WHAT DOES ПОЛІНЯЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «полінячка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of полінячка in the Ukrainian dictionary
Polynyachka, and, yes. Decrease to the polyanyaka Frosting in the oven was raw dumplings (Ilch., Heart Waiting, 1939, 340); The envy has flared up. They brought some more polyanyachok to feed him (Kozl., Hot hands, 1960, 168). полінячка, и, ж. Зменш. до поліня́ка. Тріщали в печі сирі полінячки (Ільч., Серце жде, 1939, 340); Багаття розгорялось. Принесли ще кілька полінячок, щоб підживити його (Козл., Гарячі руки, 1960, 168).
Click to
see the original definition of «полінячка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛІНЯЧКА»
Discover the use of
полінячка in the following bibliographical selection. Books relating to
полінячка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 43
... мов травину, підім'яв, закрутив і поніс. Вона хотіла сапнути повітря, а в рот лилася вода, хотіла вхопитися за полінячку, за бур'янину, але й ту полінячку, і бур'янину, й солому несла божевільна вода. «Ма-а-а!» — закричала вона ...
2
Alʹpiĭsʹka fialka: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 91
Тепер по наших селах таких людей немає. Зимою він сідав біля грубки, клав коло себе сухі дрова. Підкидав полінячку за полінячкою у вогонь і розповідав усякі історії з часів шаха, з давно минулих днів, про ліси, про полювання в них.
3
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 109
Як складе тріску до тріски, полінячку до полінячки, та я тобі кажу, пальця не прошилиш. Стіна і все! В той же час сонячний годинник робив на піску. Погоду записував у зошит. Коли яка була погода, рік у рік. Передбачав, яка буде ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
4
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 153
Про піч кажу тобі, Мартохо, вже паливо вигоріло, треба трохи полінячок підкласти. Завжди їсть, а сита ніколи не буває. Якісь такі химерії в моїй голові химеряться, що й сам для себе інколи починаю думати загадками. Скажімо, чому ...
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Потім колише полінячку наче нянчить дитину. У хаті принишкло, а воно саме розбалакалось у в охоту. „Що ти балакаєш ?' спитала у його баба. Воно затрусилось і стало плакать. Видко йому стидно чи що стало, шо воно само до ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
6
Silʹsʹkyĭ roman: Misʹkyĭ roman : obrazky z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 74
Першу перевалочну базу намітив на середині стежки через город, другу - біля повстяної вишні, третю - перед самісіньким порогом хлівчика, в який потрібно скласти полінячки. Чому останній етап спіткнувся об поріг, а не переступив ...
7
Khurtovyna: roman - Книга 1 - Сторінка 351
Десь скрикує за надбережними очеретами невеличкої річечки чибіс. Хтось, мабуть, його сполохав чи, може, спросоння озвався, скрикнув тривожно й затих. Чується тріск сухої полінячки, і в ту ж мить з багаття виривається снопик ...
8
Korsunʹ: Roman - Сторінка 83
Федір поклав невеличкий оберемок на долівку, потім кілька тоненьких полінячок — у піч. Дмухнув у вогонь, хоч у цьому й не було особливої потреби. Думка про підозру Брунера не полишила його. Хотілося ще запитати Ксеню про ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1972
9
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 339
Десь скрикує за надбережними очеретами невеличкої річечки чибіс. Хтось, мабуть, його сполохав чи, може, спросоння озвався, скрикнув тривожно й затих. Чується тріск сухої полінячки, і в ту ж мить з багаття виривається снопик ...
10
Khutir: roman - Сторінка 268
Заможніші хазяї, у думці яких вертілась гірка вдовина доля, і кидали із саней своїх полінячку, - а вранці, дивись, як холодне червоне сонце з-над лісу синього устає, то й завважують під вуглом хати купку дровець. Мовби хто хурою ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
