Download the app
educalingo
Search

Meaning of "爽俐" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 爽俐 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 爽俐 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «爽俐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 爽俐 in the Chinese dictionary

Shuang Li see "refreshing." 爽俐 见"爽利"。

Click to see the original definition of «爽俐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 爽俐


不伶不俐
bu ling bu li
不伶俐
bu ling li
伶俐
ling li
俏俐
qiao li
li
刷俐
shua li
千伶百俐
qian ling bai li
口齿伶俐
kou chi ling li
清俐
qing li
百伶百俐
bai ling bai li
百能百俐
bai neng bai li
积伶积俐
ji ling ji li
聪明伶俐
cong ming ling li
飒俐
sa li
麻俐
ma li

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 爽俐

然若失

Synonyms and antonyms of 爽俐 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «爽俐» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 爽俐

Find out the translation of 爽俐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 爽俐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «爽俐» in Chinese.

Chinese

爽俐
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Li Shuang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Li Shuang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ली Shuang
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لى شوانغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ли Шуан
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Li Shuang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লি Shuang
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Li Shuang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Li Shuang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Li Shuang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

李双
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

리 슈앙
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Li Shuang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Li Shuang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லி Shuang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ली Shuang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Li Shuang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Li Shuang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Li Shuang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лі Шуан
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Li Shuang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Li Shuang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

li Shuang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Li Shuang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Li Shuang
5 millions of speakers

Trends of use of 爽俐

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «爽俐»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «爽俐» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 爽俐

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «爽俐»

