Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пательня" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАТЕЛЬНЯ IN UKRAINIAN

пательня  [patelʹnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАТЕЛЬНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пательня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Frying pan (dishes)

Сковорода (посуд)

Frying pan, pantelja - round plate cookware for frying food products, iron or aluminum with a low round board, forming a circle. Сковорода́, пате́льня — круглий плаский кухонний посуд для смаження харчових продуктів, залізний або алюмінієвий з невисоким круглим бортом, що утворює коло.

Definition of пательня in the Ukrainian dictionary

patina, and, also., dial. Frying pan. He himself stood bent over the patroness, and with the joy of the sweet, with sweetened nostrils, he lusted the fragrance of a delicious meal (Kotsyub., I, 1955, 199); On the ground there were clay pots, pallets, bags of corn grass (Y. Bediz, Fire .., 1960, 166). пательня, і, ж., діал. Сковорода. Він сам.. стояв, зігнувшись над пательнею, і з утіхою ласуна, з поширеними ніздрями розкошував пахощами смачної страви (Коцюб., І, 1955, 199); На землі стояли глиняні горщики, пательні, мішечки з маїсовим зерном (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 166).

Click to see the original definition of «пательня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАТЕЛЬНЯ


валяльня
valyalʹnya
кельня
kelʹnya
цегельня
array(tsehelʹnya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАТЕЛЬНЯ

патагонка
патагонський
патагонці
патент
патентика
патентний
патентований
патентоспроможний
патентування
патентувати
патентуватися
патер
патерик
патериця
патетика
патетичність
патетичний
патетично
патефон
патефонний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПАТЕЛЬНЯ

гвинтувальня
гильня
говорильня
горальня
горяльня
горільня
готовальня
гульня
гуляльня
гуральня
давильня
дзеркальня
дожидальня
дошкільня
дубильня
зваряльня
караульня
інструментальня
їдальня
ґуральня

Synonyms and antonyms of пательня in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пательня» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАТЕЛЬНЯ

Find out the translation of пательня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пательня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пательня» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

煎锅
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Sartén
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Frying Pan
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फ्राइंग पैन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قلاية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сковорода
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Frying Pan
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চাটু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Frying Pan
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bratpfanne
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フライパン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

프라이팬
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chảo rán
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பான்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पॅन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tava
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Padella
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Patelnia
50 millions of speakers

Ukrainian

пательня
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tingire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τηγάνι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

braaipan
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stekpanna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Stekepanne
5 millions of speakers

Trends of use of пательня

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАТЕЛЬНЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пательня» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пательня

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАТЕЛЬНЯ»

