Download the app
educalingo
Search

Meaning of "班衣戏彩" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 班衣戏彩 IN CHINESE

bāncǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 班衣戏彩 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «班衣戏彩» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 班衣戏彩 in the Chinese dictionary

Classy drama color refers to wear color clothing for baby play to entertain parents. After the old adoptive parents filial piety allusions. 班衣戏彩 指身穿彩衣,作婴儿戏耍以娱父母。后以之为老养父母的孝亲典故。

Click to see the original definition of «班衣戏彩» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 班衣戏彩


斑衣戏彩
ban yi xi cai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 班衣戏彩

班衣
班衣戏
枝花

CHINESE WORDS THAT END LIKE 班衣戏彩

戏彩

Synonyms and antonyms of 班衣戏彩 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «班衣戏彩» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 班衣戏彩

Find out the translation of 班衣戏彩 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 班衣戏彩 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «班衣戏彩» in Chinese.

Chinese

班衣戏彩
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Banyixicai
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Banyixicai
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Banyixicai
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Banyixicai
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Banyixicai
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Banyixicai
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Banyixicai
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Banyixicai
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Banyixicai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Banyixicai
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Banyixicai
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Banyixicai
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Banyixicai
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Banyixicai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Banyixicai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Banyixicai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Banyixicai
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Banyixicai
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Banyixicai
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Banyixicai
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Banyixicai
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Banyixicai
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Banyixicai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Banyixicai
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Banyixicai
5 millions of speakers

Trends of use of 班衣戏彩

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «班衣戏彩»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «班衣戏彩» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 班衣戏彩

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «班衣戏彩»

Discover the use of 班衣戏彩 in the following bibliographical selection. Books relating to 班衣戏彩 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
臺灣音樂史 - 第 407 页
金爐內香香,銀台上紅燭光星,蟠桃會佳筵,今旦正是慇 1 ,〈敬酒) #掠只金杯來斟壽酒,戲綵舞班衣,齊贺喜,但愿安樂富贵,榮華福壽再 ... 〈敬酒)捧金杯斟壽酒,春風和氣又兼許兒孫滿眼,松柏耐歲寒,老來斑衣戲彩燦爛,稱觴無別祝,只願得逍遙自在,稱觴無別祝, ...
呂鈺秀, 2003
2
六十种曲评注 - 第 5 卷 - 第 349 页
5 班衣戏彩一班,通^斑"。戏彩,传说老莱子年七十着五彩衣, ^儿童樓戏,引逗父母商兴。典出刘向(列女传〉。 6 圣经一指孔子(论语〉,孔子被喻为圣人,則其《论语》也即圣经。(论#〉有云: "父母在,不远游。" 7 班塌舞衣一此即注 5 所云"班衣戏彩"。 8 高堂甘旨一 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
3
戲曲經眼錄 - 第 32 页
尾聲【一家戲彩】:一家戲彩班衣,皆皆喜喜樂於心,牡丹顏色乜可各,佳人才子正及時。 1 ( ^ 1 堂抄本一中關於【二調十八飛花】處,則標明「二調十八飛花套曲四牌共二十二調韻」,其意指【十八飛花】為二調系統下之十八支曲牌,包括:一封書、二郎神、三隅犯、 ...
曾永義, 2002
4
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
班衣戏彩是何人,蓝袍客。满汉江红江不了、人间昏晓。问底事、红尘野马,浮生扰扰。万古未来千古知多少。叹荣华、过眼只须典,如风扫。少.门前柳。身外事,杯中酒。肯教它萧瑟。负持鳌手。漠漠江南天万云人望何时到。倚西风、呼现彻剑花寒,频播首。
唐圭璋, 2015
5
校定本紅樓夢 - 第 1 卷 - 第 309 页
史太君破陈腐旧套王熙风效戏彩班衣(回目评点)作者在第一回里普批判过"才子佳人》小说,这回又写贾母破"才子佳人"的陈腐旧套,但二者的观点是不尽相同的。作者批判的是才子佳人小说的公式化和色情描写,他是主张恋爱自由、婚姻自主的)而贾母则是 ...
曹雪芹, ‎潘重規, 1983
6
汉语熟语与中国人文世界 - 第 151 页
以上成语 1 ^ 9 尊^ ,下面的成语说的是孝:斑衣戏彩传说春秋时楚国有个孝子叫老莱子,己经七十岁了,为了使夏亲高兴,仍然穿着五彩的衣服表澳鋈儿戏。后以"班衣戏彩"比喻对父母尽孝。昏定晨省省,音^ ,探視,问侯。貌上伺侯就寝,早晨! ^安,这是 0 社会 ...
崔希亮, 1997
7
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 27 页
班衣戏彩】斑衣:五彩之衣。春秋时楚国的老莱子对父母极为孝顺,他七十岁了,还穿着五彩斑斓的衣服,把自己打扮得象个孩子似的,让父母看了高兴。语出《艺文类聚》卷二十(列女传》。《怪》 23 回: "老人家欢喜, ^们也应该凑个趣,哄得老人家快活快活, ...
艾克利, 1992
8
汉语成语考释词典 - 第 26 页
也省作〔班荆〕。《自堂存稿,二,郊行遇#人》:依稀认维梓,邂逅共班荆。 1 明'焦竑《玉堂丛话行谊'一〇》:藩司驺舆访公(李希颜) ,途遇一 ... 《二十年目睹之怪现状》二三 168 :不过老人家欢窖,我们也应该凑个趣,哄得老人家快活快活,古人"斑衣戏彩"尚且要做,何况 ...
刘洁修, 1989
9
Hong lou meng ci dian - 第 14 页
(七十九/ 1143 〉 1)00 【班姑】 83090 即班昭(约 49 一 120 〉,字惠班,名姬,扶风安睃(今陕西咸阳东北)人。 ... (二十二/ 311 〉 I 斑衣戏彩】 8& /1 X? 051 《二十四孝》故事之一,说的是七十岁的老莱子穿上色彩斑斓的衣裳,拿着玩具学儿童嬉戏,以使双亲欢娱。
Ruchang Zhou, 1987
10
脂硯齋重評石頭記:
第五十四回史太君破陳腐舊套王熙鳳效戲彩斑衣【庚辰:首回楔子內雲「古今小說千部共成一套」云云,猶未泄真。今借老太君一寫,是勸後來胸中無機軸之諸君子不可動筆作書。】【庚辰:鳳姐乃太君之要緊陪堂,今題「斑衣戲彩」是作者酬我阿鳳之勞,特貶 ...
曹雪芹, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 班衣戏彩 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-yi-xi-cai-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on