WHAT DOES ОБЧАС MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обчас» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обчас in the Ukrainian dictionary
time, a, h, dial Heel. David, stamping, looks at his tattered shoes with regret and ridicule, and then he hits the floor with a smash that shakes the whole cell (Stelmakh, I, 1962, 100); The policeman put his hand to the visor, clicked on the clock (Zar., Light, 1961, 44); Clinging to the boots alone, he rolled up [Nicholas] lifted up the obzas as he could (Mart, Tom, 1954, 169). обчас, а, ч., діал. Каблук. Давид, тупцюючи, з жалем і насмішкою дивиться на своє розтоптане взуття, а потім так б’є обчасами в долівку, що здригається вся комірчина (Стельмах, І, 1962, 100); Міліціонер приклав руку до козирка, клацнув обчасами (Зар., Світло, 1961, 44); Ступаючи лиш писками чобіт, підоймав [підіймав Микола] обцас як міг угору (Март., Тв., 1954, 169).
Click to
see the original definition of «обчас» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЧАС»
Discover the use of
обчас in the following bibliographical selection. Books relating to
обчас and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Обозрѣние писцовых книг, по Новугороду и Пскову: ... - Сторінка 54
СОII99ула уже пожней и ОбЧас наименованіе сельдеревень, пустошей, селищъ, зайца пожней иI Об. МИШЪ. И. - 5"! —-
А своїні, свої намще довго вибивали ребра йзуби, покия одного разутакож не витримав, перевірив себе на вгодованому беркові[38], що мав якраз такепідборіддя, як обчас мого черевика. І коли язробивйомуцю примірку, тоберка ...
3
Обозрѣніе писцовых книг: по Нову-Городу и Пскову - Сторінка 248
Рыловича, Выставка тожъ, пус. Рыскова, пусРыпица, Стишилово тожъ, пус. Рытица, пус. Рытища, пус. Рябинкина, пус. Рябинкино, Логиново тожъ. пус. Рябова, пус. 44«. « деревень, пустошей, селищъ, зайпожней и ОбЧас Iмищъ, ...
Петр Иванович Иванов, 1841
З-під обчаса стоптаних штиблетів підступно виникала репана дуля і бадьоро намагалася стрибнути під ніс байдужого перехожого. На брилі "великого сліпого" впевнено вмостився нахабний гайворон. Ретельно розгортав блискучу ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Kinoroman, pamflety, ...
Треба було зняти непомітно чоботи, відклеїти обчаса і подивитися, скільки ж грошей залишилося. Незабаром він помітив таку розвалюху, що похилилася набік, недалеко від місцевого танцювального майданчика. Але зайти він ...
6
Misto Tirovyvan - Сторінка 70
Перед нею вже був оркестр, а Таміла повзала на колінах, протирала туфлі, стуляла їх носком до носка, обчас до обчасу. Ось ці називає взуттям черниці, взуває їх рідко, коли переживає велике розчарування, горе або втому.
Volodymyr Danylenko, 2001
7
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Перед нею вже був оркестр, а Таміла повзала на колінах, протирала туфлі, стуляла їх носком до носка, обчас до обчасу. Ось ці називає взуттям черниці, взуває їх рідко, коли переживає велике розчарування, горе або втому.
Volodymyr Danylenko, 1997
8
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ОБУВКИ обуу^ки, мн. 'взуття взагалі' (211). ОБУИ ^обуї,ж. 'взуття взагалі' (41). ОБУТОК о ^буток, ч. 'взуття взагалі' (4). ОЗУВАННЯ озуван:е (32, 41, 46, 63, 121), озу^ванйе (12, 13, 14, 19, 108), с. 'взуття взагалі'. ОБЧАС об^час (17, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЧАС, ОБЦАС, а, ч., діал. Каблук. ОБЧИСЛЮВАТИ, юю, юєш ; ОБЧИСЛЯТИ, яю, яєш, ОБЧИСЛИТИ, лю, лиш. 1. Діями над числами відшукувати, знаходити, встановлювати що-нсбудь; підраховувати, обраховувати, визначати.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
... малжонка, малпа, маляр, мари, маршалок, марш, мар- шерувати, матрац, матриця, мачта, машталір, містр, мопс, морг, мордувати, муляр, мундир, мур, мурувати, мусити, муштра, муштрувати, нікель, обварувати, обценьки, обчас, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
