Download the app
educalingo
Search

Meaning of "百伶百俐" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 百伶百俐 IN CHINESE

bǎilíngbǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 百伶百俐 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «百伶百俐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 百伶百俐 in the Chinese dictionary

Bai Ling Bai Li describes very smart well-behaved. 百伶百俐 形容非常聪明乖巧。

Click to see the original definition of «百伶百俐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 百伶百俐


千伶百俐
qian ling bai li

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 百伶百俐

炼之钢
两金
两烂盈
两篇
了千当
龄眉寿
灵百验
灵鸟
六公
六阳九
六掾
龙之智

CHINESE WORDS THAT END LIKE 百伶百俐

不伶不
不伶
口齿伶
百能百俐
积伶积
聪明伶

Synonyms and antonyms of 百伶百俐 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «百伶百俐» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 百伶百俐

Find out the translation of 百伶百俐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 百伶百俐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «百伶百俐» in Chinese.

Chinese

百伶百俐
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Bailingbaili
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bailingbaili
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Bailingbaili
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Bailingbaili
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Bailingbaili
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bailingbaili
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Bailingbaili
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bailingbaili
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bailingbaili
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bailingbaili
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Bailingbaili
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Bailingbaili
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bailingbaili
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bailingbaili
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Bailingbaili
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Bailingbaili
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bai Ling Bai Li
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bailingbaili
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bailingbaili
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Bailingbaili
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Bailingbaili
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Bailingbaili
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bailingbaili
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bailingbaili
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bailingbaili
5 millions of speakers

Trends of use of 百伶百俐

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «百伶百俐»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «百伶百俐» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 百伶百俐

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «百伶百俐»

