Meaning of "троглодит" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРОГЛОДИТ IN UKRAINIAN

троглодит  [trohlodyt]

WHAT DOES ТРОГЛОДИТ MEAN IN UKRAINIAN?

Troglodyte

Троглодит

Trogoodit - in the concept of Carl Linnaeus, a subspecies of a person characterized by human appearance, abundant hair and undeveloped language. Dedicated on the basis of the testimony of ancient authors and stories of travelers. It was assumed that troglodytes could be a prototype of information about satires. With the advent of evolutionism under the troglodytes began to understand the ancestors of humans who survived to this day in the remote places of the planet, but in the future the existence of troglodytes as a subspecies of people was not confirmed and they were called in the figurative meaning of low-cultural people or just people living in caves.

Троглодит  — у концепції Карла Ліннея підвид людини, що характеризується людським виглядом, рясною волосистістю і нерозвиненою мовою. Виділено на основі свідоцтва стародавніх авторів і розповідей мандрівників. Передбачалося, що троглодити могли бути прообразом відомостей про сатирів. З появою еволюціонізму під троглодитами стали розуміти предків людини, які дожили до наших днів у віддалених місцях планети, проте надалі існування троглодитів як підвиду роду людей не підтвердилося і ними стали називати в переносному значенні малокультурних людей або просто людей, що живуть в печерах.

Definition of троглодит in the Ukrainian dictionary

troglodyte, a, part 1. The original caveman who did not know how to build a home. Virgo attracted the virgin nature. Such nights were feared by the primitive man. At this time, troglodyte created evil gods (Trubl., I, 1955, 121); // Generally a person whose dwelling is a cave. Somewhat in the world of cities, inhabitants of which are troglodytes (in Greek - "people living in caves"). One of them is Kalaa Matmat in southern Tunisia (Science ... 12, 1965, 53) .2. bear About an uncultured, backward, rude person. I did not know how to explain to me the national question to this trifle of national selfishness and to the master of the enslavement of other nations (Smolich, Forty-eight .., 1937, 32); - Well, the troglodyte! I thought he would smear on his head for a dug-out elevator (Moore., Fresh air .., 1962, 111); And it seems that the human race is raging - life, peoples, the world of enemies, trolls of trottes, and not people ... (Gonch., Vyborg., 1959, 232).

троглодит, а, ч.

TRANSLATION OF ТРОГЛОДИТ

Find out the translation of троглодит to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of троглодит from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «троглодит» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 类人猿
• Translator Ukrainian - Spanish: troglodita
• Translator Ukrainian - English: troglodyte
• Translator Ukrainian - Hindi: गुहावासी
• Translator Ukrainian - Arabic: ساكن الكهوف
• Translator Ukrainian - Russian: троглодит
• Translator Ukrainian - Portuguese: troglodita
• Translator Ukrainian - Bengali: গুহা-মানব
• Translator Ukrainian - French: troglodyte
• Translator Ukrainian - Malay: penghuni gua
• Translator Ukrainian - German: Troglodyt
• Translator Ukrainian - Japanese: 隠者
• Translator Ukrainian - Korean: 혈거 인
• Translator Ukrainian - Javanese: caveman
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người ở hang
• Translator Ukrainian - Tamil: குகை
• Translator Ukrainian - Marathi: caveman
• Translator Ukrainian - Turkish: mağara adamı
• Translator Ukrainian - Italian: troglodita
• Translator Ukrainian - Polish: troglodyta
• Ukrainian: троглодит
• Translator Ukrainian - Romanian: troglodit
• Translator Ukrainian - Greek: τρωγλοδύτης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: troglodiet
• Translator Ukrainian - Swedish: troglodyte
• Translator Ukrainian - Norwegian: troglodyte

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРОГЛОДИТ»

Discover the use of троглодит in the following bibliographical selection. Books relating to троглодит and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пашка-троглодит

Я твоих слов не понимаю, мальчик, — сказал троглодит и кинул копье в рыбину. В последний момент рыбина увернулась, но далеко отплывать не стала, будто издевалась над рыбаком. Гром поспешил за своим копьем, которое ...

Кир Булычев, 2015

Сэр Троглодит - Том 1

Глава. 2. — Да постой же! — Скорее недоумевающий, чем рассерженный возглас в очередной раз развернул меня к лесу задом, к девушке передом. — Ну, в чем дело?! — не скрыл я своего раздражения.— Я тебе что, волчок, ...

Виталий Башун, 2015

Древние тайны ; Пашка-троглодит ; Чулан Синей Бороды: [для ...

