9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОТУРКОТАТИ»
Discover the use of
протуркотати in the following bibliographical selection. Books relating to
протуркотати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 328
Туркати якпйсь час. О Протуркати вуха див. вухо. ПРОТУРКОТАТИ див. протуркопти. ПРОТУРКОТ1ТИ, очу, отйш I ПРОТУРКОТАТИ, очу, очеш, док. 1. Док. до туркотГги, туркотати. Про- туркотйло старе колоддя тд колесами (Загреб.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 884
... протуркати (-аю, -аеш) — протуркотати (-очу, -бчеш) = протуркои'ти (-очу, -ОТЙШ) Р т (о кгитЫе ог гитЫе ({ог еоте ите), сеазе вттЫтв: гблову (у- Ха), 1о у/еагу Ьу герешшп. протурчати (-чу, -чйш)Рот = протуркати. протуряти (-яю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 346
Протуркотгги (протуркотати, протуркати, прогудгги, прокричати) [вс1] вуха кому. ПРОЙЗВОДИТЬ (произвести) ВПЕЧАТЛЕНИЕ на кого. Вызывать в сознании кого-либо определённое представление или мнение. — Робйти (зробйти ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 11
ещё) протуркотати, -кочу, -кочеш, протуркот1тн, -кочу, -котйш; разг. пробуркотати, -кочу, -кочеш, пробуркотпи, -кочу, -котйш; 2. (ворковать в течение определённого времени) воркувати 1ц!лий день и т. л.), проворкувати и т. д.; см.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 486
Протурбуватвся, буюся, ешея, гл. Пробезпокоиться. Протургоитв, чу, тйш, гл. Прогреметь, простучать. Протурит и. См. Протуряти. Протуркати, каю, еш, «л.=Протур- котатн. Протуркотати, ч^, чеш, м. Проворковать. Протуркотгтн ...
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 68
побрязкот!ти - Брязкот!ти якийсь час; протуркотати/протуркот!ти - I, Док. до туркотати, туркот!ти, ! погупот!ти - Шдсил. до погупати; прогрюкотати/прогрюкот ! ти - Шдсил. до прогрюкати. Отже, зазначеним одиницям 1 такту дерива- ц ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Протур- Котатя. Протуркотати, ч^, чеш, гл. Проворковать. Протурвоптя, чу\ тйш, и.=Протур- котати. Протурчати, чу\ чйш, м. 1)=Про- туркотатн. 2) — голову, уха. Намозолить уши, твердя постоянно одно и то-'же. Ти' вже мет сими ...
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ур протуркати, -аю, -аеш протуркотати, -очу, -бчеш; как. -очй протуркотГти, -очу, -отйш, -отимб, -отнтё; нак. -отй протурчатн. -чу, -чиш, -чнмб, -чите протухати, -ас. протухлий нрогухл'кть, -Л0СТ1, ор. -Л1СТЮ протухнути, -не; мин.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 539
... пильнувати -ую -ус; роСйуаґ па рої -а слухати краєм вуха; ]еа\- пут -от ііпи а дгипут уоп в однб вухо ввійшло, у друге вийшло; паписаі піекоти іо изї Ноуог. протуркати (протуркотати, протуркотіти) кому вуха исЬгмШ1 -і -іа док. 1.
