Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вкинутий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВКИНУТИЙ IN UKRAINIAN

вкинутий  [vkynutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВКИНУТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вкинутий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вкинутий in the Ukrainian dictionary

thrown away, and, e. Diyapr. pass. min h. to throw. A young Melashko, cast into a strange village, among strangers, could not speak anything against the mother-in-law (N.-Lev., II, 1956, 329). вкинутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до вки́нути. Молода Мелашка, вкинута в чуже село, між чужі люди, не сміла нічого говорити проти свекрухи (Н.-Лев., II, 1956, 329).


Click to see the original definition of «вкинутий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВКИНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВКИНУТИЙ

вкапувати
вкарбований
вкарбовувати
вкарбовуватися
вкарбувати
вкарбуватися
вкачаний
вкидати
вкидатися
вкинути
вкинутися
вкипати
вклад
вкладання
вкладати
вкладатися
вкладений
вкладення
вкладистий
вкладиш

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВКИНУТИЙ

впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
втягнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Synonyms and antonyms of вкинутий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вкинутий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВКИНУТИЙ

Find out the translation of вкинутий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вкинутий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вкинутий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lanzado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

thrown
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फेंका
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

القيت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вброшен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

jogado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিক্ষিপ্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

jeté
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dibuang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

geworfen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スロー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

슬로우
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

buwang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ném
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தூக்கி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फेकून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

atılmış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gettato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rzucony
50 millions of speakers

Ukrainian

вкинутий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

aruncat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ρίχνονται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gegooi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kastas
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kastet
5 millions of speakers

Trends of use of вкинутий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВКИНУТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вкинутий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вкинутий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВКИНУТИЙ»

