Download the app
educalingo
Search

Meaning of "碧纱窗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 碧纱窗 IN CHINESE

shāchuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 碧纱窗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «碧纱窗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 碧纱窗 in the Chinese dictionary

Green screens with green tulle windows. 碧纱窗 装有绿色薄纱的窗。

Click to see the original definition of «碧纱窗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 碧纱窗


纱窗
sha chuang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 碧纱窗

茸茸
绒绒
森森
碧纱
碧纱
碧纱
碧纱

CHINESE WORDS THAT END LIKE 碧纱窗

凤凰
凤眼
剪烛西
百叶
百页

Synonyms and antonyms of 碧纱窗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «碧纱窗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 碧纱窗

Find out the translation of 碧纱窗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 碧纱窗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «碧纱窗» in Chinese.

Chinese

碧纱窗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

pantallas bi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bi screens
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

द्विपक्षीय स्क्रीन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شاشات ثنائية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Bi экраны
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

telas bi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দ্বি পর্দা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

écrans Bis
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

skrin Bi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bi -Bildschirme
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

バイ画面
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

바이 화면
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

layar loro
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

màn hình Bi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இரு திரைகளில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बी स्क्रीन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bi ekranlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

schermi bi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bi ekrany
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Bi екрани
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ecrane Bi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Bi οθόνες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bi skerms
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bi skärmar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bi -skjermer
5 millions of speakers

Trends of use of 碧纱窗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «碧纱窗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «碧纱窗» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 碧纱窗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «碧纱窗»

