Meaning of "урочний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УРОЧНИЙ IN UKRAINIAN

урочний  [urochnyy̆]

WHAT DOES УРОЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of урочний in the Ukrainian dictionary

lesson, a, e.1. zest Which was established under certain conditions in accordance with the lesson (in 3 digits). They feared [the girls] superfluous [extra] degree to start on a lesson (Mirny, I, 1949, 204); Widespread use was made in the XIXth centuries of the labor system of bastards: the landowner gave the peasants a task ("lesson") on the day of the day, and it was so difficult that it could not be carried out in two to three days (East Ukrainian SSR, I, 1953 , 387). The term position is an outdated title of a collection of construction norms and rules for the construction of estimates for construction.2. Predetermined; determined. [Junior physician:] The clock of the clock has never been so slowly measuring time. Oh, I know: it will hurricane faster, it will run like an hour, a trial! (Lev., Drama .., 1967, 65).

урочний, а, е.

TRANSLATION OF УРОЧНИЙ

Find out the translation of урочний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of урочний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «урочний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 时限
• Translator Ukrainian - Spanish: plazo
• Translator Ukrainian - English: time limit
• Translator Ukrainian - Hindi: समय सीमा
• Translator Ukrainian - Arabic: مهلة
• Translator Ukrainian - Russian: урочное
• Translator Ukrainian - Portuguese: limite de tempo
• Translator Ukrainian - Bengali: কালসীমা
• Translator Ukrainian - French: délai
• Translator Ukrainian - Malay: Pelajaran
• Translator Ukrainian - German: Zeitlimit
• Translator Ukrainian - Japanese: 制限時間
• Translator Ukrainian - Korean: 제한 시간
• Translator Ukrainian - Javanese: watesan wektu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thời hạn
• Translator Ukrainian - Tamil: நேரம் வரம்பை
• Translator Ukrainian - Marathi: वेळ मर्यादा
• Translator Ukrainian - Turkish: zaman sınırlaması
• Translator Ukrainian - Italian: limite di tempo
• Translator Ukrainian - Polish: termin
• Ukrainian: урочний
• Translator Ukrainian - Romanian: limită de timp
• Translator Ukrainian - Greek: προθεσμία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: tydsbeperking
• Translator Ukrainian - Swedish: tidsgräns
• Translator Ukrainian - Norwegian: fristen

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УРОЧНИЙ»

Discover the use of урочний in the following bibliographical selection. Books relating to урочний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Stepan Siropolko: podvyz︠h︡nyk ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva

Дальтон-план не відкидав класно-урочної системи навчання, як про це писалося в радянських підручниках з педагогіки, а дозволяв створити центр занять для організації індивідуальної роботи учнів. Незаперечний інтерес ...

Tat̕jana Bednářová, 1998

Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...

урочний виріб. Але й тут не зовсім ясно, чи дійсно мова йде про виготовлення ремісниками даного міста шедевра, чи мається на увазі дещо інше. Зокрема, про виробництво посвячуваними підмайстрами урочних виробів ...

Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:

К. в. р. ч. за середньою тривалістю 7,6 робочого дня становить ^ ^ =0,974, або 97.4% . При обчисленні цього коефіцієнта чисельником може бути заг. кількість відпрацьованих людино-годин (в урочний і надурочний ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970

Твори: у 50 томах - Том 5 - Сторінка 265

окрім того, річно має привезти дві колоди до будування замку Галицького; те саме в Лукванах. Нарешті, в Довгім (де була триденна тижнева робота) один "урочний", "викупаючи роботу і овес", дав 5 зол. 24 гр. (овес має тут, мабуть, ...

Михайло Грушевський, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Павел Степановіч Сохань, 2003

Pedahohichna osvita v Polʹshchi u 80-90-kh rokakh XX ...

З четвертого до восьмого класу частина програми реалізується за класно-урочною системою, а частина — в системі занять, організованих для зацікавлених груп учнів. Це можуть бути учні з одного або кількох класів одного року ...

Iryna Kovchyna, 2000

Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ...

Забезпечуючи масовість навчання дітей та молоді, класно- урочна система виявилася ще й економною, бо навчання одного учня тут обходиться значно дешевше, ніж за умов, коли він навчається індивідуально чи в малій групі.

Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna shkola: mynule i maĭbutni︠e︡ : ...

Шкільництво в просвітницько-прогресистській парадигмі побудоване на класно-урочній предметній системі Я. А. Коменсько- го 67. Навчальні заклади (школи) й досі послуговуються рекомендаціями Я. Коменського з питань ...

Tamara Pylypivna Usatenko, 2003

Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 98

Оценку эту решили внести в урочное положение. К сожалению, к журналам Губернского Присутствия не приложено урочное положение. Из журналов мы знаем только, что 4 августа в Губернском Присутствии читан был проект ...

Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006

Українська педагогічна наука в другій половині ХХ століття

Тенденції розвитку класно-урочної системи дослідив В.Є. Римаренко [3459]. Він відзначав, що від уроку як основної форми навчання відгалужуються нові його форми — лабораторні заняття, лекції, семінари, екскурсії, співбесіди, ...

Олена Вікторівна Адаменко, 2005

Ukraïnsʹka kozat͡sʹka pedahohika: vytoky, dukhovni ... - Сторінка 36

Загальноприйнятим у науці є те, що основи класно-урочної системи навчання зароджувалися та зміцнювалися у братських школах України та Білорусії. Дослідниками встановлено, що елементи класно-урочної системи занять ...

I͡Uriĭ Dmytrovych Rudenko, ‎Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, 2007

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УРОЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term урочний is used in the context of the following news items.

Українська школа: не можна взувати хворі ноги у модні туфлі

«Урочний безліміт», коли кількість уроків на день зашкалює, окрема тема. Сьогодні нікого не здивуєш факультативами. Здавалося б, факультативи ... «Ракурс, Sep 15»

Оксана Лущевська: «Сева і Ко», збірка дотепних і веселих …

Думаю, що книжка «Сева і К◦» теж могла б підійти для опрацювання в урочний чи позаурочний час. – Діти, які шукають пригод, які помічають те, що не ... «Сумно, Aug 12»