WHAT DOES ЗАСТОРЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «засторчити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of засторчити in the Ukrainian dictionary
conquer, chu, chish, doc., interchanged, dial. To fix Sayed [Theodore] on a boat, quietly wasting in the river, conquering the top, attracting a little bit - something, and the cancer, though stupid, catches (Mirny, I, 1954, 308); One [a robber] constricted his son's spear into a copier (Boccaccio, Decameron, translated by Lukash, 1964, 320). засторчити, чу́, чи́ш, док., перех., діал. Устромити. Сяде [Федір] на човен, тихо одпливе насеред річки, засторчить вершу, притягне трохи, — що-що, а рак хоч дурний, а піймається (Мирний, І, 1954, 308); Один [розбишака] засторчив знічев’я списа свого в копицю (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 320).
Click to
see the original definition of «засторчити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСТОРЧИТИ»
Discover the use of
засторчити in the following bibliographical selection. Books relating to
засторчити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 102
Слов. Д. Эварн. Засторчити, чу, чиш, л.—Застромити. В болото вершу засторчив. Греб. 369. Застбювати, тóюю, еп, сов. в. застòяти, стою, іш, гл. —чёргу. Стоять, ожидая очереди. Паничi мусили застоювати коло ней черту навіть на ...
2
Skarboslov: - Сторінка 34
Воткнуть — засторчити, застро- мити, усадити, устромити, ушт- рикнути. Вот так — таки так.. Вот тебе на! — Оттака ловись! От тоб1 й маеш! В отчаяние прийти — розпука- тися. Воткнуть в землю глубоко — загромоздити в землю.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Засторчити — закинути. Зацний — шляхетний. Збоець — розбійник. Збруя — бойові обладунки. Згарди — намисто. Здрайця — зрадник. Зіпати — горлати, також дихати. Златоуст — красномовець. Злотоглав — цупка волотиста ...
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
