Meaning of "埃米尔" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 埃米尔 IN CHINESE

埃	米	尔
āi	mǐ	ěr

WHAT DOES 埃米尔 MEAN IN CHINESE?

Emir

埃米爾

Emir (Arabic: أمير, Latin: Amīr) is the aristocratic title of the Arab countries, this title for the Middle East and North Africa, the Arab countries, the Turks have also used this title in history. Generally from the transliteration for the Emir, also from its meaning commander translation into the governor, or from the function of the free translation of the king, chiefs, chiefs, heads, leaders, believers and so on, also see someone as the nobility of the highest title Function paraphrase for the Prince, Grand Duke, etc., the old translation is different. Its name is derived from the Arabic word "amir", which means "the person who commanded others" or "king". Its original intention of the military commander of the meaning of the earliest for the Caliphate military commander and governor of the local, also known as the highest nobility title. With the chaos of the Arab Empire, the relationship between the governors and the Caliphate increasingly alienated, and finally many places of the Emir and the Caliphs have become a symbol of the subordinate relationship, Emir then in this power to obtain a place in the military power, and Become the king of the local king, with the continuation of the Arab world regime, Emir became widely known as the monarch from North Africa to the Middle East. ...

埃米尔（阿拉伯語：أمير‎‎，拉丁化：Amīr）是阿拉伯國家的貴族头衔，此封號用於中東地區和北非的阿拉伯國家，突厥在歷史上亦曾使用過這個封號。 一般從音譯為埃米爾，亦有從其意思統帥意譯為總督，或從者功能意譯為國王、酋長、頭人、頭目、首領、信眾的長官等等，亦見有人以其作為貴族最高爵位之功能意譯為親王、大公等等，旧译作异密。 其名稱源自阿拉伯文的「amir」，意思是指「統率他人的人」或「國王」。其最初本意有軍事統帥的意思，最早用於哈里發派駐在外的軍事統帥及各地總督，亦有作為最高級貴族稱號。 隨著阿拉伯帝國的內亂，各地總督與哈里發之關係越發疏離，最後不少地方的埃米爾與哈里發均成為一種象徵式之從屬關係，埃米爾遂在此權力交替中取得一地之軍政大權，並成為當地之君王，隨著阿拉伯世界政權分裂之延續，埃米爾廣泛地成為由北非到中東的君主稱號。...

Definition of 埃米尔 in the Chinese dictionary

Aristocrats, chiefs or local governors, especially chiefs or magistrates in Arab and African countries - often used as titles.

埃米尔 贵族、酋长或地方长官,尤指阿拉伯和非洲的酋长或地方长官――常用作头衔。

TRANSLATION OF 埃米尔

Find out the translation of 埃米尔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 埃米尔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «埃米尔» in Chinese.

• Chinese: 埃米尔
• Translator Chinese - Spanish: Emir
• Translator Chinese - English: Emir
• Translator Chinese - Hindi: अमीर
• Translator Chinese - Arabic: أمير
• Translator Chinese - Russian: эмир
• Translator Chinese - Portuguese: emir
• Translator Chinese - Bengali: আমির
• Translator Chinese - French: Emir
• Translator Chinese - Malay: Emir
• Translator Chinese - German: Emir
• Translator Chinese - Japanese: エミール
• Translator Chinese - Korean: 왕족
• Translator Chinese - Javanese: Emir
• Translator Chinese - Vietnamese: đô đốc ở á rập
• Translator Chinese - Tamil: எமிர்
• Translator Chinese - Marathi: स्वतंत्र मुस्लिम राज्यकर्ता
• Translator Chinese - Turkish: emir
• Translator Chinese - Italian: Emir
• Translator Chinese - Polish: emir
• Translator Chinese - Ukrainian: Емір
• Translator Chinese - Romanian: emir
• Translator Chinese - Greek: εμίρης
• Translator Chinese - Afrikaans: Emir
• Translator Chinese - Swedish: Emir
• Translator Chinese - Norwegian: Emir

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «埃米尔»

Discover the use of 埃米尔 in the following bibliographical selection. Books relating to 埃米尔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

埃米尔和露露（全十册）:

(法)罗密欧·皮, Esphere Media(美国艾思传媒) 曾候花. ཮ກሞӲՊణDŽDJQDžຕ਍ ణDŽDJQDžຕ਍ຕ਍ ৽๟փဢሬ0DŽ݆DžೄዸǗሼࢪࢾᅳ/ Ċళׅǖॿဇ੔ბरຍ؜ӲมLj3121/5 DŽү௝ܻࢅ୞୞Dž JTCO!:89.8.64:1.4622.7 Ư/Ɨ৽č!ư/Ɨೄč!Ƙሼč!Ʊ/Ɨ཮ࣃࠤ๚.݆ࡔ.၄پ ...

（法）罗密欧·皮, ‎曾候花, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

埃米尔又闯祸了

The adventures of prankster Emil, never a dull moment.

