WHAT DOES ПРОДИВО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «продиво» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of продиво in the Ukrainian dictionary
long, and, with. For a long time: a) astonishingly surprisingly surprising. His stomach terribly fluttered like a healthy pumpkin, which at times gives birth to the garden between the smaller ones (N.-Lev., I, 1956, 137); b) the same as that miracle (see продиво, а, с. На проди́во: а) викликаючи подив, здивування. Його живіт страшенно випнувсь, як здоровецький гарбуз, що часом на продиво вродить у городі між меншими (Н.-Лев., І, 1956, 137); б) те саме, що На ди́во (див.
Click to
see the original definition of «продиво» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОДИВО»
Discover the use of
продиво in the following bibliographical selection. Books relating to
продиво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Službeni glasnik Bosne i Hercegovine - Випуск 9 - Сторінка 1682
“moelle или сличне подеснв подлоге llvlja Maca (уюъучу1уПи и порлогу) llll]o то 1) 85 9 за продиво од свило. свилоних отпадака или предиво од qeumllllle vnl от” филамента: игм 2) 125 g за остала пролива; b) у клутад. кануре vl ...
Bosnia and Hercegovina, 2009
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
40. Ще прищнше подивилася дочиі у вічі, неначе ротіла продивипшся у душу. Мир. Пов. ІІ. 102. Продиво, ва, с. Большое диво, большое чудо. Левиц. І. 172. На продиво була ородлива. Г. Бари. 217. ПроПродишіти, ною, еш, сов. в.
Никому не расскажу продиво, случившееся вэту ночь; тебе однойтолько, Галю,передамего. Тыодна толькоповеришь мне и вместе со мною помолишься за упокой души несчастной утопленницы!» Тут онприблизился кхате ...
4
Вечера на хуторе близ Диканьки:
Никому не расскажу продиво, случившееся в эту ночь; тебе одной только, Галю, передам его. Ты одна только поверишь мне и вместе со мною помолишься заупокой души несчастной утопленницы!» Тут он приблизился к хате: ...
Николай Гоголь, Clap Publishing, LLC, 2015
5
Кайдашева сім’я - Сторінка 305
Одна часть пішла до лаврської гостиниці і жила там, доки митрополит не роздав їм парафій на Україні на продиво українським мужикам, котрі пороззявляли рота, дивлячись на таких чудних кацапських попів. Друга половина пішла ...
Вот так и появилась Пустошь. Я тогда решила, совсем старик сбрендил, но проезжие купцы тоже сказывали временами продиво дивное. Про бескрайние поля, поросшие вереском, про Границу,прочнее которой нет ничего на ...
Екатерина Полянская, 2015
7
Christ. Adami Ruperti Mercurius epistolaris, sive ... - Сторінка 616
... ъёт prodiva infrenisq; eli: ,- ut' паб lempetf исп]; eolluvione verbw х ' . ' fum Taï-inf .
Christoph Adam Rupertus, 1670
8
Tou en agiois patos L·mōn Epiphaniou episkopou ...
Nam Citiorum nomine Cyprii contineniorum , & Rliodiorum genus habitavit, unde & Alexander Macedo prodiva: cauffa ей,с11г 111 МассаЬаюгшп libris l`criptum 111; е CittienÍium terra genus qvoddam efl'e propaga -tum. Nam è Greecorum ...
Epiphanius santo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1682
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
подивина, продиво (велике диво), прочудо, сміховина, сміхота, чортовина, чортовиння, чуд, чудасія, чудерство, чудеса, чуднота, чудо, чудо-юдо, штука ("Оце так штука!"), штукерія, штуковина, *** дивна дивина; дивна річ; диво в ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 226
Вишию лишень я йому подушку, гарну на продиво. Він дуже любить квітки», — подумала Балабушиха, і з тією думкою пішла до Насті на пораду. Вони змовились завтра встати дуже рано й розпочати роботу, щоб подушка була ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
