Download the app
educalingo
Search

Meaning of "办差" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 办差 IN CHINESE

bànchà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 办差 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «办差» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 办差 in the Chinese dictionary

Do bad old refers to the government office for soliciting military service, levying property and other matters. 办差 旧指给官府办理征集夫役、征收财物等事。

Click to see the original definition of «办差» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 办差


不差
bu cha
丑差
chou cha
倍差
bei cha
兵差
bing cha
出堂差
chu tang cha
出大差
chu da cha
出差
chu cha
出红差
chu hong cha
参差
can cha
cha
差差
cha cha
帮差
bang cha
承差
cheng cha
报差
bao cha
撤差
che cha
暗差
an cha
补差
bu cha
超外差
chao wai cha
辟差
pi cha
长差
zhang cha

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 办差

不到
得到
稿
公会议
公室
公室自动化
公桌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 办差

分毫不
电位
电势
错落参

Synonyms and antonyms of 办差 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «办差» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 办差

Find out the translation of 办差 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 办差 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «办差» in Chinese.

Chinese

办差
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Oficina pobres
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Office poor
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गरीब कार्यालय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مكتب الفقراء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Управление бедных
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

escritório pobres
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খারাপ করতে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bureau pauvres
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

melakukan lebih teruk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Büro Armen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

貧しいオフィス
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

가난한 사무실
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

apa Samsaya awon
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Office nghèo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இழிந்ததாகவோ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वाईट का
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kötü Do
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ufficio poveri
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Siedziba słaba
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

управління бідних
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

birou săraci
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

γραφείο φτωχών
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Office swak
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kontors dålig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kontor dårlig
5 millions of speakers

Trends of use of 办差

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «办差»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «办差» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «办差» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «办差» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «办差» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 办差

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «办差»