Discover the use of пательня in the following bibliographical selection. Books relating to пательня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 144
Та взяв пательню, накраяв м'яса і бульби. І поставив пательню на гарячу кухню. І воно шипить. То добре розжарилося, а суддя з шандарами вже коло хати. Вони до хати, а він пательню на лавку. Вони зайшли до хати, дивляться, ...
Mykola Zinchuk, 2002
2
На запах м’яса:
Пательня чавунна, глиняні горщики сумнівні — ніяк у них картоплюне зварити. — А ми насальці посмажимо! Майка прилипла доящика, пальці тремтятьпульсують, не згинаються — хіба з ложки нагодують. — Галю...— прошепотіла ...
Люко Дашвар, 2013
3
Ukraïnsʹka krov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 22
Треба: »горнятко«, »шери«, »пательня« . . . - — Ніколи такого не чула! — фукнула пані Туся. — То ви, певно, й Григорія Сковороду Пательнею назвали б? — Він музикант, то йому можна й по-роеійськи називатись, але те, на чім ми ...
Hanna Cherinʹ, 1982
4
Дебілка (збірник)
отетерівши від незрозумілого лексичного звороту я відсовувалась від нього якомога далі, бо здавалось, що от-от обличчя-пательня перекине мене на себеяк недосмажений млинець і я просотуватимусь отим застоялим жиром.
Вікторія Андрусів, 2014
5
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Дарка була старша від Вікторії іСофії років отак на вісім, тому вважала себе їхньою наставницею іпорадницею в усьому, зокрема в особистому житті: Дівки, ви слухайте мене, я стара пательня, я вас навчу, як на світі жити! Та може ...
Леся Романчук, 2015
6
De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 256
Накривка до пательні. Доводилося увихатися на різних роботах. Ким я тільки не працював - вантажником, офіціантом, підмітачем, водієм бетономішалки, садівником, який підрізає кущі троянд і яс- мину, пекарем, що пече, і навіть ...
Tymofiĭ Havryliv, 2006
7
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 7
Одяг увібрав барильця, цистерни, танкери небесної води. Навіть майка важила тонну. А її ліфчик був, як два повних по вінця барильця на коромислі. Кепка -букле була важка, як чавунна пательня з яєчнею у сорок гусячих яєць.
Юрій Іллєнко, 2008
8
Коли ти поруч:
Незабаром на курний тротуар впала перша важка крапля дощу,підстрибнувши від несподіванки — асфальтбув гарячим, нібирозпечена пательня. Відразу ж занеюводяний потік її подружок гуртом кинувсяз неба, зашумів навколо, ...
Світлана Талан, 2014
9
Купальниця:
Пательня пострілює розпеченим жиром. Розпашіла пані Стася спритно перекидає котлети іншим боком, притискає мобілку плечем до вуха, вигукує вбік і вгору: — Сміття! Сміття! Гєнек повертається накухню, забираєпакетзвідра.
Галина Вдовиченко, 2014
10
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
От які, блін, хитрі! Я стара пательня, я в цих справах добре тямлю! Що ж, після такої інформації зовсім легко уявити собі, що трапилося уночі... Скандал, нерви, серце... розмірковував Мягков. Нерви, серце... Це ви так можете думати, ...
Леся Романчук, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАТЕЛЬНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пательня is used in the context of the following news items.
1
У парку Шевченка зноситимуть кафе
Т.Шевченка, в народі знаному як «пательня». Читайте також: У Здолбунівській районній виборчій комісії кільком партіям неправомірно відмовили у ... «ОГО, Sep 15»
2
"Чавунна пательня" - кияни кепкують з нового фунікулера
Зараз ви читаєте новину «"Чавунна пательня" - кияни кепкують з нового фунікулера». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на ... «Gazeta.ua, Aug 15»
3
«У Львові, як і в Донецьку, є свої інтелектуали і свої рагулі»
Як-от “пляцок”, “колежанка” чи “пательня”. Але то було файно! За рік відвідала всі театри, пам'ятні місця. Не могла надихатись Львовом…”. Анексія Криму ... «Високий Замок, Aug 15»
4
Відпочинок в Хрінниках: ціни та послуги [+Фото]
Тут два найпопулярніші танцмайданчики: "Пательня" та "Маяк". До речі, "Пательню" знайти важче. Цей танцмайданчик знаходиться за 150 м. по берегу ... «ОГО, Aug 15»
5
Готуємо шашличну дошку
А ще смаколики, розраховані „на єдного”: „Стейк пацєчий”, „Підчеревце свинне смажене”, „Пательня пацєча”, „Свіжина з цибулькою”, „Пательня з ... «20 хвилин, Jul 15»
6
Підприємець, який захаращив парк Шевченка дерев'яними …
Будівля була споруджена на місці колишнього закладу «Пательня», яке згоріло. Тепер тут стоять занедбані кіоски. Мер вимагає їх знести та побудувати ... «інтернет-портал "Четверта влада", May 15»
7
Секрети кухні: пісна страва з овочів. ВІДЕО
цікавий 16 березня, 19:22. А пательня, часом, не має бути вок?:-) Хоча, визнаю, Ділшод свою справу знає. Даремно гроші хлопець не получає. Молодець. «ВолиньPost, Mar 15»
8
Пробудження за мить до пострілу
Там стара пательня і всяке старе начиння. Потім мене замкнули в кімнаті. Через деякий час принесли їсти. Я їсти не хотіла, бо подумала, що готували ... «espreso.tv, Aug 14»
9
Чому суд визнав Путіна організатором злочиного угрупування …
... суворого режиму, на відміну від своїх спійманих на «макрухє» спільників «ЛНР» та «ДНР», на які очікує електрична пательня або летальна ін'єкція. «espreso.tv, Jul 14»
10
Где в Киеве съесть паэлью
А на украинском языке сковородка - "пательня". Этот лингвистический факт делает паэлью почти что украинским национальным блюдом... находится на ... «Sutki.net, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пательня [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/patelnya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on