Discover the use of 爽俐 in the following bibliographical selection. Books relating to 爽俐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 155 页
安汝磐《河北方言词汇》中举了一个"爽啦" ,注释为"索性" ,据说使用地域是河北省西北部。金受申《北京话语汇》中收有类似的词"爽得"。看来"率性"、"爽性"和前面提到的"干脆" '意义相同。用"爽"构成的复合词,还有"爽利" ,也作"爽俐"。"爽俐" ' 这离临清不上百 ...
香坂顺一, ‎李思明, 1992
2
にほんごふくし - 第 73 页
暢快舒爽的感覺 1 望力《才。豸" ^ ^ ^ 0 (天空晴朗無雲。〉 2 卞^吝" 1 ^ 1 緩。、淸爽俐落的服装。〉 6 人' ^人 3 才[力:論文。(順暢的論文。〉 4 螽^ 6 * 7 ^卞, # 4 1^0。(頭痛還沒好。〉 1'0 [ ! ]回 1 .輕快迅速 11'0 ^^^^0 (快速地打開。〉 2 昌^ !力、 61 ^ ^ : ^免&。
潘東正, 2006
3
水浒词典 - 第 401 页
[方]芜湖话有此语〉【爽利】 5 ( 11911 亦作"爽俐"。爽快,干脆。[例]鲁提辖看了.见少.便道: "也是个不爽利的人/ ' 3 , 49 II 还是薛端公真是爽利。 8 , 128 〃当下李逵拽扎得爽俐,只跨一口瞜刀,提条朴刀,带了一锭大银,三五个小银子,吃了几杯酒,唱个大喏,别了 ...
胡竹安, 1989
4
醒世姻缘传作者和语言考论 - 第 337 页
(四十五)亦作, "熟滑" "熟话"。例:再待几日,熟滑下来,只怕你留他住下他还不住下哩。〈同上)你新来乍到的,熟话也没曾熟话,你就这们乔腔怪态的? (九十五) 2 (鸟^〉驯顺。例:这腊嘴养活了二三年,养活的好不熟化。〈七十)爽利〈 5111 ^ 112 * 11 〉〈爽俐〉副词。
徐复岭, 1993
5
《水滸》語彙の研究 - 第 188 页
決断 11 乇 0 対象" ;、 0 以外^排除亍 3 力;故〖^ , "率"一 5 —点& 3 ^ : &3 ^ : 1 - 0 & 0 ,感覚的&& "爽"刀両断,爽快味 4 伴 5 。現代中国語 71 1 ... 隱複合語 01 , ^力, ^ "爽利" "爽俐"力;屬這離臨淸不上百里多路,爽俐帶着走罷〔《醒世緣姻傳, 13 力;:01 5 ...
香坂順一, 1987
6
烹调原理 - 第 98 页
这俐的触美与酥、脆.极为类似却又不同。大体说"俐"的触美兼有酥和脆的感受,但没有酥与脆的后果。那就是说并不带来散为碎渣,或顺缝劈裂的后果。再者它虽兼有酥脆的感受,但其中心的重点, (即它的特征) ,则是爽俐不粘,例如北京的小吃"凉粉"等。
张起钧, 1985
7
周貽白小说戲曲論集 - 第 569 页
其俊快可喜曰爽俐,曰伶俐,曰乖角,曰踢跳,曰 I 秀馏(秀溜〉,曰活络。爽俐。俐当作利。韩惺《喜凉》诗^豪强顿息蛙唇吻,爽利重新鹘眼睛"。伶俐,当作钊利。《广韵》: "釗利,刮使性人也。"又作灵利。陆象山语录, "既是一个人,如何不打叠教灵利。"又《五灯会元》"宗 ...
周貽白, ‎沈燮元, 1986
8
我的俊娘子: 狗屋花蝶1614
穆少,您、您怎......您竟親自來了!」驚。「穆少......真是您呢!您這模樣......」大驚。「穆少穆少,咱們沒事的,但您......您出啥事了呀?!」大大驚!穆容華沒空細說,瞧著救出的幾名夥計,還少兩人,不見殷叔和少年「穆少!」那聲音熟悉且爽俐,穆容華隨即回眸,往囚 ...
雷恩那, 2014
9
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
... 正在手邊:也是人極計生,被他綽起,一斧正中劉官人面門,撲地倒了,又復一斧,斫倒一邊。眼見得劉官人不活了,嗚呼哀哉,伏惟尚饗。那人便道:「一不做,二不休,卻是你來趕我,不是我來尋你。」索性翻身入房,取了十五貫錢。扯條單被,包裹得停當,拽扎得 ...
馮夢龍, 2015
10
貓咪文學館 - 第 86 页
這樣輕妙爽俐的開頭,將這隻無名貓自負自傲、又充滿諷刺嘲謔的神態表露無遺。鍾肇政先生曾評介道:「『吾輩』在日人口頭上,原本是帶有一種嚴肅的味道的,一些自認有學問、有地位、高人一等的人才會掛在嘴邊。」這樣一隻自視甚高的貓,主人卻視如無物, ...
陳慧文 (中國文學), 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «爽俐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 爽俐 is used in the context of the following news items.
1
狂欢吧,爱玩君——十一黄金周去优托邦狂欢
真是想一下都精神爽俐哈。 什么?你们不相信?那么小编我就带你们来一起一探究竟吧。这么好玩的地方叫做优托邦,他们现在有四家分店,最大的叫奥体 ... «观点地产网, Sep 15»
2
亲民梦幻婚纱David's Bridal × Vera Wang 2015 秋季系列
确切而言,这回系列传播的是亲暱、摩登、爽俐。黑白照里的模特儿被包裹在如云绢纱里及性感贴身的纱裙中,显得十分戏剧化。 亲民梦幻婚纱David's Bridal × Vera ... «ELLE中文网, Sep 15»
3
油性皮膚宜早上沖涼
但亦有人習慣早上起床後才洗澡,感覺較精神爽俐。 每個人固然有不同的生活習慣,但原來個人膚質,以至個人睡眠習慣,都可以決定何時比較適合沖涼。那麼甚麼人 ... «香港經濟日報, Jul 15»
4
张建声见证踎监接力14巴港男认分手:爱情对我可有可无
成功减肥的张建声现时体重已回落154磅,身材极fit,精神爽俐,会拍一个要脱衣服的减肥食品广告。 25岁的14巴港男赵咏明透露目前任职运输业,特别向公司请假 ... «北国网, Jul 15»
5
牛排文化——超级牛扒五周年
4、T骨牛排(T BONE):是牛背上的脊骨肉,大块肉排中间夹着 T 字形的大骨,一边是菲力,一边是纽约客,肉质一细嫩一粗犷,或油腴或爽俐,点一客统统吃得到。 推荐火候: ... «搜狐, Jul 15»
6
【周末盘点】不要喧闹,一切将是最好的安排
甜点推荐提拉米苏,口感爽俐醇郁,糅合了起司、咖啡和酒香的味道,让幸福感爆棚。 没有闹市的喧哗,也远离了尘世的烦扰,你可以点杯喜欢的咖啡,静静待上整个 ... «荆楚网, Jun 15»
7
冬日下午茶暖心好去处
咽下后,几种味觉交揉在一起,朗姆酒的回甘会在喉咙停留上好一阵,口中顿感清爽。对于不喜欢特别甜的人来说,COVA这款提拉米苏低调却爽俐醇郁的口感值得尝试 ... «新浪网, Dec 14»
8
重磅阅读丨俄罗斯刮风雅宝路感冒
30出头的吴姐,四川人,说话透着爽俐,和老公一起,在雅宝路的裘皮商城里盘了一家檔口,在这里一干已经7年。 听吴姐聊天是件“涨姿势”的事情:“蓝宝石”其实是种看 ... «腾讯网, Dec 14»
9
文字烧:凉面之辣与不辣
吃凉面则简单得多,在乎的是面条爽韧与麻酱浓郁,再者则是加辣或不加辣。 我承认我 ... 客气惯了,如不愠不火的辣度,顺口、易吞,却少了极致爽俐的乐趣。 麻酱凉面 ... «南洋商报, Jul 14»
10
《分手大师》发海报杨幂素颜演女屌丝卖力搞笑(图)
杨幂在《分手大师》中饰演叶小春,角色如其名,性格如春天般充满生机而明朗爽俐。叶小春,离乡背井独自在城市打拼,简单乐观时常犯二,有时脆弱但大多数都如“ ... «国际在线, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 爽俐 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shuang-li-8>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on