Download the app
educalingo
Search

Meaning of "страусовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТРАУСОВИЙ IN UKRAINIAN

страусовий  [strausovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТРАУСОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «страусовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of страусовий in the Ukrainian dictionary

ostrich, a, e.1 Prikm to ostrich Some of the ladies ... asked ostrich feathers for their hats (Gonchar, Tavriya, 1952, 250); // Made from per ostrich Ostrich fan. D. Strawberry feather (Struthiopteris filicastrum All.) - a medicinal long-fern fern plant with a creeping rhizome and large leaves. The ostrich feather is common - large fern sizes, in which sporogenic and non-porous (sterile) leaves vary in shape and color (Knowledge .., 6, 1968, 32); Ostrich birds - a row of birds that can not fly; running birds.? Ostrich behavior (politics, etc.) - an attempt not to interfere with reality, not to notice it.2. in the meanwhile them ostrich, ocher, mn Same as the Ostrich Birds. страусовий, а, е.

1. Прикм. до стра́ус. Декотрі з дам.. просили страусових пір’їн для своїх капелюшків (Гончар, Таврія, 1952, 250); // Зробл. із пер страуса. Страусове віяло.

∆ Стра́усове перо́ звича́йне (Struthiopteris filicastrum All.) — лікарська багаторічна папоротева рослина з повзучим кореневищем і великими листками. Страусове перо звичайнезначних розмірів папороть, у якої спороносне і неспороносне (стерильне) листя різниться формою та кольором (Знання.., 6, 1968, 32); Стра́усові пта́хи́ — підряд птахів, які не можуть літати; бігаючі птахи.

◊ Стра́усова поведі́нка (полі́тика і т. ін.) намагання не втручатися в дійсність, не помічати її.

2. у знач. ім. стра́усові, вих, мн. Те саме, що Стра́усові пта́хи́.


Click to see the original definition of «страусовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТРАУСОВИЙ


байбарисовий
bay̆barysovyy̆
блейвасовий
bley̆vasovyy̆
вальсовий
valʹsovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТРАУСОВИЙ

стратовулкан
стратодирижабль
стратонавт
стратоплан
стратостат
стратосфера
стратосферний
страус
страусеня
страусиний
страуся
страусятник
страфитися
страх
страхів’я
страхітливість
страхітливий
страхітливо
страхітність
страхітний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТРАУСОВИЙ

вересовий
волосовий
ворсовий
ганусовий
гарусовий
гасовий
глянсовий
гнейсовий
голосовий
гумусовий
гіпсовий
дересовий
диліжансовий
динасовий
дисонансовий
докласовий
завісовий
загальнокласовий
ібісовий
індексовий

Synonyms and antonyms of страусовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «страусовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТРАУСОВИЙ

Find out the translation of страусовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of страусовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «страусовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

鸵鸟
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

avestruz
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ostrich
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शुतुरमुर्ग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نعامة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

страусиный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

avestruz
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উটপাখী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

autruche
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

burung unta
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Strauß
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ダチョウ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

타조
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

unta
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

con đà điểu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தீக்கோழி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शहामृग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

devekuşu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

struzzo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

struś
50 millions of speakers

Ukrainian

страусовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

struț
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στρουθοκάμηλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

volstruis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

struts
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

struts
5 millions of speakers

Trends of use of страусовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТРАУСОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «страусовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about страусовий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРАУСОВИЙ»

