Meaning of "сукно" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СУКНО IN UKRAINIAN

сукно  [sukno]

WHAT DOES СУКНО MEAN IN UKRAINIAN?

Cloth

Сукно

The cloth is a wool or semi-cotton fabric of hardware spinning, on the front surface of which is formed a felted fortish covering the interweaving of yarns. The production of a woolen cloth is based on the ability of woolen fibers with tiny scales and teeth to dump with other fibers. To get cloth, it is necessary to wash the wool, separate the dirt and fat sweat; remove the bumps; to heat on a tipping machine; combing on the machines; spin on mull cars; wrap yarn on a sling machine; weaving on weaving ...

Сукно — вовняна чи напіввовняна тканина апаратного прядіння, на лицьовій поверхні якої утворюється повстяноподібний застил, що закриває переплетення ниток. Виробництво сукна з вовни засновується на здатності вовняного волокна за допомогою чіпких лусочок і зубчиків звалюватися з іншими волокнами. Щоб отримати сукно, необхідно промити шерсть, відокремити бруд і жирний піт; видалити реп'яхові шишки; тіпати на тіпальній машині; прочесати на апаратах; прясти на мюль-машинах; пряжу снувати на снувальному верстаті; ткати на ткацькому...

Definition of сукно in the Ukrainian dictionary

cloth, a, p.1. Dense fabric made of wool or semi-cotton yarn, on the front surface of which is formed a felted fortish covering the interweaving of yarns. Carry Marco Catherine Dress dear (Shevchenko, I, 1963, 321); In the middle of a long and wide hut there was a long table, exiled with a red cloth (Peace, 1, 1949, 381); Prokopchuk was wearing a police head coat of blue cloth (T., Vir, 1964, 352); * Figuratively. The windows are covered with black cloth of darkness (Yu., I, 1959, 309); * In comparison The eyebrows were black, broad and thick, like a cloth (Vovchok, VI, 1956, 220); The night was dark. The sky was black like a black cloth, and the stars shone like it were like golden drops (N.-Lev., III, 1956, 100). See the gray cloth.

сукно, а́, с.

TRANSLATION OF СУКНО

Find out the translation of сукно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сукно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сукно» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 布
• Translator Ukrainian - Spanish: paño
• Translator Ukrainian - English: cloth
• Translator Ukrainian - Hindi: कपड़ा
• Translator Ukrainian - Arabic: قماش
• Translator Ukrainian - Russian: сукно
• Translator Ukrainian - Portuguese: pano
• Translator Ukrainian - Bengali: কাপড়
• Translator Ukrainian - French: chiffon
• Translator Ukrainian - Malay: kain
• Translator Ukrainian - German: Tuch
• Translator Ukrainian - Japanese: 布
• Translator Ukrainian - Korean: 천
• Translator Ukrainian - Javanese: kain
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vải
• Translator Ukrainian - Tamil: துணி
• Translator Ukrainian - Marathi: कापड
• Translator Ukrainian - Turkish: bez
• Translator Ukrainian - Italian: stoffa
• Translator Ukrainian - Polish: tkanina
• Ukrainian: сукно
• Translator Ukrainian - Romanian: pânză
• Translator Ukrainian - Greek: πανί
• Translator Ukrainian - Afrikaans: lap
• Translator Ukrainian - Swedish: duk
• Translator Ukrainian - Norwegian: klut

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУКНО»

Discover the use of сукно in the following bibliographical selection. Books relating to сукно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Давид Рикардо. Сочинения - Том 1 - Сторінка 119

Так, сукно не может ввозиться в Португалию, если не проДаёТВЯ Там за большее КОЛПЧВСТВО золота, ЧВМ ТО, КОТОРОГО ОНО стоит в стране, откуда оно ввозится, и вино не может ввозиться в Англию, если оно не продаётся ...

М.Н. Смит, 2014

Московские кремлевские дворцовые церкви и служившие при ...

комъ и сукно–въ 2 р.; дьячку—8 руб. 13 алт. 1 д.; ржи и овса по 6 четвертей— и сукно въ рубль. Кромѣ того, на придѣлъ отпускалось молебенныхъ денегъ для празднества 26 декабря рубль и на просфоры четь съ осминою и пол-2 ...

