Meaning of "приватно" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИВАТНО IN UKRAINIAN

приватно  [pryvatno]

WHAT DOES ПРИВАТНО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of приватно in the Ukrainian dictionary

privately Pral. to private Valentine turned Bulana down to the bridge, holding a private farm with a stable farmhouse (Logv., Leta .., 1960, 33); On the throne .. Duke Karl Gustav sits. Hetman Bohdan Khmelnytsky wrote to us privately that his faithful people announce the thieves' intentions of the Duke (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 265); I must make a living for my private life because I do not have enough pensions (Kotsyub., III, 1956, 277). PRIVATE ... The first part of complicated words that corresponds to the word is private in 1 sense, for example. : private bank, private landowner, private monopoly, etc.

приватно. Присл. до прива́тний. Валентина звернула Булану вниз до містка, за яким тримав приватно у місцевого перукаря конюшню сільгоспвідділ (Логв., Літа.., 1960, 33); На престол.. сяде герцог Карл-Густав. Гетьман Богдан Хмельницький одписав нам приватно, що його вірні люди сповіщають, які злодійські умисли того герцога (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 265); Мушу заробляти приватно на життя, бо пенсії нестає [не вистачає] (Коцюб., III, 1956, 277).

TRANSLATION OF ПРИВАТНО

Find out the translation of приватно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of приватно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приватно» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 私自
• Translator Ukrainian - Spanish: en privado
• Translator Ukrainian - English: privately
• Translator Ukrainian - Hindi: निजी तौर पर
• Translator Ukrainian - Arabic: سرا
• Translator Ukrainian - Russian: частно
• Translator Ukrainian - Portuguese: privadamente
• Translator Ukrainian - Bengali: গোপনে
• Translator Ukrainian - French: en privé
• Translator Ukrainian - Malay: Secara peribadi
• Translator Ukrainian - German: privat
• Translator Ukrainian - Japanese: 個人的に
• Translator Ukrainian - Korean: 개인적으로
• Translator Ukrainian - Javanese: Pribadi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tư nhân
• Translator Ukrainian - Tamil: தனியாருக்கு
• Translator Ukrainian - Marathi: एकांतात
• Translator Ukrainian - Turkish: özel
• Translator Ukrainian - Italian: privatamente
• Translator Ukrainian - Polish: prywatnie
• Ukrainian: приватно
• Translator Ukrainian - Romanian: privat
• Translator Ukrainian - Greek: κατ ´ιδίαν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: privaat
• Translator Ukrainian - Swedish: privat
• Translator Ukrainian - Norwegian: privat

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИВАТНО»

Discover the use of приватно in the following bibliographical selection. Books relating to приватно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Privatno groblje - Сторінка 195

а. ЧШУЕНЗГГУ ОР МЮНКЗАМ 3 9015 02596 5529 алек мар]ано ПРИВАТНО ГРОБЛ»Е Хумористички епитафи Мар]ано веп више од ]едне деценще негу]е ретку поетску врсту у нашо] савремено] лири- ци: хумористички епи- таф.

Alek Marjano, 1978

Službeni list Savezne Republike Jugoslavije - Сторінка 32

Приватно предуэеЬе „Порта Нова' из Подгорице (Ст. бр. 302/ 96 од 18. 5. 1999. гадине); 3. Приватно предуэеЬе „Лсианик" из Подгорице (Ст. бр. 445/96 од 29. 4. 1999. године); 4. Приватно предуэеЬе „Л>убан" да Подгорице (Ст. бр ...

Yugoslavia, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1063

... інтимність. private [' pralvlt] а 1. приватний, особистий; а — bank приватний банк, а — car приватний автомобіль; а — bouse приватний будинок; - property приватна власність; а — school приватна школа; — lessons приватні уроки; ...

Гороть Є. І., 2006

ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...

Особливості правового статусу приватного ВНЗ Основна теза, в контексті якої необхідно аналізувати стан нормативно-правової бази, що забезпечує функціонування приватних ВНЗ, а також їх правовий статус, очевидна: в Україні ...

В. В. Астахов, 2011

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Для того, щоб запровадити реалізацію моделі державно-приватного партнерства у сфері R&D та інновацій в Україні необхідно провести системні, взаємоузгоджені та послідовні перетворення в регулюванні означеної сфери: 1.

Л.В. Дейнеко, 2011

Spomeni naroda serbskog: u bizantiskim spisatelʹima - Сторінка 97

и приватно живити, сотимъ обаче условіемъ, да кадъ буде нуждно, Трибалла (Сербаля) войску оружани слѣдовати дужни су. 5. 99. Године 1315. Кадъ суТурци 1) у Траціи веѣъ были одячали, Императоръ заиште одъ зета свога, ...

Isidor Nikolić, 1843

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

На приватних підприємствах у 2002 році він становив 15,6%. Таблиця 2.10 Ступінь зносу основних засобів Закарпатської області за формами власності, відсотків Рік Всього Державна Комунальна Колективна Приватна Міжнародні ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИВАТНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приватно is used in the context of the following news items.

Џекова: Приватно обезбеђење све броjниjе

Kоординаторка програма безбедности Центра за студиjе демократиjе у Софиjи Розица Џекова, изjавила jе данас да се броj припадника приватног ... «Танјуг, Oct 15»

Синиша Мали: Објављен јавни позив за јавно-приватно …

Јавни позив за јавно-приватно партнерство у градском превозу је објављен, а заинтресовани превозници могу да дају своје понуде до 16. октобра ... «Беоинфо, Sep 15»

Євген Бистрицький: зараз ми прийшли до стану, коли треба …

... (от я зараз скажу, а потім розшифрую) приватно-колективний інтерес, - пояснює ... наприклад, давайте комунізм побудуємо, а приватно-колективний. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Aug 15»

Коломойський зробив Приватбанк ще більше приватно-своїм

Один з найбільших співвласників найбільшого в Україні Приватбанку (Дніпропетровськ) збільшив частку в статутному капіталі банку до 41,6572% з 37 ... «Еxpres.ua, Aug 15»

Стало відомо, що буде на ВДНГ замість Арт-пікніка Слави …

Основним джерелом фінансування може стати приватно-державне партнерство. ВДНГ, як національний центр, не можна приватизувати, але можна ... «espreso.tv, Jun 15»

Facebook выпустила приложение для приватного обмена фото

Facebook представила программу Moments, которая дает возможность пользователям обмениваться фотографиями приватно, не выкладывая их в ... «Российская Газета, Jun 15»

Мінекономіки: у держвласності має лишитися 15 стратегічних …

Усе, що може бути зроблено приватно, має бути зроблене приватно. І чим швидше держава може вибігти з економічного сектору – тим краще", - заявив ... «Українська правда, May 15»

Ігор Жданов: Задля розвитку приватно-державного партнерства …

24 квітня в Міністерстві молоді та спорту вітали переможців та призерів чемпіонату Європи з важкої атлетики. «Кожна перемога і вдалий виступ ... «Урядовый портал, Apr 15»

Замка приватно-пословне комуникације

Грађани који пословну комуникацију обављају са приватног телефона или имејла могли би да имају проблем или макар непријатност. У случају било ... «Радио Телевизија Србије, Apr 15»

Приватно школство је дискриминисано

Укључујући се у дијалог који је текстом „Јавна функција и приватно школство” („Политика” од 2. априла), покренуо професор Миливоје Павловић, рекао ... «Политика, Apr 15»