10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСПОКОЇТИСЯ»
Discover the use of
заспокоїтися in the following bibliographical selection. Books relating to
заспокоїтися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 170
Він вирішив заспокоїтися: ситуація, яку нині переживав, була небуденна. Пив пиво і краєчком вуха прислухався до гучної розмови чоловіків. Це були футбольні уболівальники, але Роман футбольним уболівальником не був.
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 80
Він відкинувся на сидіння і спробував заспокоїтися. Серце калатало немов навіжене, гулко лунаючи у скронях важкими ударами литавр. Професор був уже немолодим і таке нервування давалось иому складно. Трохи віддихавшись ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 426
... of body and mind фізичний і душевний спокій; with — з легкістю, легко; to learn with — вчитися без зусиль; 2. дозвілля; to take one's — 1) насолоджуватися дозвіллям, відпочивати; 2) заспокоїтися; 3. спокій; вдоволення; зручність; ...
4
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 150
Спочатку необхідно заспокоїтися. Заспокоїтися перш за все. Нервування у такій ситуації кепський помічник. А заспокоєння найшвидше приходить на свіжому повітрі. Отже, треба пройтися. Вийшов у коридор, тихенько одягнув ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незбурений, тихий | заспокоювати//заспокоїти 2. тихий, нечутний, безшумний 3. неяскравий Tкwa19t] duieten (часто - down) заспокоюватися// заспокоїтися, вгамовуватися//вгамуватися; стишуватися//стишитися ['kwaпotn] duietness ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Лягай, донечко, поспи хоч трохи, зі мною все гаразд, я заспокоїлася, валеріаночка твоя допомогла. У мене нічого не болить, все гаразд. Спи. Заспокоїтися, не думати. Просити у Бога прощення за те, що коїли кілька хвилин назад ...
7
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 349
Прошу пана Криштофа заспокоїтися. Мушу все знати. — Не можу заспокоїтись, вашмосць, панотче князю... — Проте пан мусить заспокоїтися в моїй хаті, в моєму замку! Через Брацлав'я слідами Наливайка пронеслися, як ураган, ...
8
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 349
Прошу пана Криштофа заспокоїтися. Мушу все знати. — Не можу заспокоїтись, вашмосць, панотче князю... — Проте пан мусить заспокоїтися в моїй хаті, в моєму замку! Через Брацлав'я слідами Наливайка пронеслися, як ураган, ...
(Графиня тримає хустку на вустах, щоб заспокоїтися і не говорить.) Г р а ф (наближаючись). Що ж Це, пані? Ви жартували? Г р а ф и н я (трохи спокійніше). А чому б ні, пане? Г р аф. Який страшний жарт! І ради чого, прошу вас?
ніяк не хотіла заспокоїтися міс Баннер. Подруга урвала її голосом, якийзвучав із веселою безтурботністю: — Одне я знаю напевне, — заявила вона. —Опів насьому сюди зійдеться півсела, що тремтітиме від цікавості. Я повинна ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСПОКОЇТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заспокоїтися is used in the context of the following news items.
На Донбасі є тенденція до затихання конфлікту - Турчинов
Але ми не можемо заспокоїтися, ми не можемо говорити, що небезпека минула, що немає загрози відновлення бойових дій"- сказав секретар РНБО. «Українська правда, Oct 15»
Моурінью: Це найгірший період у моїй кар'єрі
Після матчу потрібно заспокоїтися і піти додому. На наступний день я спокійний, саме тому я тренер. Я тренер, і у мене немає примадон, яких не можна ... «Корреспондент.net, Oct 15»
Відновити Стіну?
Можна, звичайно, заспокоїтися на тому, що все ж не Пінк-2015 стане визначальним проектантом світу майбутнього. Хоча, спостерігаючи за модою ... «espreso.tv, Sep 15»
На 1+1 вже знають, ким нині замінять шоу Шустера
Ми вважаємо, що за найближчий тиждень політики зможуть заспокоїтися, знизити градус дискусії і в наступну п'ятницю повернутися до обговорення ... «Еxpres.ua, Sep 15»
1+1 зняв Шустера з ефіру, щоб заспокоїти політиків
На думку адміністрації, політикам слід трохи заспокоїтися після низки подій і продовжити обговорення корупції і тарифів на наступному тижні. «Фоксньюз, Sep 15»
Політичне ток-шоу «Шустер Live» зняли з ефіру 1+1 за кілька …
«Ми вважаємо, що за найближчий тиждень політики зможуть заспокоїтися, знизити градус дискусії і в наступну п'ятницю повернутися до обговорення ... «ZAXID.net, Sep 15»
Нерви заспокоюємо мелісою та синюхою
Якщо людина хоче вилікуватися чи заспокоїтися за допомогою фітотерапії, то це зробити реально, – говорить Сергій ЧАСОВЕНКО, лікар-фітотерапевт. «Молодий Буковинець, Sep 15»
У Львові п'яний чоловік двічі напав на продавця магазину (ВІДЕО)
Покупці, які були тоді в магазині, благали чоловіка заспокоїтися, а коли зрозуміли, що той перебуває у неадекватному стані, викликали поліцію. «Вголос, Sep 15»
"Путін має заспокоїтися. А треба буде воювати - піду" - Жан …
Українець Жан Беленюк виграв чемпіонат світу з греко-римської боротьби. Півтора роки тому чемпіон зустрівся з нашим кореспондентом і розповів йому ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Як заспокоїтися під час стресу
В ході еволюції страх грав велику роль — він запускав інстинкт самозбереження. При будь-якій небезпеці людина інстинктивно заковтує ротом невеликі ... «Еxpres.ua, Sep 15»