Извеков Н. Д., 2013

Начала политической экономии и налогового обложения. Избранное

г Н ' на сукно, больше вина, чем если бы она занималась виноделием, и пока в Португалии промышленность дает противоположные результаты. Предположим теперь, что Англия открыла такой способ выделки вина, при котором ...

Давид Рикардо, 2014

Русская армия и флот в XVIII веке - Сторінка 101

Однако низкое качество шерсти не позволяло изготовлять хорошее сукно. Современники указывали, что русское сукно пока еще «плоше зарубежного». Несмотря на то что в 1732 году русские мануфактуры выпустили 635 663 ...

Л.Г. Бескровный, 2013

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

Сукна розныхъ цвѣтовъ и мѣръ, которые настилаются на столы большіе и малые и на лавкахъ, также и подаются въ хоромы съ столами и покрываются мѣста и изголовейца, 14 съ изголовейцами подаются въ хоромы, которыя ...

Иван Забелин, 2013

Дистионнайре франçаис-руссе ду бойс эт париер: - Сторінка 262

... лиственные породы теи1гаЬШ!ё / свойлачивае- мость 1еи1га^е т свойлачивание, переплетение волокон 1еи!ге т бум. сукно ~ й'ат1ап!е асбестовое сушильное сукно ~ с1а!г редкое сукно ~ с!оз частое [плотное] сукно ~ сотрптеиг ...

Иван Александрович Башкиров, ‎Роман Павлович Рубинштейн, ‎В. Д. Архангельскиǐ, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУКНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сукно is used in the context of the following news items.

Недвижимость "Сукна" в центре Минска велено распродать до …

Недвижимое имущество ОАО «Сукно», находящееся в центре белорусской столицы, должно быть распродано на аукционах до 1 июля 2016 года. «TUT.BY, Sep 15»

В Нефтеюганском районе в юрты ханты привезли бисер и сукно …

В Нефтеюганском районе с очередным визитом у представителям коренных народов побывали специалисты комитета по делам народов Севера, ... «Региональный информационный центр, Sep 15»

Выбор бильярдного стола

Сукно. Этим материалом покрывают поверхность стола. Некачественное сукно не будет давать шарам двигаться по правильным траекториям. «Киевские Ведомости, Sep 15»

Коммунисты "положили под сукно" референдум о памятнике …

Инициатива референдума по возвращению памятника Дзержинскому на Лубянскую площадь произвела эффект разорвавшейся хлопушки: собрав ... «Деловой Петербург, Jul 15»

Почему Лукашенко запретил объединять "Камволь" и "Сукно"?

В ходе совещания он напомнил, что ситуация на предприятиях «Камволь» и «Сукно» обсуждалась уже не один раз, сам глава государства побывал на ... «Бизнес Лидер, Jul 15»

В Фонде «Самрук-Казына» не прячут вакансию «под сукно» - Н …

«Когда у нас появляется вакансия, мы не прячем ее под сукно. Объявление о ней размещается на нашем сайте sk.kz. Так, в течение 2014 года было ... «Zakon.kz, Jun 15»

Китайское сукно для «русского текстиля»

В центральном аппарате МВД в самое ближайшее время может разгореться очередной скандал, связанный с государственными закупками. На этот ... «Версия, Jan 15»

«Камволь» и «Сукно» объединят в одно предприятие

«Будет создано одно предприятие на площади камвольного комбината,— заявил зампредседателя концерна Викентий Адамович. — Этот этап ... «Белорусские новости, Sep 14»

Проект правительственного центра в Новой Москве положили …

Проект создания правительственного центра в Коммунарке в настоящее время положен под сукно. Однако мэрия на днях приступит к сооружению в ... «Московский комсомолец, Jun 14»

Доля шутки №218

Это, мадам, настоящее английское сукно. Сносу нет. — А оно не садится? — Мадам, шо вы такое говорите? Вы знаете, что такое английское сукно? «Jewish.ru, May 14»