Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "哀启" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 哀启 IN CHINESE

āi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 哀启 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «哀启» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 哀启 in the Chinese dictionary

After the obituary was sadly attached to the book, a brief account of the life and condition of the deceased. There are also separate written sent to friends and relatives. 哀启 附于讣告之后的简述死者生平和病终情况的书启。也有单独成文发送亲友的。

Click to see the original definition of «哀启» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 哀启


不愤不启
bu fen bu qi
光启
guang qi
公启
gong qi
关启
guan qi
创启
chuang qi
别启
bie qi
刺启
ci qi
副启
fu qi
婚启
hun qi
干启
gan qi
拜启
bai qi
洞启
dong qi
端启
duan qi
笺启
jian qi
蜂启
feng qi
贺启
he qi
辟启
pi qi
陈启
chen qi
飞启
fei qi
高启
gao qi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 哀启

莫大于心死
戚之情
穷悼屈

CHINESE WORDS THAT END LIKE 哀启

久蛰思
山公
狡焉思

Synonyms and antonyms of 哀启 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «哀启» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 哀启

Find out the translation of 哀启 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 哀启 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «哀启» in Chinese.

Chinese

哀启
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Obituario
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Obituary
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मृत्युलेख
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نعي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

некролог
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

obituário
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Avis de décès
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Berkabung
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Todesanzeige
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

死亡の
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

사망 기사
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Obituary
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cáo phó
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இரங்கல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शोक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ölüm
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

necrologio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nekrologi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

некролог
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

necrolog
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

νεκρολογία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Obituary
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

dödsruna
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Obituary
5 millions of speakers

Trends of use of 哀启

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «哀启»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «哀启» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 哀启

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «哀启»

Discover the use of 哀启 in the following bibliographical selection. Books relating to 哀启 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
石屋續瀋:
哀啟格式得夏··庵先生喪母之訃,其前不附遺像,哀啟亦遵舊式,止敘病情不闌家世事狀。蓋哀啟之興,原於《春秋》書「許世子弒父」,以其不嘗藥也,故近世遂歷敘病情醫藥之經過以告親友,欲人諒其侍疾之盡義也。近年哀啟,竟有闌入家世,歷述死者事跡。
朔雪寒, 2014
2
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 340 页
五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟 ... 晚輩用茲託者/茲有託者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又啟者/又陳 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
3
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 504 页
五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟 ... 晚輩用一般信件茲託者/茲有託者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
4
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 504 页
五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟 ... 晚輩用一般信件茲託者/茲有託者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
5
104年一次考上銀行 國文: - 第 340 页
五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟 ... 晚輩用茲託者/茲有託者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又啟者/又陳 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
6
105年國文完全攻略: - 第 87 页
苫次:對居喪者的提稱語;古人以為父母去世,子女守禮盡哀,睡在草蓆上,以土塊當枕頭。p禮席:對居喪者的提稱語。 ... 覆者/肅覆者一般信件敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者覆信時用茲覆者/敬覆者/逕覆者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者訃信哀啟者/泣啟者六、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
7
冰心诗文精选 - 第 82 页
在那几天内,除了几封报丧的信之外,关于母亲,我并没有写下半个字 o 虽然有人劝我写哀启,我以为不但是“语无伦次”之中,不能写出什么来,而且“先慈体素弱”一类的文字,又岂能表现母亲的人格于万一?母亲的聪明正直,慈爱温柔,从她做孙女儿起,至做祖母 ...
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
林则徐与鸦片战争硏究论文集 - 第 216 页
卸臬事,将往履勘,忽闻先妣陈太夫人闰七月十七日在籍弃养之讣,痛不欲生,以府君在堂,亟奔^里... ... ,《行状》中的这些叙述,不但在内容方面与^启手稿所叙相同,连笔调、语气也相同。这说明了哀启手稿与《行状》同出于林则徐之手。林则徐撰的这份哀启 ...
福建社会科学院. 历史硏究所, 1985
9
叶圣陶集: 教育 - 第 92 页
他说那个青年平时给爱人写情书,有恋爱小说作蓝本,满可以肆应不穷;但是母亲死了,要作哀启,恋爱小说这件法宝不灵了,无可奈何,只好请人代笔。我看了这段文章就想:写情书不问自己胸中的爱情如何,而要用恋爱小说作蓝本,的确是弊病;而这弊病的由来 ...
叶圣陶, ‎叶至善, 2004
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
某某親視含殮,即日成服。定於某月某日下午幾時至幾時,在家設奠。哀此訃聞。孤子某某謹啟。若在外病故,即於「正寢」上添「某寓」 ... 者,妾生子也。為高祖父母、曾祖父母亦有承重三年之喪。庶子於所生母,稱斬衰子,亦持喪三年。嫡子於庶母,即稱嫡子。.
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «哀启»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 哀启 is used in the context of the following news items.
1
日本学者:开拓性对古籍研究是最重要的
现存两人最早的通信始于1924年,傅增湘的父亲傅申甫辞世,内藤湖南为傅增湘寄去了《讣告》与《哀启》。之后,到了1926年内藤湖南六十大寿时,傅增湘不仅为他的 ... «新浪网, Dec 14»
2
殡葬文书展首次亮相武汉讣告从厚书精简到一百字
作为丧仪文化的重要组成部分,讣告也随着时间逐渐简化。展览展示了从民国到2012年的讣告。民国时期的讣告通常为厚厚的一本,内容分为遗像、挽词、讣闻、哀启四 ... «中国新闻网, Apr 14»
3
梁启超父亲特殊的教子方法
... 八九岁时,就能够作八股文,并能写出文理通顺,洋洋千言的文章,对于这段经历,梁启超在《哀启》一文中说:"先君子取幼子最见钟爱,传家学独劭……不孝启超、启 ... «搜狐, Aug 13»
4
梁启超传
他怀着悲痛的心情写下《哀启》一文,其中就讲到,他和几个兄弟、堂兄弟从小就在父亲执教的私塾中读书,他们的学业根底、立身根基,一丝一毫都来自父亲的教诲。 «深圳商报, Oct 12»
5
孙中山先生奉安南京中山陵80周年文物(组图)
图为1925年4月5日旅法华侨追悼孙中山先生哀启及请柬。中新社发耿军摄. 图为孙中山先生奉安当天发给要员的文件、证章。中新社发耿军摄. 图为国民党党史馆馆长 ... «搜狐, May 09»
6
钟叔河:《青灯集》自序
此时此刻,我和孩子们自然是极为悲痛的,但仍不能不谨遵遗嘱,将哀启发送给至亲好友和关心过她的人。因为不举行任何仪式,家中也不设灵堂,所以请不必来函来电 ... «新华网, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 哀启 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ai-qi-2>. Aug 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on