Discover the use of 碧纱窗 in the following bibliographical selection. Books relating to 碧纱窗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
全明散曲 - 第 1 卷
謝伯陽 碧紗窗外月兒陰。香霧沈沈。一尊花底少知音。時時恁。幽恨苦相侵。翠幃錦帳難鴻信。耳邊廂盟誓空存。舊日愁。新來恨。眉峰一寸。常是 2 〕為君颦。(梨雲寄傲)紗窗外月兒昏。滿地春雲。杜鵑唤醒海棠魂。寒時分。强把翠衾温。天涯久絶鳞欺負。
謝伯陽, 1993
2
破解密码化的中国文化
新婚远别,一日三秋,妻子太想念丈夫了,便回诗一首:“碧纱窗下启缄封,尺纸从头彻底空,应是仙郎怀别恨,忆人全在不言中。”这种白纸“密文”,用现代技术确也无从破译。《诗话》称赞郭晖远的空白信“不着一字,尽得风流”。要是心无灵犀、不得要领(“密钥”),还会 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
曲终人不散:
我家住了两间屋,外屋东南两边都有碧纱窗子。东窗下我种的马来西亚有棱角的丝瓜,已经长得又长又粗了,它的大叶子的浓荫遮覆了我的屋子。南窗下人家种的玉米也高过了屋子。天气十分闷热。我和十五岁的干女儿小红,躺在里屋的床上休息。突然传来 ...
张允和, 2015
4
苏轼 - 第 111 页
碧纱窗下水沉烟,棋声惊昼眠"水沉" ,即沉香,又叫"沉水香"。这一句是说,碧纱窗下,香炉中升腾着沉香的襄襄轻烟。女主人公正在午睡,不知什么时候,她被棋子落盘的声音惊醒。棋声本小,但能"惊昼眠" ,无非是突出夏日午后的静谣。这两句中,燃香、下棋、昼眠 ...
董森, ‎杨哲, 2005
5
金元明清词鉴賞辞典 - 第 578 页
青琐闼边瓔珞草,碧纱窗外玲珑月。。"青琐闼"即靑琅闱。宫门外刻为连锁文而以青色涂饰,称青琐闱。后来借指宫门。"瓔洛直"即瓔珞藤。这种蓽苣结子累累,有似珠玉串成的装饰物瓚珞,多附宫墙生长。"碧纱窗"句活用唐诗人张仲素"碧窗斜日 II 深晖,愁听寒 ...
王步高・, 1989
6
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
... 皇后越关心他,他就“越发心里烦腻”。说着,顺着脚一径来至一个院门前,只见凤尾森森,龙吟细细。举目望门上一看,只见匾上写着“潇湘馆”三字。宝玉信步走入,只见湘帘垂地,悄无人声。走至窗前,觉得一缕幽香从碧纱窗中暗暗透出。宝玉便将脸贴在纱窗上,
隋邦森 隋海鹰, 2015
7
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 319 页
走至窗前,觉得一缕幽香,从碧纱窗中暗暗透出。宝玉便将脸贴在纱窗上看时,耳内忽听得细细的长叹了一声,道: " "每日家,情思睡昏昏! " "宝玉听了,不觉心内痒将起来。再看时,只见簧玉在床上伸懒腰。宝玉在窗外笑道: "为什么"每日家,情思睡昏昏"的?
曹雪芹, 1990
8
最爱读国学系列:红楼梦
宝玉道“把牙栽了,那时才不演呢。”说着,顺着脚一径来至一个院门前,只见凤尾森森,龙吟细细。举目望门上一看,只见匾上写着“蒲湘馆”三字。宝玉信步走入,只见湘帘垂地,悄无人声。走至窗前,觉得一缕幽香从碧纱窗中暗暗透出。宝玉便将脸贴在纱窗上,往里 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
首句富艳精雅,浓丽绝人,颇类大小李将军之“金碧山水”。“宿妆”二 ... 温馨,而这一切又由碧纱相隔,可谓惝恍迷离,极类乎烟水迷离、云雾缭绕的“米点山水”。开篇两句 ... 纱窗里,思妇身着宿装,偶尔一个甜蜜温馨的巧笑,使她的思绪又回到了美好的记忆中。
盛庆斌, 2013
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处”——这一带的江上景色,原是他和她平时流连欣赏过的。那些春涛、晓莺、青山、杨柳,他是这样熟悉。如今还是这些 ... 归梦碧纱窗,说与人人道:真个别离难,不似相逢好。有些作者擅长于模写人物性格,虽然寥寥几笔,因为掌握 ...
盛庆斌, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «碧纱窗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 碧纱窗 is used in the context of the following news items.
1
今日大暑| 人皆苦炎热,我爱夏日长
... 醋、蒜,必然全身大汗淋漓,汗可带走五脏积热,同时排出体内毒素,极有益健康。 阮郎归·初夏【宋】苏轼绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟,棋声惊昼眠。 «中青在线, Jul 15»
2
纳兰容若的一缕茶烟
一缕茶烟透碧纱。”《采桑子》原文的后半句被解释为:“思念的煎熬中,偶尔的幻觉会扶持着我不至于太绝望,一缕烹茶香透过碧纱窗飘进来,仿佛又回到了当年我们赌书 ... «凤凰网, Feb 15»
3
古人笔下的“四季风”
碧纱窗下水沉烟,棋声惊昼眠。” 南风还有一些特殊的寓意,宋代刘颁的“唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。”把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友。 «中国气象局, May 14»
4
告诉你一个真实的李师师
诗中描述李师师居所环境是“门侵杨柳垂珠箔,窗对樱桃卷碧纱”,“系马柳低当户 ... 珠箔的门帘,隔着围墙有一株樱桃掩映在碧纱窗上,花枝伸出围墙,似乎在欢迎来客。 «新浪网, Feb 14»
5
Hiii Typography中英文字体设计大赛征集中
碧纱窗下洗沉烟,棋声惊昼眠。 微雨过,小荷翻,榴花开欲然。 玉盆纤手弄清泉,琼珠碎却圆。 参赛用字版式:. 要求须在正方形字身框内书写或输出,不得出框,每 ... «视觉同盟, May 13»
6
“样式雷”图档还原真实圆明园
据专家介绍,清代内檐装修的种类有罩、碧纱窗、隔断等,光是内檐装修的罩就有各种类型。展览现场展示的图样,分别画有竹菊、喜鹊登梅、松菊、松鹤延年等不同内容 ... «新华网北京频道, Jun 12»
7
白居易和初恋情人分手背后的隐痛
何处闲教鹦鹉语,碧纱窗下绣床前。”邻女湘灵的这一清雅形象于是便刻在了白居易的脑袋里,之后再也无法抹去,从此坠入情网,不能自拔,不停地用笔墨表达心中的 ... «网易, Feb 11»
8
新《红楼》场景解读11:黛玉光身入殓受责难
看此段,让人不禁想起黛玉的《葬花吟》。黛玉之死,正如明媚鲜艳之花,凄然飘落。剧中通过来回切换两个场景,同时展现了黛玉之死和宝玉大婚。在碧纱窗和红绡帐、在 ... «东方网, Sep 10»
9
北京东四四条5号[图]
北面五间正房中的硬木落地隔扇和碧纱窗非常完整、细致。那时,正房门口的两根楹柱上悬挂“品节祥明德性坚定”、“世理通达心气和平”的抱柱对联。孩子们每日抬头即 ... «新华网北京频道, May 09»
10
李师师确有其人曾获宋徽宗垂青(图)
诗中描述李师师居所环境是“门侵杨柳垂珠箔,窗对樱桃卷碧纱”,“系马柳低当户 ... 珠箔的门帘,隔着围墙有一株樱桃掩映在碧纱窗上,花枝伸出围墙,似乎在欢迎来客。 «和讯网, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 碧纱窗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-sha-chuang>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on