В книгу вошли три повести из цикла "Алиса и ее друзья в лабиринте истории". Для детей

Кир Булычев, 2009

Портретий и памфлеты - Сторінка 28

Какие сны видел троглодит? Что ему мерещилось в далекие доисторические времена, когда, лежа в пещере, защищенной огнем костра, он ворочался на своем жестком ложе в тяжелой дремоте? Обтесывал ли он каменным ...

Александр Юрьевич Кривицкий, 1984

Прими мое слово-- - Сторінка 114

Ученый троглодит с чудесами диавола — самый дикий из дикарей». И цитирует Р.Тагора: «Знаю, что вопию в пустыне, когда возвышаю голос предосторожности. В то время, когда Запад занят организацией машинно-сделанного ...

Людмила Владимирова, 2001

Мир через Культуру: Ежегодник - Том 1 - Сторінка 74

... двигателя. Троглодит вопит: «К черту культуру, деньги на стол!» Но на то он и троглодит, на то его место в пещере, но не в трапезной Культуры. Троглодит даже среди разорения находит золото, чтобы купить себе кровавое ...

Нисхолас Роерых, 1990

Космиты навсегда - Сторінка 179

Я в печали... и жрать хочу, как оголодавший троглодит. — Троглодит в смысле «живущий в пещере» или в переносном смысле — как «некультурный человек»? — спросил я. — Как нецензурный идиот, — огрызнулся шпион.

Константин Лишний, 2008

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 280

Прська долина коритопод1бно1 форми, утворена Д1яльшстю льодовика. Розширюючи долину, льодовик надав Хй характерное коритоподёбное форми, яку називають трогом (Курс заг. геол., 1947, 148). ТРОГЛОДИТ, а, ч.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Литература русского зарубежья (1920-1990): учебное пособие

И скоро увидят следопыты Плезиозавра, бронтозавра. Уран, плутоний. И троглодиты. И термоящерное завтра (|, 257). Несмотря на «осознание» горестного удела человека, поэт пытается и находит Лунная ива в снегу — ...

Альфия Смирнова, 2015

Открытие Сибири - Сторінка 39

«Пещерные люди», «троглодиты» — как странно и дико для нашего уха звучат эти слова! На самом же деле в переводе на русский язык «троглодит» означает просто «пещерный человек», т. е. житель пещеры. А между тем эти ...

Алексей Павлович Окладников, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРОГЛОДИТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term троглодит is used in the context of the following news items.

Подземелья и шуты

«Когда вам гадит Троглодит, ведь что–то им руководит?» Знакомая призналась, что стихотворения Ренаты Мухи в их семье используют в качестве ... «СБ-Беларусь сегодня, Sep 15»

Рекомендуем обновить браузер

... «мозгового штурма», орган, составляющий всего лишь 2% от массы нашего тела, умудряется поглощать 20% его энергии. Просто троглодит какой-то! «Snob.ru, Sep 15»

Как дать отпор патентным "троллям"

... не запрещает продажу продуктов питания в рамках мероприятия под названием, например, какой-нибудь "Праздник живота" или "Доктор Троглодит"? «Бизнес-портал ДЕЛО, Sep 15»

Катя Осадчая: самостоятельность передаем по наследству

Кто такой «троглодит» на самом деле и что означает понятие «одиозный»? Расшифровываем смыслы слов в рубрике «Слово за слово». «TV.UA, Sep 15»

В Испании череп человека стал свидетельством "первого в мире …

По словам заместителя начальника археологической экспедиции в Атапуэрке Хуана Луиса Арсуаги, убитый в пещере троглодит был взрослым ... «NEWSru.com, May 15»

Тунис: в пещеру к троглодитам

Мы отправились вглубь Туниса, чтобы узнать как живут берберы, которых почему-то называют троглодитами, побывать на фантастической планете ... «Curioso Turisto, Oct 14»

Subaru запускает совместную программу с GLOSSARY Organic …

Троглодит знал, что, скажем, дерево - это дерево, и ничем другим быть не может. Ему не приходилось сомневаться в окружающей реальности. «ЛІГА.net, Aug 13»

Путешествие в Тунис: в гостях у последнего троглодита (фото …

Слово "троглодит" давно стало синонимом "варвара", "дикаря", "невежды". И превратилось в обидное прозвище, которым мы награждаем кого-то ... «Тренд, Jul 13»

Михаил Заяц проиграл в финале Гран-при

Дэвид Рикелс по прозвищу Троглодит свой выход превратил в шоу. Вооружённый огромной дубинкой он вёл с собой на поводке небольшого динозавра. «Чемпионат.com, Mar 13»

Леха Валенсу хотят засудить за гомофобию

"Это выступал не человек, а троглодит", - заявил заместитель спикера парламента Ежи Вендерлих. "Я удивлен, что общество только сейчас заметило ... «РБК - RBC.Ru, Mar 13»