Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заваль" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВАЛЬ IN UKRAINIAN

заваль  [zavalʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВАЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заваль» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заваль in the Ukrainian dictionary

Zawal, and, w., team, pp. A large amount of something dented, thrown. They read long and boring novels .., stretched out in a pantry with dust-covered dust (Kotsyub., I, 1955, 323); Powerful cranes picked up multi-ton, freshly scratched scrap, threw it to the shore, there was already a whole zaval (Gonchar, Tronka, 1963, 249); // Goods that were unsold (excessive). [Kirpa:] Our [store] against him, like the cakes against the upper chambers. This is a boomerang! .. Now you do not sell pockets and rotten ones (Crop, IV, 1959, 209). заваль, і, ж., збірн., розм. Велика кількість чого-небудь зваленого, накиданого. Вони читали довгі й скучні романи.., витягнені в коморі з покритої пилом завалі (Коцюб., І, 1955, 323); Потужні крани підхоплювали багатотонний, щойно відбатований брухт, перекидали його на берег, там була його вже ціла заваль (Гончар, Тронка, 1963, 249); // Товар, який залежався непроданий (перев. недоброякісний). [Кирпа:] Наша [крамниця] супроти його, як хлів проти горниць. Отака кумерція!.. Завалі та гнилі тепер вже не продаси, годі (Кроп., IV, 1959, 209).


Click to see the original definition of «заваль» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВАЛЬ


фестиваль
array(festyvalʹ)
шушваль
array(shushvalʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВАЛЬ

завалений
завалення
завалий
завалистий
завалисто
завалити
завалитися
завалка
завалочний
завалувати
завалькований
завальковий
завалькувати
завалькуватий
завальний
завалювальний
завалювання
завалювати
завалюватися
заваляти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВАЛЬ

абісаль
автомагістраль
аль
антикліналь
ардаль
багдаль
бакаль
баль
безмаль
безпересталь
бретналь
бринталь
вдаль
вдосталь
вертикаль
водносталь
вуаль
вухналь
віддаль
відталь

Synonyms and antonyms of заваль in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заваль» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВАЛЬ

Find out the translation of заваль to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заваль from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заваль» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

萨瓦拉
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Zavala
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Zavala
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Zavala
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زافالا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заваль
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Zavala
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

logjam
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Zavala
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

jalan buntu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zavala
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

サバラ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

발라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

logjam
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Zavala
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

logjam
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

logjam
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

logjam
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zavala
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Zavala
50 millions of speakers

Ukrainian

заваль
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Zavala
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Zavala
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ZAVALA
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Zavala
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Zavala
5 millions of speakers

Trends of use of заваль

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВАЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заваль» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заваль

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВАЛЬ»

Discover the use of заваль in the following bibliographical selection. Books relating to заваль and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 23
То же, что ЗАВАЛЬ (в 1 знач.). Арх: Леш. Опять кака завалуха пошла! (Леш, Кеба). 2. Большой снежный нанос на ветвях елей. Арх: Леш. Завалухау ели; сучья-то длинные и густые, накладёт туда снега, нет просвету — это завалуха ...
Александр Константинович Матвеев, 2009
2
Спутник партизана 1941 - Сторінка 96
ЗА ВАЛ Ы На лесной дороге устраивай завалы. Подняли несколько деревьев на одной стороне дороги и несколько деревьев -- на другой. Оставля их при этом недопнленными на одну четверть, чтобы они были связаны с пнями.
Ю. Вебер, 2013
3
История 13-го Лейб-Гренадерского Эриванского Его ...
Храбрые драгуны оттѣснили мятежникнвъ и, преслѣдуя ихъ, завладѣли передовыми завалами. Подошедшія главныя силы расположились лѣвѣе авангарда, въ самой долинѣ рѣчки Курму-Чай противъ стѣны и также открыли ...
П. О. Бобровский, 2013
4
Фэн-шуй по-русски. Традиционные русские секреты ...
А ведь завалы не дают нам двигаться вперед. Все что существует на физическом уровне, влияет на энергетический уровень. Завалы возникают вместе с застоем энергии. Застоявшаяся вода в пруду темнеет и начинает источать ...
Лариса Мелик, 2013
5
Краткий справочник по военно-инженерному делу - Сторінка 88
Завалы Завалы на дорогах представляют собой заграждения, прекращающие движение на дороге и требующие для открытия движения значительного времени. Завалы могут устраиваться из самых различных материалов.
Д. Карбышев, 2013
6
История завоевания Средней Азии - Сторінка 374
Первымъ вскочилъ на заваль» -со своим» охотниками, нодпоручикъ 2-го стрелковаго бятал!она НуджевскШ. Колонну остановили, чтобы разобрать завалъ, что и было исполнено подъ сильнымъ огнемъ. За этимъ заваломъ ...
Терентьев М. А., 2014
7
Оборона Севастополя: Крымская война 1854-1855 гг - Сторінка 89
Она получила название куртины. Во все время осады значительную пользу оказали так называемые «завалы» для стрелков. Выкапывались ямы с метр глубиной; из вырытой земли, камней, мешков с землей устраивали бруствер ...
Андрей Николаевич Лаговский, 1939
8
По Россіи: иллюстрированная географическая хрестоматія
л. часъ Завалы бываютъ сухіе и мокрые. Первые происходятъ вслѣдствіе того, что только что выпавшій на крутыхъ склонахъ снѣгъ низвергается съ большой высоты, увлекая за собою весь попадающійся на пути снѣгъ. Причиной ...
Ю Новоселов, 1913
9
Сборник сведений о Георгиевских кавалерах - Сторінка 74
... горстію онъ сталъ обходитъ главный завалъ непріятельскій. Между тѣмъ, къ нему безпрерывно присоединились переправлявшіеся солдаты и офицеры: онъ бросился съ пими на завалы —ш горцы бѣжали. 18 августа 1544 года.
В.А. Потто, 2013
10
История крепостной войны - Сторінка 74
Первые завалы были устроены еще въ концѣ октября впереди ГV-го бастіона. Польза ихъ обнаружилась съ перваго же дня. Съ ихъ помощью являлась возможность слѣдить съ близкаго разстоянія за дѣйствіями непріятеля, ...
А.Н. Маслов, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заваль [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaval-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on