WHAT DOES РУПИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «рупити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of рупити in the Ukrainian dictionary
to rumble, to go; mn rattle; little., dial Interest. What a snap is, that's what it's about (Nomis, 1864, No. 9752); He will close his eyes and shoulders, he has nothing to sneeze (Barv., Opp., 1902, 276). рупити, ить; мн. ру́плять; недок., діал. Цікавити. Що кому рупить, той про те і лупить (Номис, 1864, № 9752); Він закриється очима й плечима, йому ніщо не рупить (Барв., Опов.., 1902, 276).
Click to
see the original definition of «рупити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУПИТИ»
Discover the use of
рупити in the following bibliographical selection. Books relating to
рупити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 83
... атож (замість звичайно, так, авжеж), еж (зам. адже) та ін., або такі, як: манаття, шабатурка, шуплат- тя, шкарбани (останні чотири, напр., у «Раіа тог§;апа» Коцюбинського), уторопати, розшолопати, шупити, рупити (кортіти) І т. п.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
2
Srpskohrvatski u mom džepu: Naš jezik - Сторінка 515
... румен,ах (ру- мени-ах > румен}ах), руме- неЬи (руменити) — руменети (по- стазати румен), руменим, руменеЬу, руменевши, румени!, румешах (румени-ах > румен}ах) (Румун>ска — Румун^а об. рупити — хрупити, хрупим, хрупих ...
3
Русско-китайские отношения в XVIII [и.е. восемнадцатом] ...
На Ононне-реке ино нащи мунхалы кочевали, годят на места; мы Ононна- реки по сю сдорону на Улче-реке были, то ворем ныне то коте ести, мыт зверей промышляти вышли на Улча-река на мест, лес рупили, бромышляли ...
Наталья Федоровна Демидова, Владимир Степанович Мясников, Институт Дальнего Востока (Академия наук СССР), 1978
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 910
РУПИТИ, ить; мн. руплять; недок., дХал. Цшавнтн. Що кому рупить, той про те I лупить (Номнс, 1864, No 9752); ВХн закриеться очима й плечима, йому нХщо не рупить (Барв., Опов.., 1902, 276). РУШЯ, Т, ж. В 1ндп та деяких шших ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Полное собрание сочинений - Сторінка 437
Замѣчательно подтвержденіе : сказано : « намѣстникомъ Вологодцкимъ и ихъ тіуномъ о судѣ сее у него грамоты рупити не велѣлъ , а велѣлъ имъ ходити о судѣ по тому » и пр . Передавались пошлины , напримѣръ вятна : дѣло ...
6
Обзор "Грамот коллегии экономии""с товарищи" и ... - Сторінка 4
(царь) по сей грамотѣ пожаловалъ такого то грамотчика, сеe грамоты у нихъ рупити не велѣлъ никому ничѣмъ. А подписалъ дьякъ такой то“. Подтверждались и грамоты при принятіи Иваномъ ГV царскаго титула, данныя въ его ...
7
Variation in Indigenous Minority Languages - Сторінка 337
With the exception of rupiti and mir, they designate objects and notions that were introduced to Mansi by the Russians. According to Kálmán (1961: 119–136), Russian loanwords affected Mansi vocabulary in several semantic fields already by ...
James N. Stanford, Dennis Richard Preston, 2009
8
P. Statij Papinij Opera quae extant. Io. Bernartius ad ... - Сторінка 410
Publius Papinius Stace, Bernaerts. аААин'...' 7 'r Ijnnaxiu, tumido vacem de редок rupiti ' [annie vacatfauire Ereon Ё madoperjida regna Вентилей; [оситпоЯт mrferande fultifii, Ettihiiamfae е]! regum calcare штаб? Í в” 1am tuniulu надрыв; ...
Publius Papinius Stace, Bernaerts, 1598
9
Historia ecclesiastica gentis Anglorum: libri V. - Сторінка 552
... urbem illam тридтет eodem autumno inter feltum primitiarum, 8: ГоЩШит œdiñcari jufiit; 8: exercirus Northamtunenlis,& Leogerecellren'iis fœdus rupiti indé autem ab Aquilone Т мирит venerunt; urbémque illam,totum diem impugnanres; ...
Beda (Venerabilis.), Alfred (England, King.), 1643
10
Собрание сочинений и переводов
... въ шомъ же смысле, шо есшь опустошить, опусшошеше. NNN. Глаголъ рыть ошкол* произошли вешви рытвина, ровЬ, рвать, к проч., въ сличеши съ Иллир*1йскимъ rupiti , кажется сокращеиъ выпускомъ буквы it или слога ...