Discover the use of вкинутий in the following bibliographical selection. Books relating to вкинутий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 601
Вкинута карателями живою в палаючий стіг сіна 17.09.1943 р. Похована: с. Великий Перевіз, на власній садибі. Самар Василь Григорович, 1938 р., с. Великий Перевіз, українець. Вкинутий карателями живим у палаючий стіг сіна ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
2
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Ти, царю, дав наказ, аби кожен чоловік, як почує звук сурми, сопілки, цитри, гарфи, гусел, гудьби та іншого роду музичних приладів, упав ниць і вклонився золотому бовванові; 11. а хто не впаде ниць і не вклониться, буде вкинутий у ...
Іван Хоменко, 1963
3
Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 64
Вкинутий в криницю оунівцями в 1 945 році. Місце поховання невідоме. Козак Віра Тимофіївна, 1925 р., с. Рудка, українка. Вкинута у криницю оунівцями в 1 945 році. Місце поховання невідоме. Кравчук Андрій Дмитрович, 1925 р., с.
Petro I︠U︡riĭovych Saukh, 2003
4
Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...
Врона (сім'я), порубана і вкинута в колодязь. Одна дівчина залишилась живою. 2. Курпа (сім'я), порубана і вкинута в колодязь. 3. Грешта, чоловік, 30 р., застрелений. 4-5. Пірок, чоловік, 50 р., дружина, 50 р., застрелені й вкинуті в ...
I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003
5
Чорні запорожці: спомини командира 1-го кінного полку ...
Невідомо як була замучена і вкинута в полі у криницю. Як свідома українка, читала селянам книжки у "Просвіті", де була бібліотекаркою, також брала участь у аматорських виставах. КОНОВАЛЕНКО Йосип, фельдшер, син місцевих ...
Петро Гаврилович Дяченко, 2010
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Отже, Пилат зняв з себе провину і тепер з полегкістю дає «зелене світло» подальшому розгортанню подій: «Тоді він присудив, щоб сталось, як вони просили: відпустив їм Варавву, що за повстання й убивство був вкинутий у ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
100 чарівних казок:
Півень з царевого живота кукурікає: — Зі світу білого в темряву вкинутий, кукуріку! — Рубайте! — скомандував цар. Блиснули мечі візирів — охнули по царевому череву. Вибрався півень наволю,злетів надах: — Кукуріку!.
Фрезер А., 2014
8
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Через постійні суперечки з родиною Медичі, був вкинутий у в'язницю. Після звільнення він присвятив останній період свого життя письменницькій діяльності. Написав такі твори, як «Флорентійські історії», «Мистецтво війни», ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
9
Rodyna - Сторінка 118
Та 5 лютого 1942 року, у місяць своїх уродин (виповнилось 27 років), Роман Сельський разом з іншими товаришами був вкинутий до Коломийської тюрми. Вісім місяців арештовані патріоти мучилися в коломийській в'язниці.
Volodymyr Selʹsʹkyĭ, 2006
10
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 536
аю Бога! Закувати його, вкинута в тюрму! Ха-ха!... Шхто не здобуде мое! столиц! свиу! МШ город сильний, його шхто, ш сам Бог не знищить! 1-Й КНИЖНИК. Горе тоб1, городе великий, одягнений в багряницю, в камшня ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВКИНУТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вкинутий is used in the context of the following news items.
1
Сергій ГЛОТОВ: «Якщо війна закінчиться не на нашу користь …
Цей месидж був вкинутий десь в кінці березня цього року. Не обов'язково давати гроші, можна купити вологі серветки, засоби гігієни — принести це ... «Високий Замок, Sep 15»
2
Активістка розповіла про порушення на 205-му окрузі в Чернігові
Також один бюлетень був порваний і вкинутий в такому вигляді в скриньку для голосування. Крім того, були присутні сторонні особи у приміщеннях для ... «5 канал, Jul 15»
3
Копа Америка 2015: Рондон приніс Венесуелі перемогу над …
На Аранго м'яч був вкинутий з ауту прямо до штрафного, Хуан перевів м'яч на протилежний край зони, Герра головою зробив знижку, і Рондон, ... «Корреспондент.net, Jun 15»
4
Що насправді сталося в Одесі на Куликовому полі?
Розумієте тепер, наскільки далека справжня історія 2 травня від версії "Одеська Хатинь"? Міф під назвою "Одеська Хатинь" був вкинутий, як встановили ... «UkrMedia, May 15»
5
2014-й: рік, який змінив нас усіх
Коментуючи своє приниження, Олександр Данильчук тоді допустив, що був вкинутий у смітник тими, кого найняли його конкуренти на парламентських ... «Рівне вечірнє, Dec 14»
6
Псакі вийшла на брифінг в одному чоботі (ФОТО)
... не дружать з Росією. Черговий інформаційний вірус, який був вкинутий у ЗМІ російськими спецслужбами, стосується представника Держдепартаменту ... «Преса України, Jul 14»
7
Кравчук, Кучма і Ющенко закликали відновити переговори з …
При цьому, на їхню думку, "стихійність масових виступів і вкинутий у протестні настрої радикалізм можуть мати небезпечні наслідки". "Сторони повинні ... «Дзеркало Тижня, Dec 13»
8
Кравчук, Кучма і Ющенко підтримали Євромайдан та попередили …
"Стихійність масових виступів і вкинутий в протестні настрої радикалізм можуть мати небезпечні наслідки. Сторони повинні негайно відмовитися від ... «Новини від ТСН, Dec 13»
9
Екс-президенти України підтримали Євромайдан +ТЕКСТ ЗАЯВИ
Стихійність масових виступів та вкинутий у протестні настрої радикалізм можуть мати небезпечні наслідки. Сторони мають негайно відмовитися від ... «ОГО, Dec 13»
10
У Рівному святкують Яблучний Спас
Бог покаже Своє існування для багатьох. Кожен камінь що вкинутий у гору падає донизу. Якщо каміня кидати часто то є ймовірність що воно може впасти ... «ОГО, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вкинутий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vkynutyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on