WHAT DOES РОЗІТНУТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «розітнутий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of розітнутий in the Ukrainian dictionary
Broken, and, e. Diyapr. pass. min to break apart. The side window near the chauffeur is lowered, and it is heard that the air of the air blown off by a carcass whistles whispers (Gonchar, Masha .., 1959, 15). розітнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розітну́ти. Бокове скло біля шофера спущено, і чути, як свистить розітнуте машиною польове повітря (Гончар, Маша.., 1959, 15).
Click to
see the original definition of «розітнутий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗІТНУТИЙ»
Discover the use of
розітнутий in the following bibliographical selection. Books relating to
розітнутий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1. РОЗТИНАТИ (робити розріз трупа з метою дослідження), АНАТОМУВАТИ мед.. ПРЕПАРУВАТИ мед., РОЗЧИНЯТИ розм., ПОТРОШИТИ розм. — Док.: розітнути, розтяти, анатомувати, препарувати, розчинити. Запізнимось бо з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 456
(йгеуо, Іай. тазо, зігот) розрубати -аю -ає; (пергіаіеіа) розрубати, розсікти -ічу, ічб, розтяти/розітнути -зітну -зітнб 2. ехрг. (піекоти іуог) розрубати, розсікти, розтяти/розітнути; (піе(ірШі) розсікти, розтяти/розітнути; (гики) подряпати ...
3
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 642
Люди кинулися до заїжджого двору. Всім хотілось узріти, які клейноди боярин Бутурлін вручатиме гетьману. Знову двоє вершників проскакали вигукуючи: — Дорогу, дорогу великому посольству царському! Натовп, немов розітнутий ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Tymish Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, syn Bohdana: istorychnyĭ roman
О Матка Боска! — Розітнутий навпіл, панок покотився під копита... Бій кипів уже в середині Красного. Козаки отямилися і чинили завзятий опір. Та ворогів виявилося набагато більше, ніж захисників,— нові й нові роти й корогви ...
5
Shli︠a︡kh Sera Valʹtera Skotta na Ukraïnu: ("Taras Bulʹba" ...
Матері своєї я бачив тільки посинілий і розітнутий труп. Вона, кажуть, потонула. її витягли мертву і з утроби її вирізали мене, безпритомного...» 137... На «Кривавого бандуриста» надихнув Гоголя Жюль Жанен 138. «їх скуло жахом.
6
Perei͡aslavs'ka Rada - Том 1 - Сторінка 642
Натовп, немов розітнутий навпіл, подався в сторони, полив двома ручаями від берегів Трубежа до заїжджого двору. На широкому плацу, перед гетьманським будинком, стояли Богдан Хмельницький з старшиною, а навколо плацу ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1973
З одного бокумайже увесь стілзаймалаідосі неторкнутатуша самиці ягуара, але всі, хтоприйшов доморгу, скупчилися біля іншого столу.На ньому лежали розітнуті рештки дитинчати ягуара. Його маленьке тільце розпотрошили й ...
Пекельний оркестр уражених кісток, напівживих тканин, розітнутих залізом м'язів не вмовкав уже ні на хвилину. Сьогодні ранок видався світлим. Чомусь нічого не боліло. Заціпило навіть фантомним болям в ампутованих ребрах.
Rostyslav Sambuk, V. L. Savelʹev, 1997
9
Kosti︠u︡m v Ukraïni vid epokhy Kyïvsʹkoï Rusi do XXI ... - Сторінка 45
Воно складалося з кількох одночасно вдягнених частин верхнього і нижнього одягу. Кожна з них виглядала знизу, зверху, у декоративних розрізах рукавів, у розітнутих полах каптану, створюючи мальовничість і барвистість образу.
Nadii︠a︡ Mykhaĭlivna Kaminsʹka, Svitlana Ivanivna Nikulenko, 2004
10
Kherem: povistʹ - Сторінка 103
Перший же удар завдав не звіданого ще досі болю — тіло почувалося розітнутим навпіл, а що трималося купи, то лише примхливим вивертом пекучої судоми. Йому забракло повітря, і крізь присмерк запаморочення здавалося ...
