Meaning of "保纳舍藏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 保纳舍藏 IN CHINESE

保	纳	舍	藏
bǎo	nà	shè	cáng

WHAT DOES 保纳舍藏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 保纳舍藏 in the Chinese dictionary

Bona possession of storage and harboring.

保纳舍藏 收容并窝藏。

TRANSLATION OF 保纳舍藏

Find out the translation of 保纳舍藏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 保纳舍藏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «保纳舍藏» in Chinese.

• Chinese: 保纳舍藏
• Translator Chinese - Spanish: Casas Pauna tibetanos
• Translator Chinese - English: Pauna Tibetan homes
• Translator Chinese - Hindi: Pauna तिब्बती घरों
• Translator Chinese - Arabic: منازل Pauna التبت
• Translator Chinese - Russian: Пауна тибетские дома
• Translator Chinese - Portuguese: Casas Pauna tibetanos
• Translator Chinese - Bengali: পল Nesselwang দখল
• Translator Chinese - French: Pauna maisons tibétaines
• Translator Chinese - Malay: memiliki Paul Nesselwang
• Translator Chinese - German: Pauna tibetischen Häusern
• Translator Chinese - Japanese: Paunaチベットの家
• Translator Chinese - Korean: Pauna 티베트 주택
• Translator Chinese - Javanese: milik Paul Nesselwang
• Translator Chinese - Vietnamese: Nhà Pauna Tây Tạng
• Translator Chinese - Tamil: பவுல் Nesselwang வசம்
• Translator Chinese - Marathi: पॉल Nesselwang ताब्यात
• Translator Chinese - Turkish: Paul Nesselwang bulundurma
• Translator Chinese - Italian: Case Pauna tibetani
• Translator Chinese - Polish: Domy Pauna tybetańskich
• Translator Chinese - Ukrainian: Пауні тибетські будинку
• Translator Chinese - Romanian: Case Pauna tibetane
• Translator Chinese - Greek: Σπίτια Pauna Θιβέτ
• Translator Chinese - Afrikaans: Pauna Tibetaanse huise
• Translator Chinese - Swedish: Pauna tibetanska hem
• Translator Chinese - Norwegian: Pauna tibetanske hjem

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «保纳舍藏»

Discover the use of 保纳舍藏 in the following bibliographical selection. Books relating to 保纳舍藏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

後漢書:

〔一〕儉與融兄褒有舊,亡抵於褒,不遇。〔二〕時融年十六,儉少之而不告。融見其有窘色,〔三〕謂曰:「兄雖在外,吾獨不能為君主邪?」因留舍之。〔四〕後事泄,國相以下,密就掩捕,儉得脫走,遂并收褒、融送獄。二人未知所坐。融曰:「保納舍藏者,融也,當坐之。」褒曰:「 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

而去。笃导俭经北海戏子然家。遂入渔阻出塞。其所经历,伏重诛者以连引收考者布逼天下,宗亲并皆珍灭,郡县为之残破。俭与鲁国孔褒有咀。女抵褒,丕遇,褒弟融,年十六。匿之。后事泄,俭得亡走,国相收褒、融送狱,未知所坐。融日: “保纳舍藏者,融也,当坐。

司马光, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

舍:止。三亡:逃亡。抵:歸。刊^ - :將奏章上告狀者的姓名削除掉。宮廷,隨侍皇帝左右,常由列侯至郎中等官員兼任;東漢時由宦官專任,負責傳達詔令、掌管文書。二山陽:郡名,治所昌邑 ... 曰:「保納舍藏者, ^也,當坐之。」&曰:「彼來求我,獨不能為君主邪?」因留舍 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

篤導儉經北海戲子然家,遂入漁陽出塞。其所經歷,伏重誅者以十數,連引收考者布徧天下,宗親並皆殄滅,郡縣為之殘破。儉與魯國孔襃有舊,亡抵襃,不遇,襃弟融,年十六,匿之。後事泄,儉得亡走,國相收襃、融送獄,未知所坐。融曰:「保納舍藏者,融也,當坐。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

歷史上的神童:

融曰:「保納舍藏者,融也,當坐之。」褒曰:「彼來求我,非弟之過,請甘其罪。」吏問其母,母曰:「家事任長,妾當其辜。」一門爭死,郡縣疑不能決,乃上讞之。詔書竟坐褒焉。融由是顯名,與平原陶丘洪、陳留邊讓齊聲稱。州郡禮命,皆不就。辟司徒楊賜府。時,隱核官僚 ...

蘇木子, 2012

三國志: 裴松之註

儉與融兄有舊,亡投。遇出,時融年十六,儉以其少不告也。融知儉長者,有窘迫色,謂曰:「吾獨不能為君主邪!」因留舍藏之。後事泄,國相以下密就掩捕,儉得脫走,登時收融及送獄。融曰:「保納藏舍者融也,融當坐之。」曰:「彼來求我,罪我之由,非弟之過,我當坐之。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑選 - 第 28 页

詔書霓坐^。及黨禁解,臉乃還鄕里,後爲衞尉,卒,年八十四。^過。」吏問其母,母曰:「家事任長,妾當其辜。」一門爭死,郡縣疑不能決,乃上瓛之〔 2 ;曰:「保納舍藏者^也,當坐。」謂自保無它而納^ ,因舍止而藏.展之。^曰:「彼來求我,非弟之^日:抵,歸也。^弟融,年十六, ...

司馬光, ‎王仲犖, 1965

资治通鉴选 - 第 23 页

其所经历,伏重诛者以十数,连引收考者布偏天下,宗亲并皆残灭○ ,郡县为之残破。俭与鲁国孔褒有旧,亡抵褒,不遇,贤日抵,归也。褒弟融,年十六,匿之。后事泄,俭得亡走,国相收褒、融送狱,未知所坐。融日: “保纳舍藏者融也,当坐。”谓自保无它而纳俭,因舍止 ...

司马光, ‎王仲荦, 2009

資治通鑑今註 - 第 3 卷

協家何片表宇文社 0 」 0 保納合藏:保納者@肅保其無他而納之@舍藏者片謂舍止而藏廣之。 Q 家事任長:謂安事乞扶 ...

司馬光, ‎李宗侗, ‎夏德儀, 1966

秦汉文学编年史 - 第 557 页

融见其有窘色,谓曰: '兄虽在外.吾独不能为君主邪? '因留舍之。后事泄,国相以下,密就掩捕,俭得脱走,遂并收褒、融送狱。二人未知所坐。融曰: '保纳舍藏者,融也,当坐之。'褒曰: '彼来求我,非弟之过,请甘其罪。'吏问其母,母曰: '家事任长,妾当其辜。'一门争死, ...

刘跃进, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «保纳舍藏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 保纳舍藏 is used in the context of the following news items.

疯狂魏晋的牛人818

因留舍之。后事泄，国相以下，密就掩捕，俭得脱走，遂并收褒、融送狱。二人未知所坐。融曰：“保纳舍藏者，融也，当坐之。”褒曰：“彼来求我，非弟之过，请甘其罪。 «大洋网, Feb 12»