Discover the use of 百伶百俐 in the following bibliographical selection. Books relating to 百伶百俐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
水浒词典 - 第 13 页
百伶百俐】; ^巾^ ; ^比十分伶俐。[例]小人先妻是微末出身,却倒百伶百俐,是件都替的小人。如今不幸,他殁了已得三年,家里的事,都七頻八倒。 24.378 〃心地里百伶百俐,身材儿不短不长。 38.610 〃亦且此人百伶百俐,道头知尾。 61 , 1026 [文]钟綱成《南 ...
胡竹安, 1989
2
水浒语词词典 - 第 85 页
翻你百年归寿时,我却再与你些送终之资,若何叭二一)百伶百俐非常聪明灵活。或作"百能百俐"。翻心地里百伶百俐,身材儿不短不长。(三八)亦且此(这娘子)风流俊俏,百伶百俐。( (金瓶梅)七)且说这李氏,非但生得妖烧美貌,又兼桌性温柔,百能百俐。
李法白, ‎刘镜芙, 1989
3
汉语成语考释词典 - 第 21 页
李鹰《师友谈记》(《宋(镇)曰: "家中子弟,连名百字,几乎尽矣 I 至百发百中,亦取以为名。"李离曰: "百伶百利,百巧百穷,必不取以为名也。"后多用来形容心灵手巧。《醒世恒言》二七 548 :那焦氏生得有六七分颜色,女工针指(黹; ) ,却也百伶百俐。又作〔百能百俐〕 ...
刘洁修, 1989
4
金瓶梅: 萬曆本
王婆便插口道:「好個精細的娘子,百伶百俐!又不枉做得一手好針線,諸子百家,雙陸象棋,拆牌道字皆通,一筆好寫!」西門慶道:「都是那裡去討?武大郎好有福,招得這位娘子在屋裡。」王婆道:「不是老身說是非,大官人宅上有許多,那裡討得一個似娘子的!」西門慶 ...
蘭陵笑笑生, 2015
5
古典小說名著析評
李師師何不省得。他卻是好漢胸襟,怕誤了哥哥大事,那裡敢來承惹。李師師道:「久聞的哥哥諸般樂上他。酒席之間,用些話來嘲惹他。數盃酒後,一言半語,便來撩撥。燕青是箇百伶百俐的人,如原來這李師師是箇風麈妓女,水性的人。見了燕青這表人物,能言快 ...
楊昌年, 2005
6
笏山記:
其大女嫁可飛熊的兒子可安夫。那安夫從小兒與初從的妹可百巧勾搭,那可百巧又嫁桃花鄉鄉勇雲仲時。安夫聞桐榮已死,云云新立,乃假連襟之誼,往桃花鄉弔喪,並賀新長,而實欲與百巧重溫舊好。那百巧生得百伶百俐,便給善言,人又呼他為百鶯。言聽他的 ...
朔雪寒, 2014
7
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 11 页
西门庆问道 o 王婆坐定,说道: “今日实对你说了吧,这个雌儿来历,虽然微末出身,却倒百伶百俐,会一手好弹唱,针指女工、百家奇曲、双陆象棋,无般不知 o 达 I 她天生一双小脚,小名叫做金莲 o 娘家姓潘,原是南关外潘裁缝的女儿,抖 F 荨于六姐 o 卖在张大户 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
笏山記: 古典武俠小說精選
那安夫從小兒與初從的妹可百巧勾搭,那可百巧又嫁桃花鄉鄉勇雲仲時。安夫聞桐榮已死,云云新立,乃假連襟之誼,往桃花鄉弔喪,並賀新長,而實欲與百巧重溫舊好。那百巧生得百伶百俐,便給善言,人又呼他爲百鶯。言聽他的言語,如春鶯之百囀也。足足喜其 ...
吾廬居士, 2015
9
成語源 - 第 120 页
[百朋之賜] p 卉 44a 小亦作賜之百朋*以珍負的物品賜予。詩輕大雅茁;「惕之百朋。」卜百思不解卜 + 巾 q ... 口 91 亦作百伶百俐.形容非常聰明伶俐的意思。師友核記;「百俐、百巧、百筠,必不取以為名也。[百般愛惜] + 卉 p *什乙形容對人、對物、一對 ...
陳國弘, 1979
10
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 19 页
王婆便插口道:「好個精細的娘子,百伶百俐,又不枉做得一手好鍼線。諸子百家,雙陸像棋,折牌道字,皆通。一筆好寫。」西門慶道:「卻是那裏去討。」王婆道:「不是老身說是非,大官人宅上有許多,那裏討得一個似娘子的!」西門慶道:「便是這等,一言難盡。衹是小 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «百伶百俐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 百伶百俐 is used in the context of the following news items.
1
跨国组合白加黑录《大兵小将》 智力闯关做慈善
在节目最后,跨国组合白加黑献唱歌曲《铁血丹心》,获得满堂彩。当百伶百俐的“小将”遇到黑妞米兰,她们之间会擦出什么样的火花?她们是否能闯关成功呢?本期节目 ... «红网, Jun 15»
2
跨國組合白加黑錄《大兵小將》 智力闖關做慈善
... 的搭檔和小將們共同加油打氣。在節目最后,跨國組合白加黑獻唱歌曲《鐵血丹心》,獲得滿堂彩。當百伶百俐的「小將」遇到黑妞米蘭,她們之間會擦出什麼樣的火花? «Yes娛樂, Jun 15»
3
百伶百俐Bilim江苏2015秋冬新
5月19日,百伶百俐Bilim•江苏2015秋冬新品发布会在南京完美收官! 以“剩”者为王为主题的江苏百伶百俐Bilim秋冬新品发布会,诠释了一场荣耀与收获的分享、时尚与 ... «中国服装时尚网, May 15»
4
邵该荣澳门赤子的家国梦
邵该荣的母亲是位爱国教师,从小受街坊会的影响,炼就了他慧心巧思、百伶百俐的思维,更多看到一副民间外交活动家的神采。 长期以来,邵该荣在美国、加拿大以及 ... «中青网, Mar 15»
5
秦可卿到底是谁的女人
可悲的秦可卿,虽然生前百伶百俐,死后却看不到半点光鲜,毕竟所有的人来吊唁,不是为秦可卿,都是为了大淫虫贾珍。在贾珍家里,贾珍说一不二,无所拘束,淫荡成 ... «凤凰网, Jun 14»
6
揭秘水浒传里隐藏的一段同性恋
见了燕青这表人物,倒有心看上他。酒席之间,用些话来嘲惹他。数杯酒后,一言半语,便来撩拨。燕青是个百伶百俐的人,如何不晓得。” 燕青晓得归晓得,就是不动心。 «凤凰网, Mar 14»
7
西门庆究竟有多少女人
西门庆自己也说过,小人先妻陈氏,虽是微末出身,却倒百伶百俐,是件件都替的我, ... 非常尊重,并且是当地名流之女,父亲曾做过清河左卫千户,对西门庆百依百顺。 «和讯网, Jul 12»
8
潘金莲的三段悲剧爱恋:受害者终变成了杀人犯
我的发妻陪着我吃了许多苦,百伶百俐,不幸在三年前死了。她走后,家里的事都七颠八倒,我感觉什么事都不方便。"王婆就问:"大官人,你不是养了个外宅在东街上吗 ... «湖南在线, Jun 12»
9
恋母霸妹荒唐皇帝刘骏的不伦恋引发叔侄大战
北魏名臣李孝伯与张畅在彭城下会面,城内城外,双方百万大军剑拔弩张,二人 ... 女子容颜不过十年,她既无袁皇后高贵的出身,又无潘淑妃百伶百俐的心计,只能任由 ... «中华网, Oct 11»
10
石家庄房管局助长购房不交维修基金办证过户一路绿灯
业主们请求房管局切实履行好自己的职责,管理、监督好维修基金的收缴和使用,为构建和谐社会尽到自己的责任。——网友百伶百俐. 特别声明:此文系网友留言,不 ... «河北新闻网, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 百伶百俐 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-ling-bai-li>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on