WHAT DOES ПОЛУЧАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «получати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of получати in the Ukrainian dictionary
get, ayu, aesh, nedok., get, chu, chish, doc., perech., dial. Connect, combine. They dined a couple of weddings and got a young couple (Perv., Deep, 1956, 115). получати, а́ю, а́єш, недок., ПОЛУЧИ́ТИ, чу́, чи́ш, док., перех., діал. З’єднувати, поєднувати. Повечеряли свати весільні Й получили молоде подружжя (Перв., З глибини, 1956, 115).
Click to
see the original definition of «получати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛУЧАТИ»
Discover the use of
получати in the following bibliographical selection. Books relating to
получати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 451
Н'игя, токмо сноси полян, ПРибыли, КорЫсти искати. тивеп von cimas haben ‚ регсгреге fruëtum <xaliquare, omb чего ползу, прибыль, корысть имЪти, полу. чати. 'u 111113 mamen, ad commcdum fuum aliquid traducere, convertcrcin ...
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 293
І світ мусить дійти до такої степені, що робити по возможності, а получати по потребності. Тоді ніхто не буде мати свого власного нічого. Получати по потребності, що тобі потрібно - штани, сорочка, там таке. Квартира тобі є. їжа ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
Nasha knyz͡h͡ka - Сторінка 317
каждый получат плату по свойой продукции для народа и йо- го державы. Тот, кто дае народу и його держав! больше, зав- дяки свому таланту, получат от социалистичной державы, от общества больше, а кто продукуе меньше, ...
Lemko-Soi͡u͡z (Yonkers, N.Y.), 1945
4
Бизнес-журнал, 2012/04: Воронежская область - Сторінка ii
Предприятия, которые будут внедрять механизмы ее повышения, получат льготы. В V Воронежском промышленном форуме, организованном правительством Воронежской области, администрацией города, ТПП Воронежской ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Трехсотлетие державному дому Романовых. 1613-1913
... и сего ради благодежно дерзаемъ, да еще аще просити у тебе Великаго Государя нашего, твоего Царскаго Величества, учнемъ всячески вЪровахомъ получити, якъ намъ твой же ближнш, Твоего Царскаго Величества бояринъ съ ...
6
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 8 - Сторінка 22
Триста грам получала, но я не помню чи його брала, чи не брала на книжку, у нас карточна система була. Карточки получали, ну, так книжечка як, получаеш отривають чи отм1чають, така бумажка, а Т1льки ж таю видавали, ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
7
История Донского войска. Описание Донской земли и ...
... грамотѣ между прочимъ, въ заключеніи сказано: „дабы вы Нлмъ служили и прямили и всякаго добра хотѣли безо-всякія хитрости; и быти вамъ въ повелѣніи Нлшкмъ и жалованье и милость получати отъ Нлсъ противу прежняго, ...
8
Полное собраніе сочиненій А. Марлинскаго
... смѣшанная съ презрѣніемъ, сжимала уста, напротивъ метама была написана на блѣдI номъ лицѣ Аммалата. Онъ едва поводилъ получати тѣ и топотъ: «вотъ тывался отъ боли въ раненой рукѣ его: неровный ходъ Татарскаго, ...
Александр Марлинский, 1838
9
История Донскаго войска: Част первая - Сторінка 192
... грамотѣ между прочимъ, въ заключеніи сказано: „дабы вы Нлмъ служили и прямили и всякаго добра хотѣли безо-всякія хитрости; и быти вамъ въ повелѣніи Нлшкмъ и жалованье и милость получати отъ Нлсъ противу прежняго, ...
Vladimir Bogdanovič Bronevskij, 1834
10
Письма русскаго путешественника - Сторінка 172
Товарищи мои садяшся вb карешу — черезъ часъ будемb вb Калѣ. 400II0IIшит-— Жале, вб гаса по получати. Насb привезли вb mракmирb почmоваго двора.–Я поmчасb пошелb кb Дессеню (кошораго домb есmь самый лучшій вb ...
Николай Михайлович Карамзин, 1803
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛУЧАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
получати is used in the context of the following news items.
Доцент волинського університету розповідає студентам, що …
А не агітувати мене за росію чи радянську владу. яЯ прийшов получати знання а не ту маячню яку він верзе на парах.Т им паче обзивати студентів не ... «Вголос, Mar 15»
Волиняни, які переплатили за закордонний паспорт, відгукніться
відповісти + 0 - 0. здав на закордонний простий 23.03 2015р заплатив 470гр. 291гр адмістративна послуга. 179 поспорт. м.Луцьк. получати до 1.5 місяця. «Волинські Новини, Mar 15»
Шевченко назвав Ляшка безпринципним популістом і пригадав …
"І кажу, там де він (Ляшко) мене буде зачіпати – там він і буде получати! Хай це дуже добре знає. І хочу сказати, що не варто телеканалам ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 14»
В Донецке захвачено здание областной государственной …
Що через 2 місяці платити пенсію ніхто не буде, тому що ні звітки її буде получати, якщо область буде Федерацією. Шахтарям заробітню плату платити ... «Зеркало недели, Apr 14»
У Запоріжжі невідомі розмалювали свастикою та облили …
А ті хто на бюджеті працюють - вони і будуть получати таку ж саму зарплату як і получали і ніхто їм зарплату не підвищить - тому що це не вигідно для ... «Новини від ТСН, Jan 14»
Фестиваль сиру і вина у Львові: від вишуканого - до дешевого, від …
Треба получати від нього задоволення». Традиційний кулінарний супутник вина – сир. Його різноманіття теж вражає: від італійського пармезану до ... «Еxpress.ua, Oct 13»
"На вихідні халтурка трапляється. Зараз ходові підставки для …
Робота дуже отвєтствєнна, тисячі 3 як мінімум маю получати. Сварщики повсюди нужні, починаючи з дому. Жінка замучила, хоче металіческий стелаж у ... «Gazeta.ua, Sep 13»
"Мульчую сіном, соломою, листям. Тільки не хвоєю"
Поїхав получати й привіз мені звідти такий презент. 10 років вже їх вирощую. Ці помідори цупкі, не мнуться в ящиках, якщо на базар везти. «Gazeta.ua, Apr 13»
"Хіба сьогодні вже 31 грудня? От у грудні й дамо"
Оце в мене договір Галі Колос. Вона прийшла получати зерно, а бухгалтерша їй каже: підіть тамо розпишіться, що не маєте претензій, — крізь натовп ... «Gazeta.ua, Sep 12»
Директор "Торпедо" не дозволяє вільній профспілці працювати …
Скільки вона буде получати кошти за те що створює проблеми підприємцям.Байкот ГАМНУСИЧЦІ! Руки геть від Козлової та вільної профспілки. «Вголос, Jun 12»
