WHAT DOES ВПЛАЧ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вплач» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вплач in the Ukrainian dictionary
plagiarism Crying, shedding tears. - Mom, what is she teasing? - Otchanka complained about the ploy (Tychy., I, 1957, 256). вплач, присл. Плачучи, проливаючи сльози. — Мамо, чого вона дражниться? — вплач жалілась Оксанка (Тич., І, 1957, 256).
Click to
see the original definition of «вплач» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВПЛАЧ»
Discover the use of
вплач in the following bibliographical selection. Books relating to
вплач and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Жители же Иерусалима разбежались радиних,и онсделался жилищем чужихистал чужимдлясвоего рода, и дети егооставили его. Святилище его запустело, какпустыня, праздники егообратились вплач, субботы его впоношение, ...
Он, значит, это дело прозревает и — вплач, анамужеи невдомёк, что ему не так, поскольку мыдавно огородились от первой и последней правды декорациями, ширмами и расписными занавесками. И выдавилиизсебя покапле ...
Составители Павел Крусанов, Александр Етоев, 2014
3
Цинковые мальчики (Новая авторская редакция):
... руки уменя нет... Там разные лежали: без одной руки,без обеих рук, без ноги. Плакали втихаря. И в пьянку ударялись.Я стал учиться держать карандаш левой рукой. Приехал домойкдеду, больше никого у меня нет. Бабка вплач ...
Светлана Алексиевич, 2014
аббата Бодо. Отбрасывала принесенные им книги, снова на целые недели застывалауокна, почтине спала, забывала о еде, вгоняла вплач добросердечную Вильтруд. Помимоволи начинала считать камни, которыми вымощены ...
5
Милосердия двери. Автобиографический роман узника ГУЛАГа
... притаившись, ждал своего часа, чтобы задушить, обезглавить, чтобы отнять радость пасхального звона, чтобы веселье, смехисвадебные песни наКрасной горкепревратить вплач, а самужизньнарода – в мучениеискорбь, чтобы ...
Нотут голос перешел вплач и скоро стих, а они, повернув на север, никого не обнаружили. Вовротник, двенадцатого октуария что-то заслонило холодное летнее солнце. Позже Ори не мог вспомнить, виделли он все своими ...
7
Из истории русской литературы. Т. II: Русская литература ...
В связи с тоникой тонговых «Ночей» ср. в_‹ПисьМе к “Ё: в мыслях 8с 8 «Нащахв при пядь: ТЬоиБЬЦ у Юнга (при заглавиях поэмы в русских переводах—кн 0 Ш н Ы и м ы с л и ...-, перевод И. Р. [Рахманинова], 1780; вплач Эдуарда ...
8
Окрашенное портвейном (сборник)
А он теперь сиротинушкойостался, – попыталась вновьперейти вплач Алла,но безуспешно: и запал уже пропал, даикапитан одолел вопросами. – Но точнеенельзя вспомнить. Хотяизкакой области? –То лииз Смоленской, толииз ...
9
Иудейские древности. Иудейская война (сборник)
... и он сделался жилищем чужих истал чужим для своего рода, и дети его оставили его. Святилище его запустело, как пустыня, праздники его обратились вплач, субботы его в поношение, честь его – в уничижение» (1:36–39).
Либов смех кидает, либо вплач. Чувство меры, да и все другие чувства наркоман вэто времятеряет напрочь. Какэтоему еще удалось в последний моментвывернуть руль, практически на полном ходу развернув этот долбаный ...
Александр Тамоников, 2015
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВПЛАЧ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вплач is used in the context of the following news items.
Бачу в борделі українку – кличу сутенера і знімаю дєвочку на …
Вона – вплач, потім стрибає мені на руки, виходимо через чорний хід. Дівчину запакував у багажник, як була – у якійсь сукенці, білизні, без взуття. «Gazeta.ua, Jun 14»