Discover the use of 办差 in the following bibliographical selection. Books relating to 办差 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
續小五義:
這日晚間,應當住在上蔡縣地面,看看臨近,早有前站下去找辦差的,預備公館。張龍、趙虎、智化至公館,承差過來報稟:「請老爺們下馬。」三位下了坐騎。公館原本是一座大店,馱轎車輛,直進店內。丫環婆子下了車,抱公子,攙夫人下馱轎,進上房,打臉水,吃茶, ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
2
彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬
石鑄說:「我們是跟欽差彭大人的辦差人員,今天奉大人人,你要知我們厲害,趁早躲開,如若不然,叫你死無葬也那嘎兵頭目叫蔡天雄,把眼一圈說:「吠!你也不知我們這里的規矩,我響,我等是不怕王法不怕天,終朝酒醉在山前,就是天子從此過,也須且錢。」下露石 ...
貪夢道人, 2015
3
大清三杰: 曽国藩, 左宗棠, 彭玉麟 - 第 2 卷 - 第 884 页
倘若真个他抵命,他肯服罪么?所有的乱兵,肯不再闹么? "杨昌博也接嘴道: "这位钱夫人,能够打那乱兵二百板子,已经是她的能耐了,怎么能够照平时的案子办理呢? "穆图善忽被杨载福,杨昌博这般一驳,不禁把脸一红,假装前去喝茶,用那茶碗藉以遮蔽。
徐哲身, 1994
4
官場現形記:
欽差住了幾天,尚無話說。其時已是四月,天氣漸熱。跟班的出來,說大人嫌吃的水不乾淨,就是擰出手巾來也有股氣味。辦差的聽見了,立刻就叫人到趵突泉打了水來給欽差吃。又買了一打林文煙香水交給跟班上,說:「每逢欽差洗臉,面盆裡沖上些香水,就沒有 ...
李寶嘉, 2014
5
官场现形记 - 第 254 页
钦差尚未来到,便有钦差的巡捕先赶早一步来,名字叫做“先站”,其实是同地方官讲价钱来的。看缺分大小,一千、八百,尽着量要。若是地方官孝敬的能够如愿,他便把钦差脾气欢喜什么,不欢喜什么,都说了出来;地方官摸着钦差的脾气,这差事自然是好了。
李伯元, 2007
6
文明小史 - 第 211 页
据说有一班人偷着商议,结什么秘密社会,用什么暗杀主义,耍学那小说上行刺的法子,将几位大员谋害了好举事的说话,亦曾约过这剃发匠入伙,又说我们大事成是要改装的,你也没有主意。那剃发匠只当是真了,着实害怕,所以告发的。后来查得严紧,一个个 ...
李宝嘉, 1960
7
古今: (三) - 第 1126 页
現在將入豫境。著松壽認真查禁。如有此等情事。著即嚴拿懲辦。勿稍瞻狗。因前在臨潼。夏合會以先日預備供應均被掠食為詞。故有是命也。』如胡吳三氏所記。夏氏亦誠屬辦差異常草率。宜升允之參劾。(吳胡二氏。均以辦差勤謹蒙孝欽特賞而獲優擢監司 ...
朱樸 等, 2015
8
文明小史:
誰知這個檔口,外面鄧門上,正在那裡把首縣辦差家人竭力的發揮,又是門房裡的鋪垫不齊了,又是上房的洋燈不夠了,保險燈少了幾盞子,茶葉是霉氣的了,立刻逼住辦差的一項項換的換,添的添。他又做好人說:「這些事是我替你們捺住,沒教大人知道生氣, ...
朔雪寒, 2014
9
繪圖仙卜奇緣:
知縣令人辦差,十分豐盛。知縣各官稟見,吳公概辭而不見,次日一早動身。要知幾時回到西安,且聽下回分解。 第十六回返家鄉吳公還裡接書信屈子入秦話說吳公自離了四川省城,往西安進發,一路經過州縣,無一處不辦差迎送。吳公素來待人厚道,今日辭官回 ...
朔雪寒, 2014
10
雍正劍俠圖:
王爺,海川樂意去,我想您不能阻擋。徒弟們耽誤不了學業呀,明天這就遞本保舉他們。海川作為隨行衛員辦差官,劉俊作為副隨行衛員辦差官,剩下的這些小弟兄,給您留下一個。把鐵臂羅漢吳成留下,他家裡頭有錢,不在乎這個。其餘的我都保舉他們隨行衛員 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «办差»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 办差 is used in the context of the following news items.
1
徐一真(7.29)反弹将会延续
而下半年的升势,也会在昨日暴跌后确立,因为已经睁一只眼闭一只眼,让你捞足好处了,你下半年就得给我老老实实的办差去了。” 至于其间的前因后果,事件真相, ... «搜狐, Jul 15»
2
徐一真(7.27)升势将在暴跌后确立
因为,隶属同一公门中人,你总得让属下在给你卖命办差的同时,也偶尔容许出点小纰漏让他们尝点甜头吧,这些,上下级之间睁一只眼闭一只眼就过去了,上层虽然会 ... «搜狐, Jul 15»
3
股市本就是个非理性的怪诞物
... 资不抵债了;政府可以破产,比如美国奥巴马政府提交的预算案没被通过,只好遣散公务员,衙门不办差了;国家也可能破产,比如冰岛、阿根廷、塞浦路斯都破过产。 «新浪网, Jul 15»
4
离婚率高真是微信惹的祸?
大意是说,捕快张三,结婚半年,经常出外办差不回家。媳妇空房难守,就和一个油头光棍勾搭上了。有一天张三回家发现了奸情,喝令媳妇去死。媳妇穿戴整齐正准备 ... «新浪网, Jul 15»
5
“业余”并非“多余”
要让吃“皇粮”的能办差办好差,靠自觉更靠制度。没有约束没有监督,难免就会“放风筝”了。 其二:业余不多余。现代科学认为,每个人的潜力、潜质相差无几,影响人 ... «温州网, Dec 14»
6
盐引,一张纸片引发的丑闻
用"预提盐引"的余利取代盐商的一部分"孝敬",可以应付乾隆南巡、办差、进贡等事务的开销。 只不过,"预提盐引"的收入没有向户部申报和缴纳,而成了两淮盐政的" ... «新浪网, Dec 14»
7
姚明:亚运将成男篮爆发起点CBA频改规则
我们的青训是不是可以调理好(都关系着男篮能否崛起)。这些东西都做好,你国家队想办差都很难到。” 同时,姚明认为,中国男篮确实到了更新换代的时候了,他 ... «荆楚网, Aug 14»
8
“秘方”调制白片肉乐坏重臣福康安
比王至,上食,食未毕,忽传呼某县办差人,先大父惊曰:“必觉其臭矣。”既乃知王以一路肉无若此驿之美者,赏办差者甯绸袍褂料一副。 清 陈其元 《庸闲斋笔记》卷三. «大洋网, Jan 14»
9
波城Hubway自行车共享棒﹗
这项服务项目Hubway(自行车共享)是两年前由波士顿市长万宁路创立的,方便市区的居民跑腿办差,锻炼身体。前往地铁站,或是骑车游览都方便。只要上网注册一个 ... «大纪元, Aug 13»
10
博彩通投诉_皇马娱乐场_2014世界杯预选赛wiki
老干一个工种时刻长了也很烦,我又不能像张龙赵虎他们那样没事儿就跑到外面办差,能够趁便旅行一下异地郭东家说话的当口,坐在末位的祥子已经起身了,他一瘸 ... «中国缝制设备网, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 办差 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-cha-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on