WHAT DOES ВИСТРИБИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вистриби» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вистриби in the Ukrainian dictionary
jumps, yv, men, rarely. Vigorous, lively jumps. He held the boy's arm and, in his turn, jerked his son in a tactful manner, too (Prosv., Vybr., 1959, 152). вистриби, ів, мн., рідко. Енергійні, жваві стрибки. Він тримав за руку хлопчика і в такт вистрибам свого синка пустотливо підстрибував і сам (Досв., Вибр., 1959, 152).
Click to
see the original definition of «вистриби» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИСТРИБИ»
Discover the use of
вистриби in the following bibliographical selection. Books relating to
вистриби and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1. стріляти. вистриба див. вистрибом. вистрибнути див. 1 . вискакувати. ВЙСТРИБОМ (стрибаючи, підстрибуючи), ВЙСКОКОМ, ВИСТРИБЦЕМ, ПЕРЕСКОКОМ розм., СКАЧКИ розм., ВЙСТРИ- БА діал. Дорош, доївши варення,- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Через це вона завжди ухиляється від теми, робить несподівані вистриби, повороти, дивуючи мене й сама з цього дивуючись; потім, сміючись, знов вертається до покинутого і знов одбігає далеко вбік. Вона покинула чоловіка, бо він ...
На підлогу упав бунчужний. До кімнати вскочило Ще декілька озброєш/іх робітш/шів. _ Начальш/Іків немає! Ілько звівся на ноги і, захеканий, мовчки вказав на чинене вікно. Двоє робітників з гвинтівками вистриби в садок і зникли між ...
_ кидаєте ви, і вистрибом, вистрибом, не шля) зеленому спориші мчите до діда Махтея, що Василлі, на забаштах, і що їхній Павло нашу `у держить. [ і знаєш, Що в діда Махтея в кишені вже манок так робить: «Сюр-сюр! Сюр-сюр!
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1571
USАСЕ: See journey. triр [trlр] у (past і р. р. tripped, pres. р. tripping) 1. іти легко і швидко; бігти вистрибом (звич. ... came -ping down the garden path вона пробігла вистрибом по садовій доріжці; 2. спотикатися, падати (спіткнувшись); ...
6
Užynok ridnoho pola - Сторінка 209
Mykola Haccuk. ЧУМАБ. Ö i за гори, ö i за кручи, Tâ реУУт' воли Дучи, Попереду очумачен'ко Де вистрибУУчи. Ö хоч вистрибУ, хоч не вистрибУ, Та пригодон'ка Mms.; Будеж тобп опригодон'ка ‚Ü недыен'ку У ран'ш. Ö вийхаУ Mi ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... bounce 1. стрибок, вистриб, відстриб | стрибковий | стрибати//cтрибнути; підстрибувати//підстрибнути; рухатися вистрибом D to — асross перестрибувати//перестрибнути; to - back, to - off відстрибувати//відстрибнути (froт — від); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відстрибувати, рухатися вистрибом) bounce 3. (із одного вузла Гратки до іншого) hор 4. (перестрибувати) leар; (із початкової позиції в кінцеву, проминаючи проміжні) leapfrog стрибковий 1. (пов'язаний зі стрибком) jump тощо див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Братчик Єнот - все підтюпцем та підтюпцем, Братчик Опосум - вистрибом та вистрибом. Опосум донесхочу наївся фініків, а Єнот наковтався вдосталь жаб і пуголовків. Гуляли вони, гуляли. Раптом чують - десь далеко в лісі гавкає ...
10
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 304
Та хтось на сусідському обніжку підгледів його радісні вистриби па власному лані. Бахнув без підпису рецензію в «Киевляниие» з пікантним заголовком «Принц Гамлет в постолах». Чи не той самий «Неизвестньій», котрий кілька ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987
