10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДПОЇТИ»
Discover the use of
підпоїти in the following bibliographical selection. Books relating to
підпоїти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 176
... сов. в. лідпóвнити, ню, ниш, іл. Доливать, долить, чтобь полно бьло. Трохи й осталось у мене в чарці, а Лемко зараз підповня. МВ. (кс. 1902. х. 144). Підпоїти. См. Підпоювати. Підпокутній, я, є. Находящійся подь пбкутям. Мнж. 151.
2
Vybrani tvory - Сторінка 327
... коли йдеш на люди, прикривай свої персні повіками!» — не раз наказувала йому жінка. — У вас горілки нема? — питається дядько Трохим, не відступаючи від Обмінної. — Підпоїти треба її. — Підпоїти коняку? Та що ви, Трохиме?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
3
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 211
питається дядько Трохим, не відступаючи від Обмінної.- Підпоїти треба її. - Підпоїти коняку? Та що ви, Трохиме? І для чого це? - дивується мати. - Горілка дає блиск очам і на якийсь час молодить коня,- зі знанням справи пояснює ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, Marta Stelʹmakh, 2003
4
Shedryĭ vechir: povistʹ - Сторінка 140
... коли йдеш на люди, прикривай свої персні повіками!» — не раз наказувала йому жінка. — У вас горілки нема? — питаеться дядько Трохим, не відступаючи від Обмінної. — Підпоїти треба її. — Підпоїти коняку? Та що ви, Трохиме?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
... так ми й повірили, нібито наряд королівських гвардійців на чолі з нашим капітаном ніс службу в особистій оселі міністра закордонних справ!.. — Так-так, тут наш пан Хаґ явно прохопився. — Тим цікавіше його підпоїти — либонь, ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 519
... хвилювати(ся); 2. підпоїти; 3. злегка сп'яніти. fluster [' flAstal n метушня, суєта; all in a — схвильоBalН О. flute [flu:t] n 1. флейта; to play the — грати на флейті; 2. маленька складка; 3. виїмка, жолобок. flute [flu:t] у (past і р. р. fluted, pres.
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: споїти, напоїти, підпоїти, упоїти [впоїти], обпоїти. — Можеш сам пити, але моїх квартирантів не споюй, — сердито метала колючі іскри на Затонова Пилипівна (М. Чабанівський); — Запросимо секретаря з ради повітової, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 641
(under) nape ofthe neck. підпорядкування making підпоювати, підпоїти to make drunk/tipsy; to intoxicate. підправка, підправляння, підправлення correction, improvement. підправляти, підправити to correct, to rectify; to trim, to touch up, ...
9
Записки сільського єврея - Сторінка 33
Я не сумнівався в тому, що Дурень, якщо його добре підпоїти, може клюнути на бабу. Після цього сексуальні проблеми старої діви могли б пом'якшитись, вона б стала добрішою, була б вдячна й мені. Отже, я запросив Дурня до ...
В'ячеслав Ізяславович Шнайдер, 2010
10
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
... як казали, кругом свого пальця нач. тюрми. Саме тепер вона підпоїла в себе на квартирі нач. тюрми, взяла ключі, підпоїла вартового тюрми й відімкнула першу камеру, з якої втекли три в'язні: майор з Миронівки, лейт. Гловацький ...
Петро Й Потічний, Українська повстанська армія, 2007
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДПОЇТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
підпоїти is used in the context of the following news items.
Мукачівець до смерті забив рідну матір (ФОТО)
Тоді син вирішив бідолашну жінку ще більше підпоїти, аби вона «відключилась». Захмелілий хлопець разом з матір`ю розпили ще пляшку вина, однак ... «Мукачево.нет, Jul 13»
Як «чорні нотаріуси» забирають будинки і заводи
Робота з ними ведеться за такою схемою: втертися в довіру, запропонувати допомогу і турботу, підпоїти і змусити оформити генеральне доручення або ... «Рівне вечірнє, Oct 09»
