6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗОГРІШИТИ»
Discover the use of
зогрішити in the following bibliographical selection. Books relating to
зогрішити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1313
... inexpiable — нескупимий гріх; original — первородний гріх: unforgivable/umpardonable — непробачний гріх, venial - пробачений гріх (зазвичай протиставляється смертному); to commit a — зогрішити; to expiate a — скупити гріх; ...
2
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 313
З Богом! - відповів Бурлак. А коли віз із несподіваними гостями уже зник за чагарниками, Магда зітхнула: - Чоловік не ангел, щоб не зогрішити, але й не сатана, аби не покаятись. Ніби не злий чоловік... - Видно, якийсь гріх має на ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 177
Чуб. П. 112. Зогрішати, паю, еш, сов. в. зогрішити, шу, пиш, гл.—Згрішати, згрішити. Чоловік не ангел, щоб не зорішив. Ном. No 1 () (). зодівати, ваю, еп, гл.—Зодягати. Зодіжний, а, е. Имѣющій достаточно одежды. Зодіжний чоловік.
4
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 215
... пане ґосподарю, Як в світі жити, ни зогрішитп; Ни зогрішити, Бога хвалити, Сина его і духа світого. пов. Снятин, зап. від М. ЛукенТа не сам собою, з ґосподиною, З ґосподиною, з'всев челядкою. Дай же ти, Боэке, що в Бога просиш!
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
5
Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 195
Та один раз на рік нашому братові, служивому, не гріх і зогрішити. (Намагається похристосуватися з Оляною, але вона тікає в будинок). Отак на службі: гріх наміришся взяти на душу і то не вдається. Світло гасне. Коли загорається.
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003
6
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 65
Знаєте ви, у якому талярі який щерб і яку примху як роздразнити, посудили ви, повинили й каратимите уcї її гріхи, коли Бог попустив їй зогрішити, й понївечили уcї її добрі чини, щоб не стали вони за охрону й оборону, — то буде з ...