Discover the use of страусовий in the following bibliographical selection. Books relating to страусовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 753
СТРАУСОВИЙ, а, е. 1. Прикм. до страус. Декотр1 в дам., просили страусовых пЬр'Ы для евоХх капелюшкьв (Гончар, Тавр1я, 1952. 269); // Зробл. 13 пер страуса. Страусове вьяло. Д Страусове перо звнчайне (81гиШор1ег1$ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 973
... pres. р. ostracizing) виганяти із суспільства; піддавати остракізму. ostreiculture [' Рstra"kAltSal n розведення устриць. ostrich [' РstrltS n страус; страусове перо. ostrich-рlume [' РstrltSplu:m] n страусове перо. Оstrogoth [' РstragРТ] m ...
Гороть Є. І., 2006
3
Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 140
китовий, тиг^овий, страусовий, павич§еий, тгаеневий, ïx тв!рн! осно- ви здеб!лыпого називають тварин, р!дше птах!в. Характер взаемодН суф!кса ^c^êBx,3 TBipHHM !менником такий, як t 1нших суфЬссхв ряду лексем is значениям ...
O. K. Bezpoi︠a︡sko, ‎K. H. Horodensʹka, 1987
4
Vtecha vid minotavra: novely - Сторінка 343
Як буду вже зовсім великою дамою, то куплю собі чорний капелюх з білим страусовим пером... «Цілую ручку, мадам!» - і я простягну з карети руку... Обов'язково з карети. А в карету буде запряжено пару білих жеребців з махровими, ...
I͡Eva Biss, ‎Bohdan Boĭchuk, 2007
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 272
Зараз розкажу, потривайте! От я роздягнусь! Люба миттю кинула на стілець чорне оксамитове пальто, а капелюш з здоровим білим страусовим пером поклала на кріслі, неначе посадила якусь райську птицю, що кивала крилами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 272
Зараз розкажу, потривайте! От я роздягнусь! Люба миттю кинула на стілець чорне оксамитове пальто, а капелюш з здоровим білим страусовим пером поклала на кріслі, неначе посадила якусь райську птицю, що кивала крилами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 20
Мелася стала коло здорового дзеркала, похапцем причепурила свою голову й наділа капелюш з закарлюченим здоровецьким білим страусовим пером, котре вкривало усю її стовбовату голову, ще й коливалось над плечем ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
8
Царівна
(у високої, модної фризури1 дрижали кінці стяжок ›го чепчг/ша, що стирчали догори, а страусове перо, що відпочинку на дні її найдорожчої скрині опшіилося эра на такім «високім становиську», дрижало і хиталося ричини надто ...
Ольга Кобилянська, 2013
9
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Дорогу! Дорогу! З навстіж відчиненої брами в супроводі ратників стрімливо вийшов сивовусий лицар у шоломі, увінчанім страусовим пір'ям, у панцирі, покритому наопаш кубраком з лосиної сириці, з широким мечем при боці.
Роман Іваничук, 2006
10
Таємниця:
Уявляєш —лесбійський рухопору на тлі всіх тих диктатур?Іцебувякийсь такий паноптикум — усіці потертіхутра, страусові пера,лисячі хвости, блакитні стрічки йрожеві кокарди, тюрбани з брошками, капелюшки. Ну так — капелюшки ...
Юрій Андрухович, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРАУСОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term страусовий is used in the context of the following news items.
1
Беззубий суддя
Від чергового: — Найцікавіше, що сьогодні туди таки пускають дітей... Але саме тих, чиї батьки влізли на ці каруселі 25 років тому. Страусовий вигнанець. «Голос України, Jun 15»
2
Як вибрати літній табір для дитини? Рейтинг «Абзацу!» 23.06.2015
Онлайн можна подивитися сюжет «Розкрито головний страусовий секрет Януковича!» проекту «Абзац!» від 23 червня на сайті Нового каналу онлайн. «Новий канал, Jun 15»
3
Скільки коштує "протримати страуса" в Україні (Інфографіка)
Серед наших фермерів поступово все більше і більше набирає популярність страусовий бізнес. Адже, незважаючи на всю свою екзотичність, ... «Телеканал новин 24, Jun 15»
4
Страусине яйце визнали найстарішим глобусом з Америкою
Висновок про те, що "страусовий" глобус міг бути прототипом мідного Хант-Ленокса, Міссіна підтверджує в тому числі даними радіологічної екпертизи. «Корреспондент.net, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Страусовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/strausovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on