Download the app
educalingo
Search

Meaning of "白公堤" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 白公堤 IN CHINESE

báigōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 白公堤 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «白公堤» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 白公堤 in the Chinese dictionary

White public embankment 1. Di name. That white sand dike. Legend has it that the Tang poet Bai Juyi Hangzhou provincial governor built. 2. Bank name. The site is located in Suzhou City, Jiangsu Province, Huqiu. Bai Juyi as Suzhou provincial governor built. See "Qing Jiaqing unified. Suzhou House. Dike ". 白公堤 1.堤名。即白沙堤。相传为唐诗人白居易任杭州刺史时所筑。 2.堤名。故址在江苏省苏州市虎丘下。为白居易任苏州刺史时所筑。参阅《清嘉庆一统志.苏州府.堤堰》。

Click to see the original definition of «白公堤» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 白公堤


坡公堤
po gong di
苏公堤
su gong di

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 白公堤

杆兵
杆军
高帽
鸽标
鸽票
白公
白公
狗国
狗子
鼓钉
骨露野
骨再肉

CHINESE WORDS THAT END LIKE 白公堤

尺蚓穿
救生
板渚隋
白沙
白铜
防护
防波

Synonyms and antonyms of 白公堤 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «白公堤» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 白公堤

Find out the translation of 白公堤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 白公堤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «白公堤» in Chinese.

Chinese

白公堤
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Blanca Gongdi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

White Gongdi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

व्हाइट Gongdi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أبيض Gongdi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Белый Gongdi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Branco Gongdi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হোয়াইট বাঁধ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Blanc Gongdi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

benteng putih
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Weiß Gongdi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ホワイトGongdi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

화이트 Gongdi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Embankment putih
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Trắng Gongdi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெள்ளை ஏரிக்கரையிலிருந்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

व्हाइट बंधारा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Beyaz dolgu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bianco Gongdi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Biały Gongdi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Білий Gongdi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Alb Gongdi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Λευκό Gongdi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Wit Gongdi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vit Gongdi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hvit Gongdi
5 millions of speakers

Trends of use of 白公堤

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «白公堤»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «白公堤» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 白公堤

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «白公堤»

