Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стічний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТІЧНИЙ IN UKRAINIAN

стічний  [stichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТІЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of стічний in the Ukrainian dictionary

sewage, a, e.1. Which flows away somewhere. The hill was continuously reeling from the sewage - it was torn apart by a large dip and deep potholes (Mort., Sons .., 1948, 59). ° The current flow is a flow that occurs in the oceans and seas as a result of the difference in water levels. The steady name is the current, which arises from the accumulation of water in one place (Course of the General Geology, 1947, 48); Sewage - polluted water that is removed through a sewage network. In suburban areas, collective farms and state farms are widely used for watering sewage (Potato, 1957, 94); Particularly relevant task is the fight against contamination of the year, lakes and stains with sewage industrial waters (Nauka .., 8, 1958, 3) .2. By which or in which something flows away. Here is a small swamp. The sunken bridge through the drain ditch (Y. Bediz, Shelly .., 1959, 232); At the economic premises where the cattle are kept, they have a goblin storage facility .., and the circle of them is the waste pits (Zhilyodnyi kolkhoznik, 1956, 16) .3. Which has run off somewhere (about the reservoirs). Sewage is called lakes, from which streams, rivers or rivers flow (Fiz. Geogr., 5, 1956, 51). стічний, а́, е́.

1. Який стікає куди-небудь. Горб суціль порепався од стічних вод — розритий був великим проваллям та глибокими рівчаками (Крот., Сини.., 1948, 59).

◊ Стічна́ течія́ — течія, що виникає в океанах і морях внаслідок різниці в рівнях води. Стічною звуть таку течію, яка виникає від нагромадження води в одному місці (Курс заг. геол., 1947, 48); Стічні́ во́ди — забруднені води, які видаляють через каналізаційну мережу. В приміських районах колгоспи і радгоспи широко використовують для поливання стічні води (Картопля, 1957, 94); Особливо актуальним завданням є боротьба з забрудненням рік, озер і ставів стічними промисловими водами (Наука.., 8, 1958, 3).

2. По якому або в який стікає що-небудь. Ось невеличке болітце. Завалений місток через стічний рів (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 232); Біля господарських приміщень, де утримується худоба, обладнують гноєсховища.., а коло них — стічні ями (Жилий буд. колгоспника, 1956, 16).

3. Який має стік куди-небудь (про водойми). Стічними називаються озера, з яких витікають струмки, річки чи ріки (Фіз. геогр., 5, 1956, 51).


Click to see the original definition of «стічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТІЧНИЙ

стінобитний
стіновий
стінолом
стінонька
стінопис
стінописний
стінопробивний
стіночка
стіпний
стіс
стіснений
стіснити
стіснитися
стісняти
стіснятися
стісувати
стічно
стішатися
стішити
стішитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Synonyms and antonyms of стічний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стічний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТІЧНИЙ

Find out the translation of стічний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стічний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стічний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

流出物
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

efluente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

effluent
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रवाह
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دفق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сточный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

efluente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রবহমাণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

effluent
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

efluen
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Abwasser
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

廃液
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유출
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

effluent
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phun ra
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கழிவுகளை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सांडपाणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

akıntı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

effluente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ściek
50 millions of speakers

Ukrainian

стічний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

efluenților
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λύματα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitvloeisel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utflöde
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avløpsvann
5 millions of speakers

Trends of use of стічний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТІЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стічний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стічний

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТІЧНИЙ»

Discover the use of стічний in the following bibliographical selection. Books relating to стічний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1362
Sough [sАi] n 1. шерех; шурхіт; шелест, шарудіння; дзюрчання; 2. глибокий подих, глибоке дихання; 3. свист, шум (вітру); 4. монотонний звук 5. чутка, поголос; 6. болотисте місце; 7. невеликий ставок; 8. стічний канал; дренажна ...
Гороть Є. І., 2006
2
Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...
... у розрахунку на ОДНОГО МеШКаН Ця Обсяг неочищених стічних вод, що скидаються у водойми Площа території з природоохоронним режимом у відсотках до загальної площі регіону Використання хімічних добрив та пестицидів ...
Е.Т. Суханова, 2002
3
Vodne hospodarstvo v Ukraïni - Сторінка 182
Проектні рішення щодо вибору системи очищення стічних вод, а також пропозиції по їх використанню для виробничого водопостачання або зрошення сільськогосподарських угідь, як і пропозиції щодо скиду очищених стічних вод у ...
A. V. I︠A︡t︠s︡yk, ‎Viktor Maksimovich Khorev, 2000
4
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Загальна кількість стічних вод, які скинуто у водні об'єкти області у 2003 році, складає 84,1 млн. м3. Із них тільки 28,1 млн. м очищені до нормативних показників. У водойми скинуто 37,5 млн. м3 недостатньо очищених стічних вод і ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
5
Khvoroby prisnovodnykh ryb ... - Сторінка 32
З санітарного погляду ці води особливо шкідливі. Щодо хімічного складу, то для стічних вод шкірзаводів характерна велика кільккть водень-сульфіду, простих азотистих сполук від розпаду б1лка, натрій-хлориду, який вживають на ...
Aleksandr Prokofʹevich Markevich, 1940
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Основний вплив на погіршення якісного стану водних ресурсів має безповоротний водозабір і скиди забруднених стічних вод у поверхневі водні об'єкти. Незважаючи на те, що обсяги використання свіжої води та відведення ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Зростання темпів економічної діяльності може призвести до збільшення кількості скидів забруднених стічних вод у поверхневі водні об'єкти та викидів шкідливих речовин в атмосферне повітря як пересувними, так і стаціонарними ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТІЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стічний is used in the context of the following news items.
1
Двоє людей загинули у вигрібній ямі приватного будинку топ …
За словами речника обласної міліції Світлани Добровольської, спершу один із чоловіків спустився у стічний коллектор, де йому стало погано. «ZAXID.net, Sep 15»
2
Рівняни скаржаться на хамство маршрутників і пасажирів
Недочекавши зо 20 секунд до мого зеленого, цей маршрутчик зривається з місця і їде, заскакує правими колесами в стічний колектор (він там накритий ... «ОГО, Sep 15»
3
Нардепу привиділося, що Хотинська фортеця розвалюється
Адже водомет тобто "стічний отвір" та система водовідведення XVст. (потребує досліджень) знаходяться на 8-10 метрів нижче рівня існуючого двору. «Молодий Буковинець, Jul 14»
4
Определены более полусотни мест возможного затопления в …
Обіцяють заплатити по 1000 гривень за кожний забитий стічний люк. Кому це потрібно? Думаю що не владі а напевно опозиції, щоб підірвати владу. «Зеркало недели, Mar 13»
5
Львівські пивниці зберігають таємниці з часів заснування міста
«Далі можна було б пройти до набережної Полтви, там є стічний колектор і десь аж вилізти з люка біля оперного театру. Таким бачиться нам маршрут ... «Радіо Свобода, Jan 13»
6
Що в перспективі у Берегова: курортополіс чи перший українській …
Чи через те, що в образі міста, який й так має чимало проблем (насамперед, стічний канал Верке – колись квітучу річечку, та хронічне засмічення ... «Закарпаття online, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стічний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/stichnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on