WHAT DOES РОЗБРАТАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «розбратання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of розбратання in the Ukrainian dictionary
disagreement, I, pp., p. Action for meaning to break it up. With Brother Brothers Cupid to the Battle to the end of our days. For the heart and the conscience A clear showing In armed readiness Let's go together! (Fri, X, 1954, 71). розбратання, я, с., розм. Дія за знач. розбрата́ти. З розбратанням братів Сміло до бою До кінця наших днів. За серця й совісті Ясним показом В збройній готовності Ходімо разом! (Фр., X, 1954, 71).
Click to
see the original definition of «розбратання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗБРАТАННЯ»
Discover the use of
розбратання in the following bibliographical selection. Books relating to
розбратання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 615
РОЗБРАТАННЯ, я, с, розм. Д\я за знач. розбра- тати. 3 розбратанням братхв Смхло до бою До к1нця наших днхв, За серця й совхстх Ясним показом В зброй- мхй готовности Ходхмо разом! (Фр., X, 1954, 71). РОЗБРАТАТИ, аю, аеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 328
Н1Де розбратання Посеред громади Не було як тут. Ниц! ** почування, Продажшсть та зради Не кули б1льш пут. ЬП в ЯК1Й кра!ш Брак самопошани Так людей не жер, * М 1 о т ь — замкть. * Н □ и 1 — низыи, шдм Як у вас дониш.
3
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 31
Якісь нісенітниці, розбратання почуттів та приватних заборон, що примушує купу цих тягарів її світовідчуття зависнути у примусовій, тупій рідині дискомфорту. Між власними інтересами людей весь час триває тягомотина у ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni prat︠s︡i ... - Сторінка 325
... народної мови і кулішівки для полонофільських змагань, Куліш відписав йому в хвилі одвертості, що він готов відректися від свого правопису, коли галицькі народовці мають надуживати його для розбратання руських племен.
5
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 325
... народної мови і кулішівки для полонофільських змагань, Куліш відписав йому в хвилі одвертості, що він готов відректися від свого правопису, коли галицькі народовці мають надуживати його для розбратання руських племен.
6
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
85. 1 одбилась Україна од Московщини, і не знала бідна, куди прихилити голову. 86. Бо вона любила і Поляків і Москалів, як братів своїх, і не хотіла з ними розбрататися; вона хотіла, щоб всі жили вкупі, поєднавшись, як один народ ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
7
Vyvid prav Ukraïny: dokumenty i materii︠a︡ly do istoriï ...
85. І одбилась Україна од Московщини, і не знала бідна, куди прихилити голову. 86. Бо вона любила і Поляків і Москалів, як братів своїх, і не хотіла з ними розбрататися; вона хотіла, щоб всі жили вкупі, поєднавшись, як один народ ...
8
Nashe mynule - Випуск 1 - Сторінка 21
Поляків і Москалів, як братів своїх,, еїгїне*'хбтіла з ними' розбрататися, вона хотіла, Щоб всі,. гнили, ¬. - піјпоеднавшисьґ'як один народ славянськии з другим натіїд) ї _ дом _елавянрькимд а ті два-з третім, і булогб три __Речі;__, ...
9
Контсепції української державності в історії вітчизняної ...
"Бо вона любила і поляків, і москалів як братів своїх і не хотіла з ними розбрататися, вона хотіла, щоб всі жили вкупі, поєднавшись як один народ слов'янський с другим народом слов'янським, а ті два с третім, і було б три Речі ...
Oleksandr Ivanovych Saltovsʹkyĭ, 2002
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ПОГРЙМДТИСЯ розм., ПО- ГРЙЗТИСЯ розм., ПОКСТИСЯ розм., ПО- ГЙРКАТИСЯ розм., ПОЛАЯТИСЯ розм., ОБЛАЯТИСЯ розм.рьдше, ПОР13НЙТИ- СЯ д1ал.; РОЗБРАТАТИСЯ розм. (про близьких друз1в). — Чого засмутився.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
