Download the app
educalingo
Search

Meaning of "штахетник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШТАХЕТНИК IN UKRAINIAN

штахетник  [shtakhetnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШТАХЕТНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «штахетник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of штахетник in the Ukrainian dictionary

felon, and, h. The same as the shtahety. The forest bands began to be blown away, contributing to a uniform distribution of snow in the fields. The same principle is also used for the protection of railways: a fence-catcher, exposed in the margin of the railways, is also built by a lattice, blown (Knowledge .., 2, 1972, 14); - We have our own forest plant, we sawn boards, we manufacture riveting, shingles on the roof, fence, shields (Lit. Ukr., ZO.III 1965, 1). штахетник, а, ч. Те саме, що штахе́ти. Лісосмуги почали робити продувними, що сприяє рівномірному розподілу снігу на полях. Цей же принцип використовується і при захисті залізниць: штахетник, що виставляється побіля колій, теж будують гратчастим, продувним (Знання.., 2, 1972, 14); — Маємо свій лісозавод, пиляємо дошки, виготовляєм клепку, гонт на покрівлю, штахетник, щити (Літ. Укр., ЗО.III 1965, 1).


Click to see the original definition of «штахетник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШТАХЕТНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШТАХЕТНИК

штат
штатгальтер
штатив
штативний
штатний
штатський
штатула
штатульний
штахвет
штахет
штахети
штахетик
штахетики
штахетина
штахетинка
штахетка
штахетний
штахеття
штахетчастий
штахетчатий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШТАХЕТНИК

автоматник
агломератник
осетник
офсетник
паркетник
патретник
планетник
прикметник
причетник
пікетник
ракетник
решетник
сигаретник
славетник
тенетник
торкретник
трафаретник
фальшивомонетник
хребетник
шкаметник

Synonyms and antonyms of штахетник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «штахетник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШТАХЕТНИК

Find out the translation of штахетник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of штахетник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штахетник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

围栏
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vallas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fences
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बाड़
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الأسوار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

штакетник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cercas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বেড়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

clôtures
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pagar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zäune
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フェンス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

울타리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pager
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hàng rào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வேலிகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

fences
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çitler
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

recinzioni
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Płoty
50 millions of speakers

Ukrainian

штахетник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

garduri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

περιφράξεις
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

heinings
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

staket
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjerder
5 millions of speakers

Trends of use of штахетник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШТАХЕТНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «штахетник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about штахетник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТАХЕТНИК»

Discover the use of штахетник in the following bibliographical selection. Books relating to штахетник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 78
Косить Іван очима в один бік: будинки, криниця з корбою ближче, косить в інший — теж довгі будинки і штахетник високий між ними. А за штахетником відкрите поле. Збігає з гори вниз. Внизу — кущі зрідка, далі густіше. А там, він ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
2
Останній герой
Але я старався не видавати себе, тримався тіні, що у місячному сяйві падала і від дерев, і від хрестів на надгробках, і від штахетника вздовж цвинтаря. Нарешті я їх побачив — хлопця й дівчину, її видавала світла сукня. Вони йшли ...
Олександр Вільчинський, 2012
3
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 106
Паркапи (загороди з штахетника) влаштовують із переставних прясел, закріплених між двома колами або до . одного кола гужвою. Прясла виготовляють завдовжки 3—4 м із двох горизонтальних жердин, до яких набито штахетник ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
4
Дерева на дахах
Стара хата з великою тріщиною від фундаменту і вище, похилений штахетник. — Навесні займемось, — перехопивши мій погляд, ки- нув він, хоч за тональністю це прозвучало приблизно так: головне — перезимувати, а там видно ...
Олександр Вільчинський, 2010
5
Обережно, діти!
На загорожу виліз без проблем, але, стрибаючи з неї, зачепився на цвях і завис між латами. Голова сама вдарилася об штахетник. Я відчув, як по чолі побіг струмочок крові, але звільнитися не міг. Я висів доти, поки не розірвалися ...
Ткачівська М., 2014
6
Znakhar: romany - Сторінка 143
В ньому — штахетник, а за, штахетником — знову розмаїття, квітів. Андрій постукав у двері на веранді — ніхто не відповів, постукав у хатні — теж мовчок. Тільки віяло хатнім, обжитим духом. Войтенки повернулися у двір і сіли на ...
Viktor Haman, 1996
7
Soni︠a︡chnyĭ feniks: virshi, dramatychna poema - Сторінка 127
Я прозираю кр13ь акацш, Кр13ь штахетник, чогось меш моторошно, наче я шпиг. Чоловш, видно, в шжам1 сидить. Кури, гуси навколо. Сидить д1вча в швалщнш колясщ, грае на скрипці — Я вже 1 прикипів. Точно: вона, Михайлова ...
Ivan Drach, 1978
8
Mistechkovi istoriï - Сторінка 116
... штахетником, ще й дві, під вікнами, клумби: Гапочки защементували двір перед будинком, Юрченки ж пустили спориш, посадили калину й берізку; Гапочки розбивали сад строго науково: тут — яблуні, тут — груші, там — сливи, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
9
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 22
... що то біля штахетника, який позначає майдан перед вокзалом, та на штахетнику насправді верхи сидить Васько, Олі, яка в магазині, що неподалік вокзалу, торгує, синок, котрому ногу міною чи снарядом відірвало, а коло нього ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
10
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
Люди мешкали у приватних будиночках, що симпатично виглядали з-поза штахетників, тож виселок був суціль одноповерховий, за винятком двох середніх шкіл, української та російської, та ще палацу культури — величезної ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТАХЕТНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штахетник is used in the context of the following news items.
1
У Дзержинському районі провели суботник
Під час суботника його учасники пофарбували елементи дитячого майданчика, очистили територію від сміття, встановили і пофарбували штахетник ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
2
Як я харчувався за правилами. Смачного Луцька!
Елегантна маркіза та дерев'яний штахетник створюють зону відпочинку. Як я харчувався за правилами. Смачного Луцька! Заходимо в коридорчик. «ВолиньPost, Aug 14»
3
Стіни білять при закритих вікнах
Штахетник починають білити вузькою щіткою. Нею мастять боки дощок і лати. Широкою щіткою фарбують широкий бік штахет. Паркан починають ... «Gazeta.ua, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Штахетник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shtakhetnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on