阿斯特丽德·林格伦, 2012

埃米尔给丽娜拔牙

The adventures of prankster Emil, pulling bad tooth for Linas.

阿斯特丽德·林格伦, 2012

红杏出墙

这是左拉作品中道德争议最大的一部,展现了人类“灵与肉”的冲突.

埃米尔·左拉, 2004

埃及学

埃米尔, 1957

地中海:

本书记载了地中海的自然景观、历史发展,具体包括五部分:发现大洋、谁主海洋沉浮、商业之海、大洋被弃、怒海狂澜。

埃米尔·路德维希, 2007

Microsoft Offical Site Server 2.0 Toolkit 开发指南

美国微软出版社授权中文版系列书

埃米尔费茨, ‎F. Amirfaiz, 1998

理性史: 与埃米尔·诺埃尔的谈话

本书以简洁明了的语言让人们了解一种思想的根本——柏拉图、亚里士多德、斯宾诺莎、康德、黑格尔这些最重要的哲学家。直至19世纪 ...

夏特莱, ‎François Châtelet, 2000

永恒的瞬间: 2002世界杯

克尔·欧文(下图)和埃米尔·赫斯基(右图) ,将表队的防线冲得七零八落。利物浦队产的这对“黑双煞” ,为英格兰队的攻击力,提供了有效的保证。英国人等这一天,日本新泻体育场的上空,大雨倾盆。丹麦队队员好像还没有从睡梦中清醒过来,就已经遭受了当头 ...

罗兰德, ‎古力摩, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «埃米尔»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 埃米尔 is used in the context of the following news items.

驻科威特大使王镝向科埃米尔萨巴赫递交国书

2015年9月15日，驻科威特大使王镝在科威特白杨宫向科威特埃米尔萨巴赫递交国书。递交国书前，王镝检阅了埃米尔卫队仪仗队。递交国书后，双方进行了友好交谈。 «中华人民共和国外交部, Sep 15»

卡塔尔领导人希望推动卡中关系不断发展

阿卜杜拉请李琛转达卡塔尔埃米尔（国家元首）塔米姆和他本人对习近平主席的问候和良好祝愿。阿卜杜拉高度评价卡中两国关系发展，强调卡方十分重视发展对华 ... «凤凰网, Aug 15»

《米尔克》男星袭击他人入狱15天受害者为电影公司女高管称“判太轻”

时光网讯 《米尔克》、《荒野生存》男星埃米尔·赫斯基因袭击他人要入狱15天，并处4750美元罚款。今年年初，他在美国犹他州帕克城的一家夜店内与一女子发生口角，并 ... «Mtime时光网, Aug 15»

美国男子买二手柜发现大量珠宝如数归还原主(组图)

美国得克萨斯州一名男子埃米尔·诺德尔（Emil Knodell）在从一次资产拍卖会上买来的柜子里竟意外地发现了各种金银首饰及珠宝，总价值1.5万美元（约9.3万元） ，但 ... «国际在线, May 15»

艺术家埃米尔·贝尔纳：作为梵高和高更的密友

埃米尔·贝尔纳(编者注：Emile Bernard，又译伯纳德)，一个陌生的名字。但如果提起他的密友文森特·凡·高、保罗·高更，对西方艺术史略知一二者也知道是光芒闪耀的 ... «新浪网, Apr 15»

“现在，人人都可能是萨达姆”

凌晨5点起床，73岁的埃米尔至今保留着这个习惯，这缘于伊拉克前领导人萨达姆·本·侯赛因。 在巴格达破城之前，萨达姆会在每天清晨阅读报纸。作为最受萨达姆信任 ... «南方周末, Nov 14»

朴槿惠会见卡塔尔国王商讨基建项目合作

【环球网报道记者刘洋】据韩联社11月5日报道，韩国总统朴槿惠5日在青瓦台与到访的卡塔尔国埃米尔塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼举行会谈，韩国方面提出希望卡塔尔能 ... «新华网, Nov 14»

[视频]习近平同卡塔尔埃米尔举行会谈

央视网消息(新闻联播)：欢迎仪式后，习近平同塔米姆举行会谈。两国元首共同宣布，建立中卡战略伙伴关系，推动两国务实合作迈上更高水平。 习近平指出，卡塔尔是 ... «央视国际, Nov 14»

举行仪式欢迎卡塔尔埃米尔访华

央视网消息(新闻联播)：国家主席习近平3日下午在人民大会堂北大厅举行仪式，欢迎卡塔尔国埃米尔塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼对我国进行国事访问。 全国人大常委会 ... «央视国际, Nov 14»

埃博拉首位感染者“零号病人”2岁男童

西非的埃博拉病毒已经造成近5千人死亡，疫情起源是来自几内亚南部的一个小 ... 南几内亚的小村庄米利安度当地一名2岁小男孩，埃米尔乌拉马诺，去年12月6日 ... «大纪元, Oct 14»