Meaning of "сепія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СЕПІЯ IN UKRAINIAN

сепія  [sepiya]

WHAT DOES СЕПІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Sepia

Сепія

Sepia: ▪ Light brown dye; ▪ Brown tint; ▪ The color of the old black and white photographs; imitation of such a picture ....

Се́пія: ▪ Світло-коричнева барвникова речовина; ▪ Відтінок коричневого кольору; ▪ Колір, властивий старим чорно-білим світлинам; імітація такої світлини....

Definition of сепія in the Ukrainian dictionary

sepia, she, v.1. Sea cephalopod, in which the body is made of brown dye; cuttlefish.2. Natural or synthetic brown paint, resistant to sunlight and air. Lydia Andreevna presented him several drawing pencils, a sepia slab and an album of watman (Tulub, B steppe, 1964, 173); The tenth volume publishes Shevchenko's artistic works of the last period of creativity. Basically, these works are made with pencil, sepia, ink (Soviet Lit., 2, 1964, 155) .3. The picture is made with such paint. In the exile Shevchenko drew a number of beautiful sepia and watercolors on the themes of life and life of the Kazakh people (Nauka .., 3, 1961, 20) .4. Photo of a brown tone.

сепія, ї, ж.

TRANSLATION OF СЕПІЯ

Find out the translation of сепія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сепія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сепія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 乌贼
• Translator Ukrainian - Spanish: sepia
• Translator Ukrainian - English: sepia
• Translator Ukrainian - Hindi: एक प्रकार की मछली
• Translator Ukrainian - Arabic: بني داكن
• Translator Ukrainian - Russian: сепия
• Translator Ukrainian - Portuguese: sépia
• Translator Ukrainian - Bengali: সেপিয়া
• Translator Ukrainian - French: sépia
• Translator Ukrainian - Malay: sepia
• Translator Ukrainian - German: Sepia
• Translator Ukrainian - Japanese: セピア
• Translator Ukrainian - Korean: 세피아
• Translator Ukrainian - Javanese: sepia
• Translator Ukrainian - Vietnamese: loại cá mực
• Translator Ukrainian - Tamil: செபியா
• Translator Ukrainian - Marathi: सेपिया
• Translator Ukrainian - Turkish: sepya
• Translator Ukrainian - Italian: nero di seppia
• Translator Ukrainian - Polish: sepia
• Ukrainian: сепія
• Translator Ukrainian - Romanian: sepia
• Translator Ukrainian - Greek: καστανόχρους
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sepia
• Translator Ukrainian - Swedish: sepia
• Translator Ukrainian - Norwegian: sepia

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЕПІЯ»

Discover the use of сепія in the following bibliographical selection. Books relating to сепія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Аромат страсти

беспощадная конкуренция. Селии придется навязываться Эвану, чтобы выиграть. Остается надеяться, что она все же сумеет заинтересовать его. — Сепия, ты уже поговорила с Рисом? Повернувшись, она увидела своего босса, ...

Майя Бэнкс, 2015

Красивый дом. Миллион решений для вашего интерьера

Партнеры: лен, медовый, коралл, дымчатый пурпур, овсяный. мандариновый бордо, индиго, изумруд, африканский венге. йййййё ТТТТТ Сслш — интервал как на старинных фотографиях Сепия — светло-коричневый цвет, ...

Марина Метальникова, ‎А. Стеценко, ‎С. Богданова, 2014

Nami︠u︡rskiĭ ėtap v ėvoli︠u︡t︠s︡ii ammonoideĭ: ... - Сторінка xlv

оп1аШ1с1а НигЬепсеу 126 ЗиЬогйег Рго1есапШпа МШег е1 РигшяЬ 126 ЗирегГатПу Рго1есаш1асеае НуаП • 126 РатПу Рго1есапШ(1ае НуаП, 126 Сепия Рго1есапИе.ч Мсф^яоукя 127 Сепия БопЛагосапИез НигЬепсеу 131 РатПу ...

Vasiliĭ Ermolaevich Ruzhent︠s︡ev, ‎Маргарита Федоровна Богословская, 1971

Павел и Сергей Третьяковы: жизнь, коллекция, музей - Сторінка 452

m>. Инв. 3022 Сон юноши о любви и славе. 1843. Сепия, акв. Инв. 3023 Гений борется с соблазнами. 1843. Граф. кар. Инв. 3024 Сатурн косит древний мир. 1843. Сепия. Инв. 3025. Вакхический поезд Силена. 1843. Сепия. Инв.

Т. А.. Лыкова, ‎Н. Н.. Мамонтова, ‎Татьяна Витальевна Юденкова, 2006

Современная фотография без страха для тех, кому за...

Различные эффекты на панели инструментов а б Рис. 5.16. Фото до (а) и после (б) использования инструмента. Рис. 5.15. Фото до (а) и после (б) использования инструмента Сепия Рис. 5.21. Эффект Паспарту, или создание ...

Марина Виннер, ‎Екатерина Северная, 2014

Художники братья Чернецовы и Пушкин: - Сторінка 1866

Бумага, сепия. 20,6х30,3 р 32438 181. «Фонтан слез» в Бахчисарайском дворце. 1834. Бумага, акварель. 32, 1 х 24,3 р 32547 182. Артек. 1835 Бумага, акварель. 16,4х22,4 р 32426 183. Айтодор. 1835 Бумага, сепия, перо, акварель.

Государственный русский музей (Саинт Петерсбург, Руссиа), ‎Григорий Наумович Голдовский, ‎Лада Вихорева, 1999

Вячеслав Григорьевич Шварц, 1838-1869 - Сторінка 158

Калька, перо, сепия, 19,5 X 13,6. Царь Иван Васильевич в полном царском облачении (III действие). 1. Б., перо, акв., 17,9 X 11,1. **2. Калька, перо, 17,3 X П.8.* **3. Калька, перо, сепия, 17,3 X 11,8. Царь Иван Васильевич в шубе. 1.

Алла Глебовна Верещагина, 1960

Neskorenyĭ Prometei̥: - Сторінка 109

Тріо. Сепія. 1851. 7. Шевченко серед товаришів. Сепія. 1851. 8. Далісмен-Мула-Аульє. Акварель. 1851. 9. Циган. Сепія. 1851. 10. Ак-Миш-Тау. Акварель. 1851. 11. Дерево на Мангишлаці. Сепія. 1851 — 1855. 12. Мангишлацький сад.

Hlafira Petrivna Palamarchuk, 1968

Приматы моря

Знаменитая краска «сепия» получила свое имя от научного названия каракатицы — Sepia, из чернильной жидкости которой она изготовляется. Краска очень ценная, необыкновенно чистого коричневого тона. Конечно, химики в ...

Игорь Акимушкин, 2013

Taras Shevchenko i︠a︡k mali︠a︡r - Сторінка 88

Теж 27 Хата Шевченка в Кирилівці. Олівцем. Музей Тарновського .... 28 Теж. Власність Е. М. Орлової — Будинок Котляревського в Полтаві. Сепія. Музей Тарновського . . 29 Здвиженськиіі манастир у Полтаві. Сепія. Теж — Краєвид із ...

Ol Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1914

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕПІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сепія is used in the context of the following news items.

"Трохим проказує на місяць уперьод — яким жовтень буде"

Автор: ФОТО з сайта www.wikiart.org Тарас Шевченко. Русалки та місяць. Сепія, білило, 1859 рік. — На Трохима погоду примічають, Як цього дня ... «Gazeta.ua, Oct 15»