Meaning of "родиво" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОДИВО IN UKRAINIAN

родиво  [rodyvo]

WHAT DOES РОДИВО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of родиво in the Ukrainian dictionary

lord, a, pp., dial. Childbirth (see

родиво, а, с., діал. Пологи (див.

TRANSLATION OF РОДИВО

Find out the translation of родиво to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of родиво from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «родиво» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 分娩
• Translator Ukrainian - Spanish: parto
• Translator Ukrainian - English: childbirth
• Translator Ukrainian - Hindi: प्रसव
• Translator Ukrainian - Arabic: الولادة
• Translator Ukrainian - Russian: родил
• Translator Ukrainian - Portuguese: parto
• Translator Ukrainian - Bengali: প্রসবাবস্থা
• Translator Ukrainian - French: accouchement
• Translator Ukrainian - Malay: bersalin
• Translator Ukrainian - German: Geburt
• Translator Ukrainian - Japanese: 出産
• Translator Ukrainian - Korean: 출산
• Translator Ukrainian - Javanese: babaran
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sinh con
• Translator Ukrainian - Tamil: பிரசவம்
• Translator Ukrainian - Marathi: बाळाचा जन्म
• Translator Ukrainian - Turkish: çocuk doğurma
• Translator Ukrainian - Italian: parto
• Translator Ukrainian - Polish: poród
• Ukrainian: родиво
• Translator Ukrainian - Romanian: naștere
• Translator Ukrainian - Greek: τοκετός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: geboorte
• Translator Ukrainian - Swedish: förlossning
• Translator Ukrainian - Norwegian: fødsel

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОДИВО»

Discover the use of родиво in the following bibliographical selection. Books relating to родиво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 191

Талановитий Роберт Прутц, забувши за визволення людської Плоті, написав свій утвір з назвищем «Політичне Родиво» (цебто родиво конституції), в котрому обписується картина, як якась красуня королева, завагонівши, прибула ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 335

Ладковська спинила коні коло однієї хати. Обоє позскакували з повозочки й зайшли в хату. Молодиця давно була вже вагітна, і в неї наставало родиво. Уласе- вич оглядів недужу й сказав, що нічого небезпечного нема, що родиво ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 207

лася. Родиво було не важке. Мати поклала Хотину в кімнаті на своєму ліжку на двох подушках. На родиво запросили бабу-бранку, проворну ївгу Макаревичку, котра бабувала не тільки в молодиць, але й по панах на сахарні та на ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 205

... Салле, написавший свої утвори «€вангел1я мирян», «Требник мирян», «Мудрість брамЫв» 1 багато шших, та Роберт Прутц у своєму найзначшшому утвор1 з назвищем «Пол1Тичне родиво», цебто родиво шмецької конституцп.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 110

Блискавка бігала на небі. Грім гримів безперестанку. Ахмат Вішна сидів коло одчиненого вікна, дивився на величну картину і задумався. В палаці його жінка Фатьма мучилась од родива. Вдарив страшний грім над самим палацом.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Сотницы, грамоты и записи - Сторінка 28

Пятунка Родиво нов, во дв. Івашко Данилов, во дв. Юрка Данилов, во дв. Івашко Семенов, да 5 дв. пустых: шашни худые земли 30 ч., да кустарю 10 ч.. да перелогу 60 ч. в одном поле, а в дву потому ж, сѣна 30 к. І всего 2 селца да 12 ...

Шумаков С. А., 2013

О характерѣ народных пѣсень у славян задунайских - Сторінка 5

Вообще и Имперскіе Болгаре, и сами Греки назывались Римлянами (Родиво). Не менѣе значительна масса Болгаръ и въ отношеніи къ прочимъ Славянскимъ племенамъ. Они еще нынѣ многочисленнѣе Сербовъ. Кротовъ, ...

Юрій Венелин, 1835

Народная Русь

Осенив государя крестом по окончании молебного пения, патриарх «здравствовал ему речью», заканчивавшеюся возгласом: «Здравствуй, царь-государь, нынешнийгод и впредьидущиямногая летав родиво веки!»(«Древн.

Коринфский, Аполлон, 2014

Запорожці

Родиво було важке. В Чигирині я ще й досі не була. Так якось мені не поталанило в цьому, як і в сватанні Виговського. Мій гетьман хоче, щоб я в'їхала в Чигирин з пишністю, вартою високої особи, вартою гетьманші, — сказала ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Школа молодых родителей - Сторінка 131

Примечание Ребенка надо с младенчества учить этот же медикамент будет эффективен при новом заболевании. беречь себя и уважать труд медиков, сохраняющих для нас наше здоровье. РодиВо-первых, начнем стого, что ...

Елена Жукова, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОДИВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term родиво is used in the context of the following news items.

Сімейні звичаї й обряди карпатського народу

Пологи (злоги, родиво, народини) відбувалися в домашніх умовах, але без посторонніх. Постіль породіллі намагалися відгородити "завісою" (рядном чи ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»

Любовные письма тотемского подьячего Арефы Малевинского

А приди по конец огороду своего, я залягу в родиво-нов хмельник, ты тут приди, да бережно, я про себя тебе расскажу, как надо мною было. Да поди ... «Новости Вологодской области, Dec 10»