Meaning of "паскудство" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПАСКУДСТВО IN UKRAINIAN

паскудство  [paskudstvo]

WHAT DOES ПАСКУДСТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of паскудство in the Ukrainian dictionary

gossip, and, p., vulg.1. Property by value. scratchy 2, 3. When you curse [love], drowned by the bliss of a sore, indifferent being - you will not wake up with the most exalted caresses (Le, Mizhgirya, 1953, 15); - Well, what a bastard! You can teeth break, - said Olesya, putting a plate; - it's some kind of rigor, and not baked (N.-Lev., III, 1956, 96) .2. Wonderful, disgusting act. I myself seemed so scanty as a rustler feels when he watches and recalls what kind of foolishness he has made with a drunken eye (Dosv., Vybr., 1959, 431) .3. Bad, disgusting or obscene words. Such a bug in me is torn from the tongue that God forbid ... (Stelmakh, I, 1962, 587).

паскудство, а, с., вульг.

TRANSLATION OF ПАСКУДСТВО

Find out the translation of паскудство to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of паскудство from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «паскудство» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 淫秽
• Translator Ukrainian - Spanish: alcahuetería
• Translator Ukrainian - English: bawdry
• Translator Ukrainian - Hindi: गंदी बात
• Translator Ukrainian - Arabic: فجور
• Translator Ukrainian - Russian: гадость
• Translator Ukrainian - Portuguese: irreverência
• Translator Ukrainian - Bengali: অশ্লীলতা
• Translator Ukrainian - French: bawdry
• Translator Ukrainian - Malay: kelucahan
• Translator Ukrainian - German: bawdry
• Translator Ukrainian - Japanese: みだらな文章
• Translator Ukrainian - Korean: 음담
• Translator Ukrainian - Javanese: obscenity
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự dâm dục
• Translator Ukrainian - Tamil: ஆபாசம்
• Translator Ukrainian - Marathi: अश्लीलता
• Translator Ukrainian - Turkish: müstehcenlik
• Translator Ukrainian - Italian: bawdry
• Translator Ukrainian - Polish: sprośna mowa
• Ukrainian: паскудство
• Translator Ukrainian - Romanian: porcărie
• Translator Ukrainian - Greek: bawdry
• Translator Ukrainian - Afrikaans: uitslaan
• Translator Ukrainian - Swedish: bawdry
• Translator Ukrainian - Norwegian: bawdry

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАСКУДСТВО»

Discover the use of паскудство in the following bibliographical selection. Books relating to паскудство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Матильда: - Сторінка 39

Це не сміття, татку, а гарна книжка. Називається «Червоний коник». Написав Джон Стейнбек, американський письменник. Може, почитаєш? Тобі сподобається. — Паскудство, — огризнувся містер Вормвуд. — Якщо американський, ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Google для разбитых сердец

Паскудство, паскудство, паскудство! — восклицаю я. Внезапно меня осеняет конструктивная мысль. — Хватит ныть, — говорю я тоном приказа. — Иди лучше поройся в шкафу для образцов.Наверняка там найдется ...

Эмма Гарсия, 2013

Зона поражения

Паскудство! Паскудство, твою мать, паскудство, па... Послеочередного ударадверь внезапно подалась, и я по инерциивывалился наружу. Она небылазаперта или чем-нибудь придавлена–просто ржавые волосы, просочившись ...

Василий Орехов, 2015

Крепость; Корни и листя; Переворот - Сторінка 635

Как была промеж нас драка зато паскудство... — Паскудство, гришь? — Отец поднялся, словно коршун с камня. — Драка, гришь? За ту драку, нетопырь, кишки с тебя выну и свиньям кину! Святой Ананий поможет в том, — ткнул в ...

Алексей Черкасов, 1997

Любий бo-пер!..: - Сторінка 17

Годі зі мною патякати про паскудства! — Я не патякаю, Жофі, — вів я далі. — Правда в тому, що там, під ковдрочкою, готується одне велике паскудство. Та чи є на світі більше паскудство, Жофі, ніж смерть? Там, під ковдеркою ...

