WHAT DOES ПАНТОФЛІ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пантофлі» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пантофлі in the Ukrainian dictionary
pantophiles, felt and s, mn. (single pontoon, and, w. and pontoon, flax, pc.). Soft indoor shoes, of course, without whip. She, lucidly sat down in a small chair and stretched out her little legs, shawl in silk pantofs, took a morbidly venerable appearance (Khotk., I, 1966, 51); He shook his foot, and the ragweed collapsed. Everyone saw a naked gentleman, even without socks (Crimea., Vyborg., 1965, 346); * Figuratively. - Can you imagine a ship, and there is not some river rafthe there, and a huge ocean liner, made of non-steel, but of light plastics? (Sobko, Case, 1959, 133). пантофлі, фель і ів, мн. (одн. панто́фля, і, ж. і панто́фель, фля, ч.). М’які кімнатні туфлі, звичайно без закаблуків. Вона, вигідніше сівши в невеличке кріселко і простягти свої маленькі ніжки, обуті в шовкові пантофлі, прийняла журливо-поважний вид (Хотк., І, 1966, 51); Він хитнув ногою, і пантофля звалилася. Всі побачили голу ніженьку, навіть без шкарпеток (Крим., Вибр., 1965, 346); * Образно. — Ви можете уявити корабель, і не якусь там річкову пантофлю, а величезний океанський лайнер, зроблений не зі сталі, а з легкої пластмаси? (Собко, Справа.., 1959, 133).
Click to
see the original definition of «пантофлі» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАНТОФЛІ»
Discover the use of
пантофлі in the following bibliographical selection. Books relating to
пантофлі and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Маленький Мук (збірник)
Цієї ж миті пантофлі стали як укопані, а сам Мук гепнувся на землю, мертвий від утоми, і миттю заснув. І наснився йому дивовижний сон. Побачив він уві сні, ніби підходить до нього маленький песик, який привів його в таємну ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Укинені з розмахом пантофлі вдарили по фляшках, уставлених на примурку, і звалили їх додолу; фляшки побилися, а весь рожевий олійок пропав. Хто здужае, нехай уявить соб1 б1ль Казема на вид такої руїни. «Прокляті пантофлі ...
3
Елизаветинская Англия. Гид путешественника во времени
Обувь. Уженщин времен Елизаветыбольшой выбор обуви: тапочки, пантофли,ботинки, туфли-лодочки (pumps), шлепанцы (mules), чопины (chopines),сабо, сапоги и котурны (buskins). Леди Ри-Мелейн говорит служанке, что не ...
Ян Мортимер, А. Захаров, 2014
ЕЛІЗА. Ви шукали пантофлі. ГІҐІНС.А!Правильно. Пантофлі. Ви ж саміїх у менекинули. (Підбирає пантофлі –і збираєтьсяйти, та ЕЛІЗА встає іокликає його). ЕЛІЗА.Сер, доки вине пішли... ГІҐІНС (впускає пантофлі від несподіваного ...
5
Залишенець. Чорний ворон:
Аотдесаме, в якомуконтейнері Ходя роздобув стьобаного халата та м'які пантофлі, — не скажу. Бачив лишень, як незадовго перед тимвін тінню прошмигнув довартівника, що стовбичиву скверикуна підступахдо станційного ...
6
Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 209
В ті завітні пантофлі, які сняться всім єпіскопам, архієпіскопам, ма- . гістрам і кардиналам католицького світу. Вони зроблені з дорогої червоної матерії, оздобленої золотим мереживом і вигаптуваними ключами св. Петра. За ...
7
Struny i strily: Liryka, satyra ta humor - Сторінка 109
М'ЯК1 ПАНТОФЛ1 1 ХАЛАТ Щоб, не виходячи із хати, Сидів я дома ночі й дні, Взялась дружина лаштувати Сімейний затишок мені. А щоб мандрівка не манила, Щоб прив'язавсь я до кімнат, Вона завбачливо купила М'які пантофлі і ...
I︠E︡vhen Bandurenko, 1969
8
Летописец. Книга перемен. День ангела (сборник)
Дедушка-именинник надел пантофли, выпил шампанского, а на следующий день не встал и ночью умер во сне. Поэтому Мария, помня о роковой роли, которую сыграли пантофли, поддалась мистическому настроению и, находя ...
9
Хроніки Нарнії. Остання битва
На ногах він мав справжні пантофлі, тащей які: щоправда без задників, але ж з носами, оздобленими дорогоцінними камінцями. Авжеж,ті тежсиділи якось недолуго, бозадні ноги вмавп, вони—як руки, добре пристосовані, аби ...
Передовсім він помітив, що в його жінки блакитні пантофлі і в Задіґа блакитні пантофлі, що на його жінці жовті стрічки, а на Задіґові жовта шапка: то були жахливі ознаки для ніжного монарха. Підозри обернулися в певність у його ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАНТОФЛІ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
пантофлі is used in the context of the following news items.
Київ, який ми втрачаємо. Частина 3: Традиції
У середині - «східні люди», які продають шалі і пантофлі, татарин з казанським милом, білизна, уральські камені, величезні купи різнобарвної ... «forUm, Jun 13»
Кому потрібна жінка з дитиною?
Не можна думати так, як ті баби – кому я тепер потрібна? Бо ви не дірява парасоля чи порвані пантофлі й себе та свою дитину не на смітнику знайшли. «Сім'я і дім, Aug 09»
