10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКОЧИТИ»
Discover the use of
скочити in the following bibliographical selection. Books relating to
скочити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 53
могти в бочку скочити. Не маеш чого лякатися. Молоко якраз таке буде, що tобí не вшкодить, а допоможе. Ти золотий iз бочки тiеï вийдеш. Надшшов час, i Янко мав до бочки скочити. Шдшшов до коня свого i попрощався з ним.
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 524
скотина вул. пщла, непорядна людина; непдник (м, ср, ст): Се правдива скотина (Франко) || -> креатура скочити 1. стрибнути (м, ср, ст) ♢ скочити в гречку зрадити чоловжа (дружину) (м, ср, ст) | — эробйти скок у гречку 2. П1ти 1 ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 974
скочити. (-чу,. -чиш). Рй: (скакати. /). ю. 1еар, Ьор, 5рг1пё; кудй, Ю гип (гизЬ) 1о а р'асе. СКОЧКИ аАу. 1п(а1)а цаПор. скбчувати (-ую, -уеш) I VI: (скотйтиР); -СЯ / VI. сношений (-на, -не) тп «<•<!. скошлЙТПИ (-НО, -1еш) Рй (о Ьесоте ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 627
Підбігши за трамваєм, десь на повороті можна було легко скочити на цю підніжку і їхати собі куди хочеш з будь- якого місця по трамвайній колії, а що трамвай зазвичай рухався нешвидко, то це для багатьох була справа буденна і ...
5
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 189
Прийшов додому, схилив голову та думає: що б він на се діло робив, аби не дати за дурного дівку, бо з нього сміятимуться всі держави. І надумав таке: хто скочить на коні на третій поверх, за того віддасть дівку. І пустив посланців ...
6
Nezabutni dni i nochi - Сторінка 171
Хотів. скочити. у. гречку. Ос. 'сінь у Львові, як і всяка інша пора року, має свою особливу красу. Усі парки, сквери в місті й дерева на вулицях міняють свій зовнішній вигляд. Кольорове, пожовкле листячко поступово злітає з дерев, ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1390
... через дірку в огорожі; Lona sprang from her borse, and bounded to her Лона зістрибнула зі свого коня і знову вискочила на нього; 2. схоплюватися; to — to one's feet схопитися (скочити) на ноги; 3. сполохати; примусити скочити (тж.
8
Stemmatografia (etc.) - Сторінка 20
По краткомъ времену ухвате опетъ истогъ Цыганина у краѣи, и доведу га предъ Солгабирова; кой разлюѣенъ викне на нѣга: пассія Цыгапска веро! ниси ли рекао да ѣешъ у Дунавъ скочити. — Я самь то хотeо учинити отговори ...
9
Полное собрание русских летописей. Том 24. Типографская ...
1з поможе Богъ великому князю мѣсяца февраля II 18”: и гониша ихъ до города до Раковора? на три поути, a на семи връстъ” били Нѣмець, яко и коневи не мочи трупиемъ скочити”. И возвратистася” о побѣдою великою; много и ...
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 147
Далі відбулися інші церемонії: Мацюся кинули в ставок, який кишів зміями й крокодилами, а король БумДрум скочив у воду і витягнув Мацюся. Згодом Мацюся натерли якимсь жиром, і він мав стрибнути в палаюче багаття. Але зразу ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКОЧИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
скочити is used in the context of the following news items.
Берлин: Азилант из Ирака пријети да ће скочити са зграде
Азилант из Ирака пријети да ће скочити са зграде избјегличког центра у Берлину, јавила је телевизија "Раша тудеј". Берлин: Мигранти - Фото: RT. «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 15»
За 20 років у закарпатських Ликицарах не народилося жодної …
Саме тут можна собі дозволити відпочинок на свій смак: залізти на полонину Руну, пройти на хребет Діл, скочити на Малу Голицю, вдихнути гірське ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
Инвеститор претио да ће скочити са зграде
Права драма одвијала се данас у преподневним часовима у центру Новог Сада у улици Васе Пелагића. Власник грађевинске фирме Интерпрогрес ... «Радио Телевизија Војводине, May 15»
Збірна України з боєм програла Іспанії у відборі на Євро-2016
Наші футболісти кілька разів змусили уболівальників скочити на ноги. Причому, перед пропущеним м'ячем, синьо-жовті ледь на забили після подачі зі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
Ужгородська 16-поверхівка буквально випромінює негатив …
Є вже нова, біля Токіо, але там не так легко пробратися, як мінімум треба купити пентхаус, шоби нормально скочити. І до гадалки не ходи. 21.02.2015 18: ... «Мукачево.нет, Feb 15»
Ловелас Ештон Кутчер зрадив Мілу Куніс на початку роману
Неодноразово, будучи одруженим на Демі Мур, Ештон любив скочити у гречку. Така доля спіткала й нинішню кохану Кутчера Мілу Куніс, яка днями ... «Новини від ТСН, Oct 14»
КЛК - три магічні літери, які стали своєрідним символом …
Хотів би я дожити до тих часів, коли сто тисяч українців відважиться скочити на лещатах зі скічні. Байдуже на кілько метрів!... Роман Купчинський. КЛК. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 14»
Біля брами нового парламенту-2. Трагедія й самотність Тимошенко
Коли любов не тримає, зажди знайдеться той, ским можна скочити в гречку і з кращого розрахунку. Не медова ситуація у Юлі Володимирівни і у власній ... «Новий погляд, Jun 14»
Поїзд-привид із черепом Гоголя уже 20 років «мандрує …
«Академіку Лещатому вдалося навіть скочити на одну зі сходинок останнього вагона і... більше його ніхто не бачив». Утім, ніхто не бачив і Заваличів ... «Журнал "Віче", May 14»
Інфляція в Україні знову пішла на спад: у листопаді …
Будь ласка, увійдіть, щоб залишити коментар. рабацяга 6 декабря, 18:18 присіла щоб скочити. Відповісти Цитувати Поскаржитись. Фотофакт: По мосту ... «Дзеркало Тижня, Dec 13»
