Meaning of "з’їсти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF З’ЇСТИ IN UKRAINIAN

з’їсти  [zʺïsty]

WHAT DOES З’ЇСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of з’їсти in the Ukrainian dictionary

eat see

з’їсти див.

TRANSLATION OF З’ЇСТИ

Find out the translation of з’їсти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of з’їсти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «з’їсти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 吃起来
• Translator Ukrainian - Spanish: comerse
• Translator Ukrainian - English: eat up
• Translator Ukrainian - Hindi: खा
• Translator Ukrainian - Arabic: أكل كل شيء
• Translator Ukrainian - Russian: съесть
• Translator Ukrainian - Portuguese: devorar
• Translator Ukrainian - Bengali: সাবাড় করা
• Translator Ukrainian - French: dévorer
• Translator Ukrainian - Malay: memakan
• Translator Ukrainian - German: auffressen
• Translator Ukrainian - Japanese: 食べ尽くします
• Translator Ukrainian - Korean: 먹어
• Translator Ukrainian - Javanese: mangan nganti
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ăn lên
• Translator Ukrainian - Tamil: வரை சாப்பிட
• Translator Ukrainian - Marathi: खाऊन
• Translator Ukrainian - Turkish: yiyip bitirmek
• Translator Ukrainian - Italian: mangiare
• Translator Ukrainian - Polish: zjadać
• Ukrainian: з’їсти
• Translator Ukrainian - Romanian: mânca
• Translator Ukrainian - Greek: τρώνε μέχρι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: eet
• Translator Ukrainian - Swedish: äta upp
• Translator Ukrainian - Norwegian: spise opp

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «З’ЇСТИ»

Discover the use of з’їсти in the following bibliographical selection. Books relating to з’їсти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

12:4 А коли буде той дім замалий, щоб з'їсти ягня, то нехай візьме він і найближчий до його дому сусід його за числом душ. Кожен згідно з їдою своєю полічиться на те ягня. 12:5 Ягня у вас нехай буде без вади, самець, однорічне.

деякі автори, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 427

... клянуся честю, бачить Бог, to — а ресk of salt with one добре пізнати людину, з'їсти з кимсь пуд солі; to - dirt/crow/dog/humble pie/one's leek/the dust принижуватися, зазнавати приниження; зносити лайки, образи (Шекспір); to — one ...

Гороть Є. І., 2006

Кандід

Панове, — сказав Какамбо, — ви сподіваєтесь сьогодні з'їсти єзуїта? Це дуже добре; немає нічого справедливішого, як саме так поводитись зі своїми ворогами. Справді, природне право навчає нас убивати свого ближнього, і так ...

Вольтер, 2014

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 145

то пхається на самий перед, аби йому святий Николай сказав, що має з'їсти. Тогди Николай каже: «Іди, там пасеться стадо свиней, а межи ними є одно криве, то маєш з'їсти». Приходить вовк ід свиням та й каже: «Я се криве маю ...

Валерій Войтович, 2006

В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 176

От скажи, будь ласка, коли в тебе є цукерка, ти ж її хочеш з'їсти, правда? Тільки чесно. Хочеш же з'їсти? — Ну, мабуть... — непевно сказав Вася. — А що — не можна? — Та чому? Можна. Звичайно... А вихователька у дитсадку що ...

Всеволод Нестайко, 2015

Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна

Декотрі з дорослих (визнаєте,якими гидливими вони бувають, коли йдетьсяпротакі речі) радше залишилисяббез вечері, аніж погодилися з'їсти такі іриски. Їх було дев'ять. УДіґорі виниклаблискуча думка з'їсти почотири іриски ...

Льюїс К.С., 2014

Біографія випадкового чуда:

Якщо вона маєщо сьогодні з'їсти — значить, Бог існує, і Він добрий. — Їстиможна лише чорний хліб,— казав Псові чоловік, — щоб я не бачив удома білого хліба. Забудь пром'ясо іковбаси. Деколи можна з'їстияйце, не часто.

Таня Малярчук, 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

І відкрив я свої уста, і він дав мені з'їсти цього сувоя. І я з'їв. І був він в устах моїх солодкий, як мед» (Єз 2–3). У такий спосіб Єзекиїл отримав початкову дозу інформаційного бруду – і це йому сподобалося. Сталося психологічне ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Кобзар (сборник)

ЯКБИ З КИМ СІСТИ ХЛІБА З'ЇСТИ... Якби з кимсісти хліба з'їсти, Промовить слово, то воно б, Хоч і як-небудь на сім світі, А все б таки якось жилось. Та ба! Нема з ким. Світ широкий, Людей чималона землі... А доведеться одиноким ...

Тарас Шевченко, 2014