Meaning of "пронюхати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОНЮХАТИ IN UKRAINIAN

пронюхати  [pronyukhaty]

WHAT DOES ПРОНЮХАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пронюхати in the Ukrainian dictionary

smell see

пронюхати див.

TRANSLATION OF ПРОНЮХАТИ

Find out the translation of пронюхати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пронюхати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пронюхати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 嗅出
• Translator Ukrainian - Spanish: perfumar cabo
• Translator Ukrainian - English: scent out
• Translator Ukrainian - Hindi: बाहर खुशबू
• Translator Ukrainian - Arabic: رائحة خارج
• Translator Ukrainian - Russian: унюхать
• Translator Ukrainian - Portuguese: farejar
• Translator Ukrainian - Bengali: খুঁজে সুগন্ধি
• Translator Ukrainian - French: flairer
• Translator Ukrainian - Malay: bau keluar
• Translator Ukrainian - German: wittern
• Translator Ukrainian - Japanese: 嗅ぎ分けます
• Translator Ukrainian - Korean: 아웃 향기
• Translator Ukrainian - Javanese: gondho metu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Scent ra
• Translator Ukrainian - Tamil: வெளியே வாசனை
• Translator Ukrainian - Marathi: बाहेर अत्तर
• Translator Ukrainian - Turkish: dışarı kokusunu
• Translator Ukrainian - Italian: profumo fuori
• Translator Ukrainian - Polish: zwęszyć
• Ukrainian: пронюхати
• Translator Ukrainian - Romanian: miros out
• Translator Ukrainian - Greek: μυρωδιά έξω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: reuk uit
• Translator Ukrainian - Swedish: doft ut
• Translator Ukrainian - Norwegian: duft ut

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОНЮХАТИ»

Discover the use of пронюхати in the following bibliographical selection. Books relating to пронюхати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Помилка:

Іншої спеціальності внього немає? — Звідки? Вініз дитбудинку,безроду йплемені. —Ящось придумаю,—тихо сказавЗахар Єфремович чито собі, чито другу. —Менти нічого не пронюхали? — У лікарні — ні. Постраждалі незмогли ...

Світлана Талан, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 628

(зюру, когізі) почути нюхом, коуог. пронюхати -аю -ас 2. ехрг. (о (Іоуеки — пеЬете(епзІУо) пронюхати гаоЬаІіС -і -іа док. (о, коко до (око 1. (кпіки до раріега) загорнути -орну -орне що 2. (роуедаї а/, парізаі піе(о гаоЬаІепі) завуалювати ...

Peter Bunganič, 1985

Beskydy: dylohii︠a︡ - Сторінка 70

Чого ж треба горбатому Янеку? Пронюхав щось? Але що міг пронюхати? Павло не показувався йому на очі. Прокидався і йшов з хлопцями в ліс, до смерку збирали гриби та ягоди-Марічка матиме добрий запас харчів на зиму.

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1983

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

Нещодавно один з-поміж них скоротив чомусь свиняче життя своє, мабуть пронюхав, що під велике свято все одно заріжуть... Цього ніяк не хочуть пронюхати синьо-жовті (тобто жовто-блакитиі) «діячі» і далі дають себе в посли ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977

Vasylyna: roman - Сторінка 26

Хто і що пронюхав? — Він, голова... — Голова? Дядь... Хлопець хитнувся, Йому одразу стало душно. Він ніяк не міг збагнути, що за «грім з ясного неба» і що міг пронюхати голова. А може, дізнався, що вони крадуть і гендлюють ...

Pylyp M. Kovalʹ, 1973

Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 92

І ще може пронюхати щось. Чи вже й пронюхав. — От що, товариші, — промовив Жадан доброзичливим тоном, ніби йшлося про нікчемний жарт. — Я гадаю, що не варто це чіпляти. Ви ж не тільки товариша Заліського критикуєте.

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978

Lyt︠s︡ari, nasylśtva i zrady: publit︠s︡ystyka, pamflety, ... - Сторінка 22

Нещодавно один з-поміж них скоротив чомусь свиняче життя своє, мабуть, пронюхав, що під велике свято все одно заріжуть... 1 Щодо (франц.). Цього ніяк не хочуть пронюхати синьо-жовті (тобто жовто-блакитні) «діячі» і 22.

I︠A︡roslav Halan, 1973

Blakytʹ: Roman - Сторінка 66

І ще може пронюхати щось. Чи вже й пронюхав. — От що, товариші,— промовив Жадан доброзичливим тоном, ніби йшлося про нікчемний жарт. — Я гадаю, що не варто це чіпляти. Ви ж не тільки товариша Заліського критикуєте.

I͡U͡riĭ Bedzyk, 1973

Vybrani tvory - Сторінка 97

І ще може пронюхати щось. Чи вже й пронюхав. — От що, товариші, — промовив Жадан доброзичливим тоном, ніби йшлося про нікчемний жарт. — Я гадаю, що не варто це чіпляти. Ви ж не тільки товариша Заліського критикуєте.

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984

Li︠u︡dyna v snihakh: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 50

Головне — □ пронюхати слід. А раз, Петю, пронюхали, то в ніякій норі не сховаешся: у церберів знайдуться гроші, щоб розкопати всю Галицьку площу на сто метрів углиб і вшир. Техніка, брат, то їсть повний буржуазний прогрес ...

Viktor Semenovych Blyznet͡sʹ, 1980

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОНЮХАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пронюхати is used in the context of the following news items.

Небідна Ліза

... яким удалось «пронюхати» інформацію про одруження. Їх не впустили у приміщення РАЦСу, проте телевізійникам удалося з'ясувати деякі деталі. «Україна молода, Jul 09»