10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВТОНУТИ»
Discover the use of
втонути in the following bibliographical selection. Books relating to
втонути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 422
Втонув неб1щак, най би го був дьцько не те на пнбоке. (Кол.) Тоном виявляють мшане чуте: жаль, жаль небщика, але все таки вш сам винен своТй смерти. 5. Втонув, ще й захлиснув а. (Наг.) Жартують 13 такого, що оповщаючи про ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка,
2007
2
Роксолана: - Сторінка 10
Востаннє. чула. своє. ім'я. тут,. над. морем,. бо. мало. воно. втонути. в морі назавжди, навіки. ...І назване було море Чорним, І БРА ГІМ Дзеркала були як вода. Полиск глибинний і.
3
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
2. а) Кому втонути, тому води не минути (Фр., I, 2, 290); б) Коли пов1сять, так не утоплять (Н. н., Вол.); в) Що мае висіти, то не утоне (Ном., 102; Фр., I, 1, 188; Укр. пр., 1963, 182); г) Що мае утонути, то не зависне (Фр., III, 1, 246); д) Що ...
4
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 60
Volodymyr S. Plavi︠u︡k,
1946
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Див. ще ВТЫМЪ. ВТОНУТИ Ыесл. док. 1. (у чому) (загинути, провалюючись у щось в'язке) втонути, потонути: которая малжонка отъ великого окрику и страху,... мало у болоте з детятемъ маленкимъ не втонула и детяти не втопила ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
1994
6
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Але, виявилося, товариш Горськийу Женеві втонув. Випадково упавізяхти, бідолашний. Можливо, у тамтешньої поліції сумніви були, чомуцеу пана Горського кишені набиті камінням, анашиї синці. Алекому там потрібен черговий ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко,
2014
7
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 574
Вѣдавъ, же менѣ, 2 Въ тòмъ Дунаѣ втонути! s Ой иди, старый, 2 За Дунай по калину; Бо якъ не пбдешь, 2 То марненько загину! Взяла старому, 2 и о По пею вода брати, И взявся старый, 2 Дѣвчиноньки пытати: Цы скажешь брёсти, ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ,
1878
8
Rozhin: roman - Сторінка 514
Готова була на все, перенесла б будь- які незручності, неприємності, обіймала б навіть якусь слизьку морську потвору, не лякаючись її бридкого холоду, аби тільки пливти, пливти, пливти, — і не втонути. Іншим разом — згода.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1976
9
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 172
Мала б я, козаче, твов жіночков бути, То би я воліла в той Дунай втонути. Втонула дівчина, втонула хороша, А за нев поплила й жовта коса. * * * Під дубиною, під зеленою, Там сидів голуб та з голубкою. Сиділи в парі, цілувалися, ...
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ,
2010
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
роватка розшукав його і розпитував пильно. Але Кайдан знав небагато. Правда, він запевняв, Що втонути Лаврін не міг, Що татарські дозори не підстрелили козака. Кайдан лежав на стіні, доки Перехрест не одплив на півверстви ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВТОНУТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
втонути is used in the context of the following news items.
Щоб не заборонити селфі, росіян вчитимуть фотографуватись
У ній максимально доступно описано, як же зробити селфі і не отримати удар струмом, не впасти з даху будинку, не втонути чи не потрапити під потяг. «Телеканал новин 24, Jul 15»
Вбивця 9-річної дівчинки у Рожневі був судимий за спробу …
Знали, що не могла втонути, річка мілка. Під вечір задзвонили в міліцію. Приїхали також рятувальники й кінологи з п'ятьма собаками. Разом із селянами ... «Стик, Jun 15»
Сутички на Грушевського 19.01: вибухи, газ, палаючі автобуси…
Без Лідера спротиву протест має високі шанси втонути в крові, а держава - в диктатурі». Окрім Лесі Оробець, на Грушевську приходив Віталій Кличко, ... «День, Jan 14»
У Києві мало не побили двох беркутівців. Але пошкодували. ФОТО
... на використання будь-яких методів захисту диктатури. - Без Лідера спротиву протест має високі шанси втонути в крові, а держава - в диктатурі. «ВолиньPost, Jan 14»
Закарпатська Боржава претендує на звання найбруднішої річки …
Щоб не втонути у пластикових горах, селяни вичерпують сміття з річки, сортують, а потім здають. За день вибирають до 500 кілограмів - це приблизно ... «Закарпаття online, Jul 13»