Тібор Дері, 2011

Дізгармонія: драматичні картини на 4 дії - Сторінка 54

Ти ненормальний... Більше я тобі нічого не скажу. І паскудство! Паскудство так думать про мене. Грязно, паскудно... Я ненавижу ці відносини і. більш нічого. Розумієш ти?! Це все, цього досить... Ах, ви всі мужчини такі гадості, грязні, ...

Володимир Кирилович Винниченко, 1907

Zdrastuĭ, holodomore: metafizyka nasylli︠a︡ 1932-1933 rokiv

щенним від страху та страждань померлих з голоду людей. Свавілля вітхозавітного Бога меркне перед свавіллям носіїв і ідеологів паскудства. Про яку класову боротьбу можна говорити, коли голодні батьки варять своїх немовлят, ...

Oleksandr Oleksandrovych Kostenko, 1998

Рассказы - Сторінка 238

Выйдя в перерыве за кулисы, он ткнул свернутую трубкой грамоту в карман бушлата и сердито сказал: — Очень мне надо это паскудство! Но на следующий день Яшка зашел в поделочный цех и смастерил аккуратную буковую ...

Леонид Наумович Волынский, 1956

Сквозь ночь: - Сторінка 191

Выйдя в перерыве за кулисы, он ткнул свернутую трубкой грамоту в карман бушлата и сердито сказал: — Очень мне надо это паскудство! Но на следующий день Яшка зашел в поделочный цех и смастерил аккуратную буковую ...

Леонид Волынский, 1974

Записки кирпатого мефiстофеля

Чи я забув щось десь, чи зробив комусь паскудство, чи мені зроблено паскудство? І тільки з Шапочкою зникає цей настрій, але часто хочеться жалітись їй на щось. Ія жаліюсь на те, що дурна ощадність Ольги примушує нас ...

Винниченко В., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАСКУДСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term паскудство is used in the context of the following news items.

Это не наш дом

Этим троллям, что Майдан, что смерть ребенка, по фигу. Деньги надо отрабатывать. Еще раз повторю: «Паскудство все это». Это не наш дом. «Одинцово-ИНФО, Sep 15»

Аутодафе для Шарли Эбдо

Паскудство, которым пропитаны все эти картинки, сложно измерить в какой-то человеческой системе счисления. Понятно, что это античеловеческая ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Керівник івано-франківської «Солідарності» прокоментував …

Якщо не зупинити те паскудство, яке зараз чинять із системою незалежнього зовнішнього оцінювання". Нагадаємо, що У директора Івано-Франківського ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

У Кернеса решили хватануть последнее?

Igor Protsenko. чего ещё ждать от антинародной власти. у меня просто нет слов. изменить я что либо не в силах да и миллионы таких как я. паскудство! «Интернет-обозрение Главное, May 15»

Болезненный интерес профессора Миллера

Паскудство наших времен заключается в том, что печататься особенно негде, и «2000», при прочих неравных, вариант, если не лезут с цензурой. «МедиаНяня, May 15»

Журналист поймал в Москве фаната батальона "Азов"

По-моему, были вопросы — мог бы на месте решить, по-мужски. А сдавать человека в органы — паскудство по любому. Тем более, не убийца, не садист ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»

Как Леброн украл Рождество

Правда, затем злодей проходит тяжелую психологическую ломку, осознает все паскудство совершенного им деяния и становится законопослушным ... «news.Sportbox.ru, Jan 15»

Капранови: “1+1” має дати оцінку аморальному, підлому і …

А у наш воєнний час це не просто паскудство, але ідеологічна диверсія проти народу, який об'єднався у боротьбі з загарбниками. Чого вартий хоч би ... «Вікна online, Dec 14»

Монтян: Народ избрал президента, пусть выгребает …

Я высказывалась о "мусорной люстрации" неоднократно. Это оголтелейшее быдло-бабуинство и дикое паскудство. Действительно, толпой на одного. «MIGnews.com.ua, Oct 14»

Україна таки обрала ганьбу!

Те паскудство, яке з подачі президента сталося у парламенті, що проголосував за два закони, які стосуються статусу окупованих територій Донбасу та ... «Високий Замок, Sep 14»