Discover the use of 白公堤 in the following bibliographical selection. Books relating to 白公堤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大唐王朝之谜 - 第 151 页
然而,关于白堤的来历,一些人有所怀疑,自清代起,就有许多学者考察了它的来龙去脉。清代著名学者的毛奇龄在《西湖诗话》中曾明确指出: "此堤本名白沙,或有时删去沙字单称白堤,而白字恰恰与乐天姓合,遂误称白公堤。"照这个观点,这条白沙堤因为恰好 ...
张剑光, ‎周志明, 2005
2
王禮溥心靈世界: - 第 124 页
... 綠洲的九曲橋。「白堤」全長一公里是西湖北線從少年宮通往孤山的長堤,由於唐代詩人白居易主持修築的白公堤湮沒不可尋,杭州 ... 白堤的起點是斷橋,它在西湖近百座的橋中獨享盛名,據說,民間故事白蛇傳中白娘娘與許仙就是在這座橋上初次相會。
王禮溥, 2010
3
今古奇觀:
又唐時有刺史白樂天,築一條路,南至翠屏山,北至棲霞嶺,喚做白公堤,不時被山水沖倒,不只一番,用官錢修理。後宋時,蘇東坡來做太守,因見有這兩條路,被水沖壞,就買木石,起人夫,築得堅固。六橋上朱紅欄杆,堤上栽種桃柳,到春景融和,端的十分好景,堪描 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
4
警世通言: 古典短篇小說代表作
果然呼出白猿來。山前有一亭,今喚做冷泉亭。又有一座孤山,生在西湖中。先曾有林和靖先生在此山隱居,使人搬挑泥石,砌成一條走路,東接斷橋,西接棲霞嶺,因此喚作孤山路。又唐時有刺史白樂天,築一條路,南至翠屏山,北至棲霞嶺,喚做白公堤,不時被山水 ...
馮夢龍, 2015
5
历史文化名城杭州
这条湖堤造福杭州,所以人民把它叫做"白公堤"。它跟我们今天所见的"白堤"不是一回事,今天我们所说的 11 堤"在唐代时人称"白沙堤"或"沙堤"。沧海桑田, "白公堤"后来湮没了,但是人 16 爱戴这位为人民做过好事的诗人市长,为了纪念这位诗人^长,杭州 ...
《历史文化名城杭州》编委会, 2000
6
西湖文献集成: 宋代史志西湖文献 - 第 250 页
(三)白乐天与苏小小白堤为白乐天所筑,几乎妇孺咸知,维白堤全称为白公堤,拙作依俗简去公字(苏公堤今人均呼苏堤)。白公筑堤,《一统志》和《杭州府志》都有此说;《西湖佳话》有"白堤政绩"一回,并有说明"白公堤与白沙堤异" ;胡以梅《唐诗贯珠》,白诗《钱塘湖 ...
王国平, 2005
7
虎丘镇志 - 第 101 页
自唐代白居易发动民工开河筑堤以后,至明代已近千年,白公堤因年久失修而多处被水冲决。这时,有一位号木铃衲子的僧人主动发起募资重修白公堤。他"慨然任修堤之役,结团蕉于树下,冬夏一破衲,见酒人游客,大贾商人,舟车往来,则五体投地,膜拜合掌, ...
《虎丘镇志》编纂委员会, 2003
8
各體文選 - 第 105 页
... 居易上書不聽,懇求外放為杭州刺史,築西湖「白公堤」。就近與越州刺史元縝唱和詩篇七十五首,人稱「元白」。六十三歲,以病解刑部尚書職,隱居洛陽,白衣鳩杖,往來香山,與僧如滿結香杜,自號「香山居士」,又號「醉吟先生」。(八舊唐書》)居易詩尚平易,婦孺皆 ...
李慕如, 2000
9
中國歷代作家101(先秦至五代篇) - 第 407 页
老爺,喝下我斟的這杯酒吧!」一個女子說 o (五)官場是泥沙白居易的晚年生活杭州百姓感念白居易,便把連接孤山的「白沙堤」,改稱為「白公堤」與北宋蘇東坡所建的「蘇公堤」,在西湖遙遙相對,成為西湖美景之一。來送行的百姓擠得人山人海,人們端著酒壺, ...
陳鐵君, 2001
10
白居易集箋校 - 第 3 卷 - 第 36 页
〔賈亭〕那波本誤作「古亭飞卷十五云:「今之白堤卽白沙堤,白公時已有之,非白公築也。」^可證。今人所指之白堤卽白詩所云『綠楊陰裏白沙堤』, ^前已有之。」又沈德潜^ ^ 81 卷五亦引金字. ^云:「^谅聴^ ^無白公堤。所謂白公築之堤在上湖與下湖有隔處,公自 ...
朱金城, ‎白居易, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «白公堤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 白公堤 is used in the context of the following news items.
1
为官之本在于造福一方
白居易被贬杭州任刺史时,亲率州民修筑西湖白沙堤,解决了当地的水旱灾害问题,使沿堤的千亩农田得到灌溉。人们为了纪念其功德,将其所筑之堤命名为“白公堤”。 «内蒙古新闻网, Aug 15»
2
苏州:虎丘塔千年虎丘塔矗立山巅
为纪念白居易功绩,后人称塘路为白公堤,即今山塘街,河为山塘河,皆长七里,号称“七里山塘”。此后1100多年间,山塘成为连结阊门与虎丘的唯一纽带,是从苏州城去 ... «凤凰网, Feb 15»
3
《大藏经》告诉你真实版“西游记”
《白氏文集》 是白居易的自编文集,可追溯到他刚贬为江州司马的时候,后由好友元稹 ... 开发阊门至虎丘的水陆道路,筑成七里长堤,后人称为“白公堤”,亦称七里山塘。 «名城苏州, Jul 14»
4
中国大运河申遗明起审议苏州段以古城概念申报
历史上,苏州境内的运河分为三段:五七桥至白洋湾称苏锡段,长约18公里;白洋湾 ... 虎丘至阊门段,并沿河筑堤为路,人称白公堤。20世纪80年代,大运河另辟新河道, ... «搜狐, Jun 14»
5
白居易的灵竺情
政务繁忙的白太守短短三年中,十二回到灵竺,说明诗人是多么挚爱灵竺的山水人文与 ... 百姓不忘太守的恩泽,将白沙堤称为“白公堤”,白堤之名一直沿用至今,白堤亦 ... «新浪网, May 14»
6
云栖的“笋芽儿”冒尖咯(图)
你可知“白公堤”才是真正的“白堤”? 06-30 16:40. ·绿化很“口渴” 夜间浇水忙. 08-06 15:50. ·这个展览,是你不能忘却的记忆——纪念抗战胜利70周年冷兵器精品展. «杭州日报网, Mar 13»
7
西湖四季乐探秘春夏秋冬游玩图
想欣赏西湖的朦胧之美,最好是一个起雾的早晨,早点起床,到苏堤、白堤上随心走 ... 而白居易在杭任刺史时真正修建的“白公堤”,大致是断桥到湖滨六公园一带,今已 ... «中华网, Feb 12»
8
我所收藏的钱听默画像题跋长卷
此调书林今绝响,空烦重访白公堤。” 诗后注释称,钱听默原籍浙江湖州,客寓苏州开设萃古斋书肆。他名时霁,字景开,一字听默。钱听默善鉴别宋元版本,对从几大 ... «金羊网, Feb 12»
9
丁启阵-- 腾讯博客
凡到过杭州西湖者,大约极少有人是不曾徒步走过“白堤”“苏堤”这两条著名长堤的;凡徒步走过这两条 ... 现在这一条“白堤”,并非“白公堤”的简称,而是“白沙堤”的缩略。 «腾讯网, Jul 10»
10
七里山塘河古桥传奇知多少(图)
... 元年(825),诗人白居易在苏州任刺史时,在虎丘(山塘)与阊门之间开凿河渠,并治河筑堤为武丘路,后称白公堤,即闻名遐迩的七里山塘。“自开山寺路,水陆往来频”。 «中国经济网, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 白公堤 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-gong-di>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on