10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЇСТИ»
Discover the use of
заїсти in the following bibliographical selection. Books relating to
заїсти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 305
ЗАЇДАТИ: заїдати / заісти вік чий. Робити чиє-небудь життя нестерпним. — А чужого віку не хочу заїдати, не хочу, щоб ти за свою добрість терпів через мене... (Кв.-Осн.). ЗАЇДЕШ: далеко не заїдеш див. поїдеш. ЗАЇЖДЖАЙ: хоч ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Domny: povistʹ - Сторінка 28
Залізними обценьками стиснули, та й знову розм'якли: адже тесть, Галин батько. Невже ж Юхим його зрадить-викаже? А тесть тим часом: — Галюї Ану, дай нам там чогось заїсти. Та з кишені білоголовку. Юхимові тепло стало під ...
3
Bezkhatnyĭ - Сторінка 230
Ні один життєздатний народ не боїться, що його може хтось "заїсти." Заїсти може власна нездібність, власне неуцтво. По мойому, жидівське питання найкраще розвя?»ала Англія. Бо й що можна мати проти таких жидів, як лорд ...
1 — 3. заїсти див. 1. загризти, 1. заїдати, 1. їсти. І. 1, 2. заїхати див. в'їжджати, 1. приїжджати. П. заїхати див. 2. ударити. 1. ЗАЙВИЙ (який перевищує необхідну кількість кого-, чого-небудь, потребу в чомусь), ЗАЛИВШІЙ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 313
(голосно зареготати) to laugh loudly. заіскритися (to begin) to sparkle, to scintillate; перен. to sparkle. заїдати, заїсти 1. (закушувати) to eat smth. after, to take (with); 2. (про звірів) to tear to pieces, to kill; перен. to torment, to oppress; 3.
То просимо вас викушати всю, — кланяється Горпина. — Та й пиріжечком заїсти. Пиріжки з свіжим сиром, і сметана свіжа. — Хіба з вами, — сказалаХристя, беручисьзачарку. —Ія вип'ю,—і Горпина потяглася догорілки.
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
То просимо вас викушати всю, — кланяється Горпина. — Та й пиріжечком заїсти. Пиріжки з свіжим сиром, і сметана свіжа. — Хіба з вами, — сказала Христя, беручись за чарку. — І я вип'ю, — і Горпина потяглася до горілки. Сама з ...
_ іиваю горілку, ущипнув трохи хліба, Щоб заїсти. «Ну, а тепер, _ каже, _ давай порахуємось». _ А в іе від горілки душа вже танцює. «Штани ти брав?» _ Штани я справді брав. «Чуні брав?» _ І чуні брав. Оксентій Петрович скІ/шув ...
9
З роси, з води і з калабані:
та ще й заїсти її солоною таранькою. Ба навіть не як нащадки лікарів чи службовців, котрим хтось у магарич приніс коробку цукерок із лікером (хтоколись сам такідодому купував?): мовляв, дорвалися до дармового шоколаду і ...
10
Все, що я хотіла сьогодні:
Зголосилися. Поки ліфт піднімається, вони по дві склянки кави з апарата встигають випити і булкою заїсти. А отой Вася, бува, завезе непритомну жіночку до ліфта і покиліфт їденагору— всю їїі обмацає!!! —Йой!!!Такпрямо івсю?
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЇСТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заїсти is used in the context of the following news items.
Футбол у шанувальників викликає ожиріння
... своєрідною захисною реакцією, адже фанат відчуває свою приналежність до команди і тому намагається швидше заїсти негативні емоції, які відчуває. «ВолиньPost, Sep 15»
У донецьких магазинах - 90-ті: продають кістки і парасольки …
Заїсти солодким гірке почуття несправедливості того, що відбувається, у донеччан також виходить дорого. Наприклад, кілограм цукру обійдеться ... «Newsru.ua, Mar 15»
Суд виправдав мешканця Мостища, який побив корову й облаяв …
У справі, нарешті, можна поставити крапку. Але гіркий присмак образи чоловіки, очевидно, не зможуть “заїсти” ще довго. Трафунок з коровою трапився ... «Вікна online, Mar 15»
Найтовстіший чоловік у світі помер від пневмонії після …
Він впав в депресію після смерті матері і вирішив "заїсти" горе. Читайте також: Вчені показали, представники яких професій найтовстіші. Нагадаємо, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
Чому Тарас Шевченко вів російською свій щоденник?
Повідомте цю інформацію вашому ватніку, і він остаточно впаде в депресію та православний анґст, який можна залити лише "водкой" і заїсти лише ... «Gazeta.ua, Oct 14»
Солодкі тістечка від Садового
Це не можливо заїсти смачними вершками, адже гірка начинка залишила жахливий присмак великого обману. Однак, заради справедливості варто ... «Гал-Info, Mar 14»
Комар вкусив жінку та "надув" її до розмірів слона
Софія впала в депресію, яку вона всіляко намагалася заїсти, від чого її вага збільшувався ще більше. Жінка так запустила хворобу, що у неї почався ... «Newsru.ua, Feb 13»
Закарпатець відроджує популяцію диких тварин (фоторепортаж)
А як винюхає чужий запах, може заїсти порося. А великого кабанчика почухати за вушком не бажаєте? Маргоша, іди сюди!” З кущів виходить здоровезна ... «ua-reporter.com, Mar 09»
