля (АКК). 2. І все ж, Путін лохонувся з МД, перетворивши ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Обама: Україна виконує мирний план, Росія – ні
Президент Сполучених Штатів Барак Обама відзначив прогрес України у виконанні зобов'язань за підписаним у Мінську мирним планом. Американський ... «Радіо Свобода, Aug 15»
10
Лукашенко каже, що у Росії немає ні грошей, ні мізків
Як повідомив Лукашенко, Росія його "шпиняє" за "розворот на Захід". Він зазначив, що Росія відмовляється поставляти Білорусі озброєння і комплектуючі ... «espreso.tv, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ні [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ni>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN