Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підступність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДСТУПНІСТЬ IN UKRAINIAN

підступність  [pidstupnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДСТУПНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підступність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підступність in the Ukrainian dictionary

cunning The same thing as cunning. Such souls are not intrinsic either tricks, nor deceit, nor cold cunning (Rud., Last saber, 1959, 93); The tricks of the newly-born "bishops", "evangelists" ... and various "prophetic commentators" have no borders (Nauka .., 8, 1958, 50). підступність, ності, ж. Те саме, що підсту́пництво. Таким душам невластиві ні хитрощі, ні підступність, ні холодне лукавство (Руд., Остання шабля, 1959, 93); Підступності новоспечених «єпископів», «благовісників».. та різноманітних «тлумачів-пророків» немає меж (Наука.., 8, 1958, 50).


Click to see the original definition of «підступність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДСТУПНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДСТУПНІСТЬ

підструмент
підструнчити
підструнчувати
підстрючити
підстрючувати
підступ
підступати
підступатися
підступити
підступитися
підступний
підступник
підступництво
підступниця
підступно
підстьобаний
підстьобання
підстьобати
підстьобнути
підстьобнутий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДСТУПНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of підступність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підступність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДСТУПНІСТЬ

Find out the translation of підступність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підступність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підступність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

阴险
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

insidia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

insidiousness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विश्वासघात
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الغدر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коварство
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

insidiousness
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

insidiousness
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

insidiousness
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

insidiousness
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Heimtücke
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

insidiousness
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

insidiousness
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

insidiousness
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xảo quyệt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

insidiousness
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

insidiousness
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hainlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

insidia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

insidiousness
50 millions of speakers

Ukrainian

підступність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

insidiousness
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπουλότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

insidiousness
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bakslughet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

insidiousness
5 millions of speakers

Trends of use of підступність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДСТУПНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підступність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підступність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДСТУПНІСТЬ»

Discover the use of підступність in the following bibliographical selection. Books relating to підступність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
zbirka materii︠a︡liv Danylo Chaĭkovsʹkyĭ. Те, що нас у цьому випадку спокушує вірити у підступність, є в дійсності помилковим висновком: підступною є зброя, примітивна, непоказна, що в жадному разі не виглядає як зброя, якою ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
2
А - Н: - Сторінка 768
Що ти криводушний, Підступний, Лукавий, .. На світі є чесність І совість є, А ти за вигоди їх вирішив збути-. (С. Воск- рекасенко); Невже зрадив хан? Кривопри сяжний пес! Хоче в мутній воді половити рибки (Я. Качура); Ми всі цілком ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Про лірику, платонічні стосунки й жіночу підступність Відтоді, як Берто знову спав у власному двоспальному ліжку, а я нарешті отримала окрему кімнату, у нас часто залишалися ночувати товаришки Рафаелли, частина з яких була ...
Наталка Сняданко, 2008
4
Лірика. Драми
П7єса «Підступність і кохання» вийшла друком у 1784 році, й відтоді починається її тріумфальна хода по театральних сценах світу. Зворушлива історія нещасного кохання двох молодих людей, розлучених становою нерівністю, ...
Фрідріх Шіллер, 2014
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Ховаючи у вуса посмішку, примружив око й сказав підступно, одначе підступність ту вловив тільки Перехрест: _ А ти, Лавріне, часом не продав нечистому душі? Бо нам небавом доведеться ставити ще один курінь _ для чортячого ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 552
(икіадаї) складати -аю -ає; (гозураґ) зсипати -аю -ає; -- агеуо складати дрбва; -- оЬіІіе зсипати зернб ичкосіі -( -іа док. відскочити -у -ить (вбік) йякоспік -а т підступна людина; ггіед. підступник -а т йчкоспочі -іі і підступність -ості 1 ...
Peter Bunganič, 1985
7
Zdobudesh abo zhynesh!...: povistʹ - Сторінка 235
Підступний. удар. по. підпіллю. Минав сорок дев'ятий рік. Повстанці дедалі рідше вдавалися до збройних акцій, Перед ними постали проблеми — брак медикаментів, продуктів, а далі — й брак ...
Bohdan Pasichnyk, ‎Ivan Rebet︠s︡ʹ, 1996
8
Трагічна любов отамана Артема
... народного отамана. У викладі Е.Котляра, ця історія була явно наведеназ метою облагородити жорстоку підступність образу основної героїні оповідання – Ельзи Грундман. Ознайомившись з іншими, але вже документально ...
Валерій Марценюк, 2014
9
Зворотний бік темряви:
Проклятийслужка вивчав її. Легко читала його думки,про всяквипадок замкнувши свої. Він думав, що вона красива і надтосвітла для цього місця. Він вважав, що Повелитель Мор, незважаючи на всю свою старанність та підступність, ...
Дара Корній, 2013
10
Яса. Том 2
Холодною люттю наливала серце думка про диявольську підступність османських вершителів людських доль. Йшли не на чесний герць, а на дикий розбій, підле вбивство. Хіба може так ходити військо на військо? Вперше на віку ...
Мушкетик Ю., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДСТУПНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підступність is used in the context of the following news items.
1
«Росія Савченко судить, Україна – садить»
У чому підступність такого сценарію, пояснили адвокати Надії Савченко. Кажуть, визнання вироку означатиме зачинені двері до Європейського суду. «Високий Замок, Oct 15»
2
Воздвиження і перемога праведника
А ось як славно і переможно, незважаючи на заздрість, гнів, підступність, утиски, приниження, наклепи, образи, погрози, лжесвідчення, засудження та ... «Галичина, Sep 15»
3
Час утворити міжнародний союз із протидії російській агресії
... наголосив він, додавши, що гібридна підступність, неправда та обман — це традиційні засоби російської зовнішньої політики без честі і совісті. «Голос України, Sep 15»
4
Свобода й гідність не мають ціни
«Гібридна підступність, неправда та обман — це традиційні засоби російської зовнішньої політики. Без честі й совісті», — цитує слова глави уряду ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
5
Донбас VS Сирія. Чому РФ вигідно відправляти на смерть своїх …
... підступність "загниваючого" Заходу та всього світу вцілому. Пересічні росіяни продовжують сліпо вірити у відсутність військової кампанії на Ближньому ... «Волинські Новини, Sep 15»
6
Проблема лімфом та їх лікування на Львівщині
Підступність цієї хвороби у тому, що вона досить рідко зустрічається у практиці лікарів первинної ланки. Типові клінічні ознаки лімфом властиві багатьом ... «Новини Львова, Sep 15»
7
Джемілєв пояснив підступність російської Феміди стосовно його …
Національний лідер кримських татар, народний депутат України Мустафа Джемілєв вважає, що рішенням Верховного суду Росії про скорочення строку ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
Лямблії — чи так вони небезпечні?
Підступність лямблій у дітей і в тому, що часто їх приймають за інші захворювання. Так, болі в животі у малюків часто приймаються за кольки, які мають ... «UKRHEALTH, Aug 15»
9
Про владу, рефлекси та інстинкти
... вивищитися серед однолітків силою, то, ставши дорослими, колишні зневажені починають застосовувати інші методи – підлість, підступність, підкуп, ... «Українська правда, Jul 15»
10
9 порад при алергії на тополиний пух
Підступність полінозу полягає в тому, що якщо він підкосив вас один раз, то, швидше за все, ви будете страждати від алергії все життя. Тому дуже ... «ICTV, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підступність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidstupnist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on