10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕОДІТИСЯ»
Discover the use of
переодітися in the following bibliographical selection. Books relating to
переодітися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Покликав горничар жону, казав їй переодітися. Коли вернулася із комори у шовковій і позолоченій одежі, то її чоловік язик промкнув. А вояк признався, що він не вояк, а король Матяш. Розумний був король, знав, з ким як говорити.
2
Моя гірка правда: - Сторінка 353
Єврейська громада Івано-Франківська зібрала грошей, допомогла їм переодітися, взутися і навести деякий лад у хатині. їм постійно допомагають продуктами, медикаментами, паливом і дечим іншим. Тепер Глава XXXII Тут ...
3
Tam de I͡Atranʹ kruto vʹi͡etʹsi͡a-- - Сторінка 85
Тільки тепер Васильок зрозумів, що йому просто-напросто ні в що переодітися. Ті штанці, що він одягав на службу, десь там і загубилися, дома ж знайшлися тільки старенькі, рвані і зовсім малі полотняні штаненята, в яких і на ...
4
Teti͡ana - Сторінка 241
Чи ж не міг поїхати додому переодітися і як порядний кавалер з'явитися перед очі своєї милої дівчини, але чи міг я вдержатися, аби не скористатися із обставин й чим скоріше поглянути в синь її розумних очей, проїжджаючи поряд.
5
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 274
Зараз Кармелюка переоділи, напоїли горілкою і посадили за стіл. Уляна метнулась ладити вечерю, а Андрій заложив соломою вікна, замкнув двері, докинув до печі дров і присів біля дорогого батька, який так несподівано вернув до ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
6
Front ukraïnsʹkoï revoli︠u︡tsiï: prychynok do istoriï ... - Сторінка 15
Між Вінницею та Києвом він попадає до німецького полону, але відразу перед контрольною перевіркою йому вдається втікти, потім переодітися та пуститися в мандри в напрямку його рідньої Крем'янеччини. Рік приблизно після ...
Kostʹ Hirni︠a︡k, Ostap Chuĭko, 1979
7
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 69
I. M. Senʹko. — Отак, як на писанку, ти дивився на жону короля. А вона не файніша від твоєї жони, лише ліпше одіта. Я приніс чемодан із її одежею — най твоя жона одінеться. Покликав горничар жону, казав їй переодітися.
8
Поховання на могилі: Шевченко, якого знали - Сторінка 177
Сів Шевченко на візок на кістки, переодівся, коли бачить — біжать посіпаки і питають: — Ви не бачили такого-то? — Бачили, недавно проїжджав! Речення у ламаних дужках взяті з пізнішої (липень 1960 р.) оповіді О. Пустовойта ...
9
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
... поховав дружину, і залишився удвох з сином Андрієм. Зараз обидва на війні. Розповідають, коли Андрій ішов на збірний пункт, то спохватився, Що йде у новій шаппі. Хазяйська дитина, він повернувся додому і переодівся у стару.
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 467
Так, за сей час я переодівся австрійським офіциром, але тільки зверха. Гадаю, що ваше довір'я до мене не стане від сього меншим. — Ох, добродію, напротив! — Ходіть, пане капітане, час вам в дорогу! — почувся в сей мент голос ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕОДІТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
переодітися is used in the context of the following news items.
Бійці 128 бригади боронять Україну на передовій та …
Постіратися, а в що переодітися? Голяком ходити чи що? Я щитаю, що треба армію відновляти, а не так, щоб по возможності було. А так, що назбирали ... «Служба новостей "Вісті", Jun 15»
Весілля відгуляли в лісі
До розпису гості прийшли у святковій одежі. А потім я говорю: у вас є півгодини, щоб переодітися, доки автобус приїде. Для гостей наварили 50 л юшки та ... «Gazeta.ua, Aug 11»
