10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКУПНИЦЯ»
Discover the use of
закупниця in the following bibliographical selection. Books relating to
закупниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ze studiów nad literaturami i językami wschodniosłowiańskimi
Ковач як npi3B^bKO також могло б вказувати на pifl виконуважн роботи, себто на коваля. 5. Закупниця, напр. «[...] нема ввд Коляди в1льно'1 фажданки галицько'1 Предслави, е Предслава-закупниця, нагпввшьна, натвроба Лютова» ...
Andrzej Ksenicz, Polina Stasińska, 2008
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 78
Интим, v. a. зжвати, зжвякати. qufanf, ш. закупно, накупив. üuffaufen, v. a. закупити, някупитн, скупувати. slluffn'ufer, ш. зякупень, закупникъ. Xuffâuferin, f. закупниця. Qluffebren, v.a. зм'втати. anffeinun, v. n. кбиьчптн ca, прозябати.
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 174
ЗАКУПНИЦЯ, 1, ж. Жш. до закупите. ЗАКУПОВУВАННЯ, я, с. Те саме, що закушвля. ЗАКУПОВУВАТИ, ую. уеш * рХдко ЗАКУПАТИ, аю, аеш I розм. ЗАКУПЛЯТИ, яю, яеш, недок., ЗАКУ- ПЙТИ, уплю, упиш; мн. закуплять; док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 127
Просто не квапиться, певний, що нікуди стара не побіжить і з верші його не вислизне: нема від Коляди вільної гражанки галицької Предслави, є Предслава-закупниця, напіввільна, напівроба Лютова. Бо споконвіку так повелося і ...
5
Росийсько-украïнськый словнык економичных терминив:
... закупка, (нес- конч. д. — еще) закуповування закупленный закуплений закупнбй закупнйй закупочный закуп шёльний закупщик закупит закупщица закупниця залог застава; (неоконч. д. — застав ляння заставнйй; аапрг—ггельный ...
Халина Хриноривна Ронахова, 1992
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ slovnyk: sfera dilovoho spilkuvanni︠a︡
... бухг. сактировать закул!сний театр., перен. закулйсный закуп!вёльний закупочный закутвля закупка закуплений закупленный закупнйй закупнбй закупник закупщик закупниця закупщица закупбвування закупёние закупбвувати ...
O. O. Taranenko, Viktor Mikhaĭlovich Brit︠s︡yn, 2000
7
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 147
... Предслава-закупниця, напіввільна, напівроба Лютова. Бо споконвіку так повелося і поконом освячено: хто купу вчасно не віддає, той під руку осподаря підневільним потрапляє. Ох, Добромире... Лют на дверях: — Минув речинець, ...
8
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... з. государством сельскохозяйственных продуктов закупка (закутвля) державою с1льськогосподарських продукте. закупленный закуплений. закупочный закупочний, закушвёльний. закупщик закупник, -а. закупщица закупниця, -1.
9
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 127
Просто не квапиться, певний, що нікуди стара не побіжить і з верші його не вислизне: нема від Коляди вільної гражанки галицької Предслави, є Предслава-закупниця, напіввільна, напівроба Лютова. Бо споконвіку так повелося і ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
10
Sabrana dela Vuka Karadžića: Mala prostonarodnja ... - Сторінка 1121
Онамо села и» нема^у ни купа сво^щех него доде као закупниця у купама сво^щех ага, као што ,|с казано код рщечи кмеш: И Србщу сву раздщелише На чишлуке и на дахилуке — сГ. чивлак. чйтлук-сахйбила*. т. сГ. читлук.
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
