10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВОЛОЧИТИ»
Discover the use of
зволочити in the following bibliographical selection. Books relating to
зволочити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Див. ще ЗВЛЕКАТИ, ЗВОЛОЧИТИ, ИЗВОЛОЧИ. ЗВОЛОЧИСЯ, ЗВОЛОЧИСА Ыесл. док. (кого, чого) Зректися, позбутися: Гд-в отреклся м1ра, маетности, любве, кревнос- ти? Гдъ убозство принялъ, зволокся старого человека, потомъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 135
Зволокти, ся См. Зволікати, ся. Зволочити, чу, чиш, гл. 1) Стянуть, стащить, собрать. Та хотять байраки рубати, ізрубавши, зволочити, зволочити й запалити. Мет. 367. Ой я ж тій стіваночки з жита зволочила. Гол. ГV. 466. 2)-щó.
ся. См. Зволйвати, ся. Зволочйтп, чу, чиш, м. 1) Стявуть, стащдть, собрать. Та аготять байраки рубати, гщбаоши, зволочити, зволочити й аапалити. Мет. 367. Ой яж тег спгоаночки э жигпа зволочшга. Гол. П'. 466. 2)—щ6.
4
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
... през оказію ознаймити, чи по певное во сылати, и якъ по много осмачокъ, же би ся в такъ далекую сто рону не зволочити. По ку ознайменю подавши, молитвами Она тителя Христова Николая Рыхловского, рыхлого, щасливого, ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1863
5
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Зледашцiли робітники, З'яловіло поле: Нема кому заорати Анї зволочити. Ой заспала наша воля, — Нїкому збудити! Спи ! Знайшлись би, щб збудили б, Та нема з-за чого: Тебе нїхто не пізнає, Анї ти нїкого... Спи, — бо дїти сплять в ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
6
Chaine krylo - Сторінка 98
От як нам зволочити цього диявола до води? , ' — А так, як ми на тому тижні опускали на воду свого баркаса, — вихопився Микола. — Поставили на кіль, а потім на качалки. — Ну що ж, можна й качалки. Збігайте он до крайньої хати, ...
Док.: згребти, згорнути, згромадити, загребти, зволокти, зволочити, загромадити. Чоловік у кирзових чоботях, кожушку безрукавці, в солдатській шапці згрібав граблями в молоденькому садочку сухе бадилля, поруділе вишневе та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Statuty Velykoho kni︠a︡zivstva Lytovsʹkoho: Statut ... - Сторінка 529
... В1ЛЬНО волный/вольный в1льний, незалежний вольную моц мети мати повне право, мати повну свободу волокита тяганина волочити 1 займатися тяганиною волочити 2/зволочити озеро, сажовку, став ловити рибу волынское ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
9
Очерки по истории запорожских козаков и Новороссийскаго края
Коли рубавъ лиса, було бъ зволочити, Коли вгнивывъ пана, було бъ упросити. Ажъ ты порубивъ-зволочивъ, зволочивши-запаливъ, Зволочивши-запаливъ, самъ соби славы наробывъ». —«Годи тоби, мамо, мене вговоряти, Печаль ...
Дмитрий Иванович Еварницкий, 1889
10
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 139
Наприклад, виключно чи переважно з давальним вщмшком ми зафнксувалю діеслова типу збавити, здирати, зносити, зняти, зламати, зволочити, згИнути, спалити, спустошити, урвати, ущерб- ляти, утаитися, умыкати, у мал яти, ...
